Islamabad protests: Pakistan's army says it is ready to help

Islamabad 【名詞】 〈地名〉イスラマバード、パキスタンの首都

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

Pakistan's army says it is "fully ready" to assist the government in dispersing Islamist protesters blocking a highway in Islamabad.

Islamabad 【名詞】 〈地名〉イスラマバード、パキスタンの首都

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

assist 【動詞】 を手伝う

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

disperse 【自・他動詞】 分散する、散り散りになる、～を分散させる、まき散らす、撒く、追い払う

fully 【名詞】 十分に

government 【名詞】 政府、政治

highway 【名詞】 幹線道路

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

The government asked the military to help restore order after police failed to disperse demonstrations on Saturday.

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

disperse 【自・他動詞】 分散する、散り散りになる、～を分散させる、まき散らす、撒く、追い払う

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

government 【名詞】 政府、政治

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる

However, the military's statement appears to criticise the government's handling of the situation, saying police had not been properly utilised.

appear 【他動詞】 現れる

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

government 【名詞】 政府、政治

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の

situation 【名詞】 位置、状況

statement 【名詞】 声明

utilised

At least six people are believed to have been killed in the clashes.

believe 【他動詞】 を信じる

clash 【自動詞】 衝突する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

About 200 were ...原文はこちら

injure 【他動詞】 を傷つける

The army has asked for ...原文はこちら

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

clarification

The demonstrators have been blocking ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

demand 【他動詞】 を要求する

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

minister 【名詞】 大臣、牧師

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

several 【形容詞】 数個の

blasphemy 【名詞】 1.神への冒涜 2.罰当たりの言動

Faizabad Interchange Law Minister Zahid Hamid

Their protests have spread to ...原文はこちら

include 【他動詞】 を含む

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

southern 【形容詞】 南の

spread 【他動詞】 広がる、広げる

Lahore 【名詞】 <地名>ラホール、パキスタン北部のパンジャーブ地方、ラーヴィー川の岸辺に位置するインドとの国境付近にある都市

Karachi

On Saturday, the government suspended ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

action 【名詞】 行動、活動、作用

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

certain 【形容詞】 確かな、ある…

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

coverage 【名詞】 カバレッジ、守備範囲

government 【名詞】 政府、政治

include 【他動詞】 を含む

inflame 【自・他動詞】 1.興奮する 2.～を興奮させる、あおる 3.〔顔などを〕～を火照らせる、赤くする 4.～に火をつける、～を燃えさせる 5.～を充血させる、～に炎症を起こさせる

live 【形容詞】 生きている、生の

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

private 【形容詞】 個人的な、私的な

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

sentiment 【名詞】 感情

social 【形容詞】 社交的な、社会の

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Twitter and Instagram

Local media said they remained ...原文はこちら

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

By M Ilyas Khan, BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Islamabad 【名詞】 〈地名〉イスラマバード、パキスタンの首都

M Ilyas Khan

The situation in Islamabad had ...原文はこちら

Islamabad 【名詞】 〈地名〉イスラマバード、パキスタンの首都

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

delay 【名詞】 遅延、延期

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

government 【名詞】 政府、政治

momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力

movement 【名詞】 動き、運動

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

simmer 【自・他動詞】 1.煮える 2.〔感情などが〕今にも爆発しそうである、くすぶる 3.～をぐつぐつ［ことこと］煮る、～を煮立てる

situation 【名詞】 位置、状況

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

countrywide

And when they moved, the ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

live 【形容詞】 生きている、生の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

social 【形容詞】 社交的な、社会の

spill 【動詞】 をこぼす、あふれさす

trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】 悩ます

website 【名詞】 ウェブサイト

Now the military has stepped ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

avoid 【他動詞】 を避ける

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

resolve 【他動詞】 を決心する、分解する

side 【名詞】 側、側面、脇腹

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Prime Minister Shahid Khaqani Abbasi

This has raised many eyebrows. ...原文はこちら

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

dawn 【名詞】 夜明け

editorial 【形容詞】 1.編集の、編集者の 2.社説の

editorial 【名詞】 社説、論説、解説

embolden 【他動詞】 励ます、つけあがらせる

government 【名詞】 政府、政治

odd 【形容詞】 奇妙な、奇数の

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

eyebrow 【名詞】 まゆ，まゆ毛

equated

About 8,500 elite police and ...原文はこちら

elite 【名詞】 精鋭、エリート

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

operation 【名詞】 手術、操作、運転

paramilitary 【形容詞】 準軍事的な、自警団的な

paramilitary 【名詞】 民兵組織

part 【名詞】 部分、役目、味方

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Faizabad Interchange

The request for the military ...原文はこちら

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備

force 【他動詞】 に強制して～させる

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

retreat 【名詞】 退却

retreat 【他動詞】 退く、退却する

unexpected 【形容詞】 予期していない、予想外の、意外な

unexpectedly 【副詞】 期待に反して

The protesting Islamists, from the ...原文はこちら

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

hardline 【形容詞】 強硬な、強硬派の、筋金入りの、信条を曲げない

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

minister 【名詞】 大臣、牧師

oath 【名詞】 宣誓

omit 【他動詞】 を省略する、をし忘れる

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

prophet 【名詞】 予言者

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

reference 【名詞】 1.～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

version 【名詞】 版、翻訳、意見

reference 【他動詞】 ～を引き合いに出す 、～の参考文献リストを作る

Muhammad 【名詞】 ムハンマド、イスラム教の開祖・軍事指導者・政治家

Tehreek-i-Labaik Ya Rasool Allah Party Prophet Muhammad

The minister has since apologised ...原文はこちら

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

clerical 【形容詞】 聖職者の

error 【名詞】 誤り、過失

minister 【名詞】 大臣、牧師

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから