North Korea digs DMZ trench after recent defection

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

defection 【名詞】 1.亡命、（国外）逃亡 2.離脱、脱会 3.背信 4.減退 5.欠如、欠陥、落ち度、不足

dig 【名詞】 皮肉、当て付け、がりべん、つっつき、こづき、発掘、遺跡

dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

DMZ 【略語】 <略>demilitarized zoneの略、非武装地帯 1.<軍事>非武装地帯、軍事境界線 2.<コンピュータ>インターネットなどの信頼できないネットワークと、社内ネットワークなどの信頼できるネットワークの中間に置かれるセグメントで、Webサーバやメールサーバなどインターネットに公開しなければならないサーバが配置される

trench

North Korea appears to be fortifying its border in the Demilitarised Zone (DMZ) with the South, days after a soldier defected by running across.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

appear 【他動詞】 現れる

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

fortify 【他動詞】 補強する、要塞化する、～の栄養価を高める、元気づける、アルコールの濃度を上げる

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

soldier 【名詞】 兵士、軍人

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

DMZ 【略語】 <略>demilitarized zoneの略、非武装地帯 1.<軍事>非武装地帯、軍事境界線 2.<コンピュータ>インターネットなどの信頼できないネットワークと、社内ネットワークなどの信頼できるネットワークの中間に置かれるセグメントで、Webサーバやメールサーバなどインターネットに公開しなければならないサーバが配置される

Demilitarised Zone

A US diplomat to South Korea has tweeted a picture showing workers digging a trench.

South Korea 【名詞】 韓国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

trench

The defector was shot multiple times by border guards from the North at the spot last week.

North 【名詞】 北

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

defector 【名詞】 脱党者、脱落者、亡命者、離反者、退役軍人、在郷軍人

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

South Korea has handed out medals to its soldiers who helped rescue the wounded defector.

South Korea 【名詞】 韓国

defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

defector 【名詞】 脱党者、脱落者、亡命者、離反者、退役軍人、在郷軍人

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

soldier 【名詞】 兵士、軍人

wound 【他動詞】 を傷つける

Marc Knapper, chargé d'affaires at ...原文はこちら

Seoul 【名詞】 〈地名〉ソウル、韓国の首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

scene 【名詞】 場面、光景

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

DMZ 【略語】 <略>demilitarized zoneの略、非武装地帯 1.<軍事>非武装地帯、軍事境界線 2.<コンピュータ>インターネットなどの信頼できないネットワークと、社内ネットワークなどの信頼できるネットワークの中間に置かれるセグメントで、Webサーバやメールサーバなどインターネットに公開しなければならないサーバが配置される

d'affaires Marc Knapper

Another diplomat visiting the same ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

several 【形容詞】 数個の

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

trench

On 13 November the North ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

North 【名詞】 北

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

soldier 【名詞】 兵士、軍人

sprinted

Other soldiers from the North ...原文はこちら

North 【名詞】 北

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

soldier 【名詞】 兵士、軍人

wound 【他動詞】 を傷つける

From footage later released by ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

appear 【他動詞】 現れる

defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

defector 【名詞】 脱党者、脱落者、亡命者、離反者、退役軍人、在郷軍人

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

footage 【名詞】 映像

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

vehicle 【名詞】 乗り物

The footage showed no visible ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

concrete 【形容詞】 具体的な

conspicuous 【形容詞】 目立つ

country 【名詞】 国、田舎

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

footage 【名詞】 映像

obstacle 【名詞】 障害

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

technical 【形容詞】 技術的な

visible 【形容詞】 目にみえる、明白な

war 【自動詞】 戦う、争う

bollards

Analysis: Paul Adams, ...原文はこちら

Seoul 【名詞】 〈地名〉ソウル、韓国の首都

analysis 【名詞】 分析

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Paul Adams

What the ambassador's photo appears ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

North 【名詞】 北

ambassador 【名詞】 大使、使節

appear 【他動詞】 現れる

avoid 【他動詞】 を避ける

effort 【名詞】 努力

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】 間違う、誤る

photo 【他動詞】 写真をとる

On Wednesday, the UN accused ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

South Korea 【名詞】 韓国

Korean War 【名詞】 朝鮮戦争

North 【名詞】 北

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

armistice 【名詞】 休戦、停戦（条約）

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

violation 【名詞】 違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

war 【自動詞】 戦う、争う

weapon 【名詞】 武器

shooting 【名詞】 銃撃

Armistice Agreement Military Demarcation North and South Korea

The other occurred when one ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

CCTV 【略語】 〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

North 【名詞】 北

brief 【形容詞】 簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

colleague 【名詞】 同僚

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

defector 【名詞】 脱党者、脱落者、亡命者、離反者、退役軍人、在郷軍人

footage 【名詞】 映像

forward 【名詞】 前方へ

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

retreat 【他動詞】 退く、退却する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

side 【名詞】 側、側面、脇腹

pursuers invisible

In digging up the ground ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

North 【名詞】 北

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

make 【動詞】 作る

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

own 【他動詞】 を所有する、を認める

soldier 【名詞】 兵士、軍人

The 250km (155-mile) long DMZ ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

face 【他動詞】 に直面する、向いている

fortify 【他動詞】 補強する、要塞化する、～の栄養価を高める、元気づける、アルコールの濃度を上げる

joint 【形容詞】 共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

side 【名詞】 側、側面、脇腹

soldier 【名詞】 兵士、軍人

DMZ 【略語】 <略>demilitarized zoneの略、非武装地帯 1.<軍事>非武装地帯、軍事境界線 2.<コンピュータ>インターネットなどの信頼できないネットワークと、社内ネットワークなどの信頼できるネットワークの中間に置かれるセグメントで、Webサーバやメールサーバなどインターネットに公開しなければならないサーバが配置される

JSA Joint Security Area

Located in the village of ...原文はこちら

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

tourist 【名詞】 観光客

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

attraction 【名詞】 1.引き付けること、誘引 2.人を引き付ける催しや施設

Panmunjom

...原文はこちら

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

MarcKnapper End of Twitter