Manus: Timeline of controversial Australian detention centre

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

centre 【名詞】 〈英国〉=center

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

timeline 【名詞】 時刻表、スケジュール、年表、年代記、歴史、時系列

Manus 【名詞】 <地名>マヌス、Manus Island（マヌス島）は、パプアニューギニアの島で長さ100km・幅30km

Australia's detention centre on Manus Island has often drawn criticism since it was re-opened in 2012. This is a timeline of key events.

centre 【名詞】 〈英国〉=center

criticism 【名詞】 批評

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

event 【名詞】 事件、行事、種目

island 【名詞】 島

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

timeline 【名詞】 時刻表、スケジュール、年表、年代記、歴史、時系列

Manus 【名詞】 <地名>マヌス、Manus Island（マヌス島）は、パプアニューギニアの島で長さ100km・幅30km

re Manus Island

2001: The camp first opens under Australian Prime Minister John Howard's so-called Pacific Solution, a policy of deterring asylum seekers.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

John Howard 【名詞】 〈人名〉ジョン・ハワード、オーストラリア首相（在職：１９９６年～）、The leader of the Liberal Party of Australia

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

deter 【他動詞】 1.〔怖がらせたりくじけさせたりして人が〕～するのを阻む、～するのをを阻止する、思いとどまらせる 2.～を防ぐ、防止する、抑止する

minister 【名詞】 大臣、牧師

policy 【名詞】 政策、方針

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

so-called 【形容詞】 いわゆる

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Australian Prime Minister John Howard's Pacific Solution

2008: The centre is formally closed in 2008 under Prime Minister Kevin Rudd.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Kevin Rudd 【名詞】 〈人名〉ケビン・ラッド、オーストラリア首相（在職２００７年１２月～）、オーストラリア労働党党首、

centre 【名詞】 〈英国〉=center

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

Prime Minister Kevin Rudd

November 2012: It is re-opened by Prime Minister Julia Gillard after a spike in asylum seeker arrivals becomes a major political issue for her Labor government.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

arrival 【名詞】 到着

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

government 【名詞】 政府、政治

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

major 【形容詞】 主要な、大多数の

minister 【名詞】 大臣、牧師

political 【形容詞】 政治の

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

spike 【名詞】 1.犬くぎ

spike 【自・他動詞】 1.急上昇する、急増する 2.～を犬くぎで止める、犬くぎで固定する、～にスパイクを打ちつける 3.～をスパイクする 4.〔アルコールの入っていない飲み物に〕アルコールを入れる

re Prime Minister Julia Gillard

July 2013: Mr Rudd, who ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

minister 【名詞】 大臣、牧師

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

policy 【名詞】 政策、方針

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

toughening

August 2013: Australia agrees to ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

exchange 【他動詞】 を交換する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

resettle Papua New Guinea

February 2014: Iranian asylum seeker ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

centre 【名詞】 〈英国〉=center

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

facility 【名詞】 容易さ、施設

injure 【他動詞】 を傷つける

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

wood 【名詞】 木材、(～s)森

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Reza Barati

An Australian Senate report later ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Senate 【名詞】 上院、

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

capacity 【名詞】 収容能力、能力

centre 【名詞】 〈英国〉=center

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

eminent 【形容詞】 著名な、優れた

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

foreseeable 【形容詞】 1.予見できる 2.あまり遠くない

influx 【名詞】 1.流入、流れ込むこと 2.〔大量の人の〕到着、出現

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

rapid 【形容詞】 速い、迅速な

report 【自動詞】 報告する、報道する

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

stretch 【動詞】 を伸ばす、伸びる

Australian Senate

Two PNG men are later ...原文はこちら

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Barati's Two PNG

September 2014: Iranian asylum seeker ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

attention 【名詞】 注意

die 【動詞】 死ぬ

infection 【名詞】 感染

medical 【形容詞】 医学の

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

sufficient 【形容詞】 十分な

whether 【名詞】 ～かどうか

Hamid Khazaei

January 2015: Some detainees barricade ...原文はこちら

barricade 【名詞】 1.防塞、バリケード 2.障害物

compound 【形容詞】 複合の

compound 【名詞】 複合体、化合物、合成語

compound 【動詞】 妥協する、折り合う、～を組み合わせる

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

hunger 【名詞】 飢え

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

March 2015: Prime Minister Tony ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

bipartisan 【形容詞】 二大政党連携の

march 【名詞】 行進

minister 【名詞】 大臣、牧師

nation 【名詞】 国家、国民、民族

policy 【名詞】 政策、方針

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

reiterate 【他動詞】 ～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

stance 【名詞】 立場、姿勢、見地、スタンス

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

lecture 【自・他動詞】 1.～へ…について講義する 2.講演する、講義する

Prime Minister Tony Abbott

April 2016: PNG's Supreme Court ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

centre 【名詞】 〈英国〉=center

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

guarantee 【他動詞】 を保証する

illegal 【形容詞】 違法な

liberty 【名詞】 自由

minister 【名詞】 大臣、牧師

nation 【名詞】 国家、国民、民族

personal 【形容詞】 個人の

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

supreme 【形容詞】 最高の

PNG's Supreme Court PNG Prime Minister Peter O'Neill

December 2016: Sudanese refugee Faysal ...原文はこちら

Sudanese 【形容詞、名詞】 スーダン人（の）、スーダンの

advocate 【名詞】 主唱者

advocate 【他動詞】 を弁護する、を主張する

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

die 【動詞】 死ぬ

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

seizure 【名詞】 1.捕らえること、捕まえること 2.差し押さえ、押収 3.発作、脳卒中

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Faysal Ishal Ahmed

April 2017: Nine people are ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

compound 【形容詞】 複合の

compound 【名詞】 複合体、化合物、合成語

compound 【動詞】 妥協する、折り合う、～を組み合わせる

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

defence 【名詞】 防衛

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

injure 【他動詞】 を傷つける

personnel 【名詞】 人材、人員、職員、要員

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

PNG

Prime Minister Malcolm Turnbull's government ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

centre 【名詞】 〈英国〉=center

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

event 【名詞】 事件、行事、種目

government 【名詞】 政府、政治

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

local 【形容詞】 その地方の、地元の

minister 【名詞】 大臣、牧師

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

version 【名詞】 版、翻訳、意見

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Prime Minister Malcolm Turnbull's PNG Police Commissioner David Yapu

June 2017: The Australian government ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

government 【名詞】 政府、政治

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

island 【名詞】 島

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

contractors

August 2017: Iranian asylum seeker ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

found 【他動詞】 を設立する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

suicide 【名詞】 自殺

Hamed Shamshiripour

September 2017: The US accepts ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

intake 【名詞】 取り入れ、吸い込み、摂取（量）、取り入れ口

island 【名詞】 島

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

resettlement 【名詞】 再定住

Manus 【名詞】 <地名>マヌス、Manus Island（マヌス島）は、パプアニューギニアの島で長さ100km・幅30km

Manus Island

2 October 2017: A Sri ...原文はこちら

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

found 【他動詞】 を設立する

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

suicide 【名詞】 自殺

Sri Lankan

October 2017: The UN's refugee ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

assist 【動詞】 を手伝う

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

create 【他動詞】 を創造する

emergency 【名詞】 非常事態

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

transition 【名詞】 移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Canberra Human Rights Watch

31 October 2017: Hundreds of ...原文はこちら

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

centre 【名詞】 〈英国〉=center

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

local 【形容詞】 その地方の、地元の

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

refuse 【他動詞】 を拒絶する

safety 【名詞】 安全、安全性

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

disconnected