Iranian charged with Game of Thrones hack

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

hack 【名詞】 たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること

hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

throne 【名詞】 王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器

Game of Thrones

The US Department of Justice is to charge an Iranian man with hacking into HBO, leaking Game of Thrones scripts and demanding a $6m (£4.5m) ransom.

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

demand 【他動詞】 を要求する

department 【名詞】 部門、局

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

ransom 【名詞】 身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】 ～を受け戻す、身請けする

script 【名詞】 1.脚本、台本、原稿 2.筆記体、筆記体活字 3.手書き 4.<コンピュータ>スクリプト

throne 【名詞】 王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器

HBO US Department of Justice Game of Thrones

Behzad Mesri is accused of accessing a computer without authorisation for the purposes of commercial advantage.

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

advantage 【名詞】 利益、有利な点

commercial 【形容詞】 商業の、貿易の

compute 【他動詞】 を計算する

purpose 【名詞】 目的、目標

authorisation Behzad Mesri

Court documents allege he had worked for Iran's military and been involved in a campaign to deface US websites

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

website 【名詞】 ウェブサイト

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

deface

They allege he began conducting online reconnaissance of HBO's computer networks and employees in May 2017.

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

compute 【他動詞】 を計算する

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

employee 【名詞】 従業員、使用人

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

reconnaissance 【名詞】 偵察、調査、予備調査、偵察衛星

HBO's

"Over the next couple of ...原文はこちら

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

obtain 【他動詞】 を獲得する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

user 【名詞】 使用者

"Through the course of the ...原文はこちら

confidential 【名詞】 親展、極秘、機密、秘密

data 【名詞】 データ

episode 【名詞】 エピソード、挿話、一編、印象的な出来事

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

include 【他動詞】 を含む

intrusion 【名詞】 1.侵入、不法占有、割り込み、入り込むこと、押し付けること

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

program 【動詞】 計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

script 【名詞】 1.脚本、台本、原稿 2.筆記体、筆記体活字 3.手書き 4.<コンピュータ>スクリプト

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

summary 【名詞】 要約

system 【名詞】 組織、体系

throne 【名詞】 王座、司教座、王位、国王、（口語）便座、便器

HBO's Mesri proprietary unaired Game of Thrones

A few weeks later, the ...原文はこちら

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

data 【名詞】 データ

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

employee 【名詞】 従業員、使用人

hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

include 【他動詞】 を含む

read 【動詞】 読む

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

email 【名詞】 電子メール

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Mesri extortion HBO losers HBO Hi to All

It is unclear whether any ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

demand 【他動詞】 を要求する

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

ransom 【名詞】 身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】 ～を受け戻す、身請けする

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

whether 【名詞】 ～かどうか

Bitcoin 【null】 ビットコイン、ネット上で運営される仮想通貨

A Department of Justice press ...原文はこちら

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

conference 【名詞】 会議

department 【名詞】 部門、局

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

Department of Justice

It is not known how ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する