Sex-ed debate in China over 'underage' pregnancy videos

debate 【他動詞】 を討論する

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

ed underage

An apparent trend of Chinese teenagers vlogging about being pregnant has sparked online concern in the country.

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

country 【名詞】 国、田舎

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

trend 【名詞】 傾向、動向、潮流

trend 【動詞】 傾く、向く

vlogging

Chinese newspapers say Kuaishou, a live streaming app, has seen a spate of videos appearing featuring underage pregnant girls discussing their lives.

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

appear 【他動詞】 現れる

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

live 【形容詞】 生きている、生の

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

spate 【名詞】 1.大量 2.言葉や感情のほとばしり 3.洪水、豪雨、大水

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

Kuaishou underage

The BBC has not independently verified the girls' ages.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

independent 【形容詞】 独立した

verify 【他動詞】 を立証する

One has posted in a school uniform, and another is reported to be 14 years old, leading commenters to say the videos promote sex outside marriage.

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

marriage 【名詞】 結婚

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

report 【自動詞】 報告する、報道する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

uniform 【形容詞】 一様の

commenters

Many Chinese live streaming applications ...原文はこちら

application 【名詞】 応用、申し込み

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

guideline 【名詞】 指針、方向付け、ガイドライン

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

live 【形容詞】 生きている、生の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

user 【名詞】 使用者

subversive Many Chinese

Consequently, such apps mainly contain ...原文はこちら

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

main 【形容詞】 主な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Consequently karaoke

However, Kuaishou said that its ...原文はこちら

attention 【名詞】 注意

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

site 【名詞】 用地

user 【名詞】 使用者

Kuaishou purporting underage

"The legal marriage age in ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

country 【名詞】 国、田舎

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

marriage 【名詞】 結婚

statement 【名詞】 声明

"The law does not encourage ...原文はこちら

advocate 【名詞】 主唱者

advocate 【他動詞】 を弁護する、を主張する

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

unhappy 【形容詞】 不幸な、悲しい

It said that it wanted ...原文はこちら

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

legitimate 【形容詞】 合法的な、正当な

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

Chinese law defines statutory rape ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

define 【他動詞】 を定義する

distinguish 【他動詞】 を区別する

gender 【名詞】 性、性の差

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

person 【名詞】 人、身体、容姿

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

statutory 【形容詞】 法定の、法令の

Kuaishou has encouraged users of ...原文はこちら

available 【他動詞】 利用できる

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

report 【自動詞】 報告する、報道する

site 【名詞】 用地

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

user 【名詞】 使用者

Kuaishou underage

The apparent trend has sparked ...原文はこちら

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

trend 【名詞】 傾向、動向、潮流

trend 【動詞】 傾く、向く

Thousands of users of the ...原文はこちら

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

site 【名詞】 用地

user 【名詞】 使用者

hashtag 【名詞】 ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

microblogging UnderagePregnancyImagesAndVideos

"It is rubbish that there ...原文はこちら

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

rubbish 【名詞】 くず

spread 【他動詞】 広がる、広げる

user 【名詞】 使用者

underage

"You have no self-respect," another ...原文はこちら

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

consequence 【名詞】 結果、重要性

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

ignorant 【形容詞】 無知な、無学な

innocent 【形容詞】 無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

obligation 【名詞】 義務、恩義

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

Some say that the partners ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

arrest 【他動詞】 を逮捕する

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

broadcast 【名詞】 放送

broadcast 【他動詞】 を放送する

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

society 【名詞】 社会、社交界、協会

Kuaishou

"These girls are a disgrace ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

disgrace 【他動詞】 ～の面目を失わせる、（人）の顔に泥を塗る

found 【他動詞】 を設立する

modern 【形容詞】 現代の、最新の

society 【名詞】 社会、社交界、協会

vulgar 【形容詞】 下品な、大衆の

millennials

But some were slightly more ...原文はこちら

instance 【名詞】 例、場合

slight 【形容詞】 わずかな

sympathetic 【形容詞】 1.同情的な 2.共感して、賛成して

Another wrote: "This a tragedy ...原文はこちら

society 【名詞】 社会、社交界、協会

tragedy 【名詞】 悲劇

The incident comes amid months ...原文はこちら

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

debate 【他動詞】 を討論する

education 【名詞】 教育、教養

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

sufficient 【形容詞】 十分な

whether 【名詞】 ～かどうか

The country has long been ...原文はこちら

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

country 【名詞】 国、田舎

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

largely 【副詞】 大部分は、大いに

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】 意味

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

shy 【他動詞】 恥ずかしがる、内気な

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

taboo 【名詞】 タブー、忌避

minors

Many children are not taught ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

censor 【名詞】 1.検閲官 2.批判者

censor 【他動詞】 〔出版物、映画などを〕〜を検閲する

deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす

education 【名詞】 教育、教養

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

report 【自動詞】 報告する、報道する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

vulgar 【形容詞】 下品な、大衆の

Government mouthpiece People's Daily began ...原文はこちら

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

conversation 【名詞】 会話

daily 【形容詞】 毎日の

education 【名詞】 教育、教養

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

government 【名詞】 政府、政治

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

share 【他動詞】 を共有する

mouthpiece People's Daily

While many said teenagers were ...原文はこちら

laud 【他動詞】 ～を（大げさに）称賛する、（褒め）称える、賛美する

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

"We should not be afraid ...原文はこちら

afraid 【名詞】 恐れて

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

user 【名詞】 使用者

BBC Monitoring reports and analyses ...原文はこちら

BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

analysis 【名詞】 分析

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

print 【名詞】 印刷、跡

report 【自動詞】 報告する、報道する

web 【名詞】 ウェブ

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Twitter and Facebook