Vicky Chen: Teen actress beats veterans at Golden Horse awards

actress 【名詞】 女優

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

golden 【形容詞】 金色の、全盛の

veteran 【名詞】 〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、 経験豊かな人、第一人者、老練者

teen 【名詞】 10代の若者

teen 【形容詞】 10代の

Vicky Chen Golden Horse

A teenage newcomer has beaten established stars to win best supporting actress at the film awards dubbed the Chinese-language Oscars.

Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

actress 【名詞】 女優

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

dub 【他動詞】 ダビングする、吹替える、音響効果を加える

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

language 【名詞】 言語、言葉

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

teenage 【形容詞】 十代の(13から19歳)、=teen-aged

newcomer Chinese-language Oscars

Vicky Chen, 14, was nominated at the Golden Horse Film Awards for her role in The Bold, The Corrupt and The Beautiful.

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

bold 【形容詞】 大胆な

corrupt 【形容詞】 堕落した、買収された

corrupt 【他動詞】 を堕落させる、を買収する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

golden 【形容詞】 金色の、全盛の

nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する

role 【名詞】 役割

Vicky Chen Golden Horse Film Awards Corrupt and The Beautiful

Her co-star, Hong Kong veteran Kara Wai, won the best actress gong, which Chen was also nominated for.

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

actress 【名詞】 女優

nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

veteran 【形容詞】 経験豊かな、熟練の、老練の

veteran 【名詞】 〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、 経験豊かな人、第一人者、老練者

co gong Chen Kara Wai

The awards are held annually in Taiwan and are open to Chinese-language films.

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

language 【名詞】 言語、言葉

The Bold, The Corrupt and ...原文はこちら

bold 【形容詞】 大胆な

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

corrupt 【形容詞】 堕落した、買収された

corrupt 【他動詞】 を堕落させる、を買収する

crime 【名詞】 犯罪

drama 【名詞】 戯曲、劇

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

include 【他動詞】 を含む

nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

Corrupt and The Beautiful

Chen was also nominated for ...原文はこちら

actress 【名詞】 女優

angel 【名詞】 〈宗教〉天使、エンジェル、パトロン、金づる

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

decision 【名詞】 決定、決心、結論

grapple 【名詞】 引っ掛け鉤、しっかりつかむこと

grapple 【他動詞】 （～と）取り組む、組み合う、（引っ掛け鉤で）引っ掛ける、～をしっかりつかむ

maid 【名詞】 お手伝いさん、少女

nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する

report 【自動詞】 報告する、報道する

role 【名詞】 役割

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

Chen Angels Wear White

Despite losing to Wai in ...原文はこちら

actress 【名詞】 女優

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

prize 【名詞】 賞

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Wai

Although it missed out on ...原文はこちら

Taiwanese 【形容詞、名詞】 台湾の、台湾人の、台湾人

adapt 【他動詞】 を適応させる

although 【名詞】 ～だけれども

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

include 【他動詞】 を含む

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

score 【名詞】 得点

screenplay cinematography Huang Hsin-Yao

The mostly black-and-white dark comedy ...原文はこちら

belly 【名詞】 腹、腹部、胃、食欲、〈航空〉下部貨物室

belly 【自・他動詞】 （帆などが）膨らむ、～を膨らませる

collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

collector 【名詞】 収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置

comedy 【名詞】 喜劇

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

factory 【名詞】 工場

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

footage 【名詞】 映像

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

make 【動詞】 作る

mostly 【名詞】 たいていは、主として

pair 【名詞】 一対、夫婦

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

statue 【名詞】 像、彫像

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

Pickle Buddha recyclables Pickle's Belly Button

Ang Lee, the Taiwanese-American director, ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

actress 【名詞】 女優

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

joint 【形容詞】 共同の、共有の

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

prize 【名詞】 賞

Ang Lee Jessica Chastain

Lee was the first Asian ...原文はこちら

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

actress 【名詞】 女優

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

drama 【名詞】 戯曲、劇

globe 【名詞】 地球、球、球体、世界、天球

golden 【形容詞】 金色の、全盛の

zero 【名詞】 ゼロ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Chastain Hollywood Oscars Brokeback Mountain Golden Globes for Zero Dark Thirty