A home in the Himalayas for Buddhist nuns

Himalaya 【名詞】 〈地名〉ヒマラヤ山脈

buddhist 【名詞】 仏教徒

nun 【名詞】 修道女

Himalayas for Buddhist

Flanked by the upper Himalayan ranges, Ladakh is a remote region along India's northern tip.

India 【名詞】 〈地名〉インド

flank 【他動詞】 1.～の側面に置く 2.～の側面を攻撃する

northern 【形容詞】 北の

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

region 【名詞】 地域、地方

tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】 ～を先につける

upper 【形容詞】 上の方の、上位の、上流の

Himalayan Ladakh

The area is largely Buddhist and its monasteries attract thousands of tourists each year. But a little-known fact about Ladakh is that the region is also home to 28 nunneries.

area 【名詞】 地域、分野

attract 【他動詞】 を引き付ける

buddhist 【名詞】 仏教徒

fact 【名詞】 事実、真実

largely 【副詞】 大部分は、大いに

little-known 【形容詞】 ほとんど知られていない

monastery 【名詞】 修道院、僧院

region 【名詞】 地域、地方

tourist 【名詞】 観光客

Ladakh nunneries

Photographer Deepti Asthana chronicles the story of one such nunnery in a tiny village called Nyerma.

photograph 【他動詞】 写真をとる

story 【名詞】 物語、階

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

chronicles nunnery Nyerma Photographer Deepti Asthana

The tradition of nuns in Buddhism dates back to the time of the Buddha, who is believed to have advocated for the right of women to be ordained. But, over centuries, the status of nuns has declined. Unlike monks who always lived in monasteries, nuns never had a designated place to pray or live.

advocate 【他動詞】 を弁護する、を主張する

believe 【他動詞】 を信じる

century 【名詞】 世紀

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

designated 【他動詞】 〔改まった場面で〕～を指名する、指定する

live 【形容詞】 生きている、生の

monastery 【名詞】 修道院、僧院

monk 【名詞】 修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

nun 【名詞】 修道女

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

status 【名詞】 地位、状況

tradition 【名詞】 伝統、伝説

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】 ～とは似ていない、同じでない、違った

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Buddhism Buddha ordained

But since 2012, many elderly ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

association 【名詞】 協会、合同、交際

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

elder 【形容詞】 年上の

elderly 【形容詞】 初老の

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

found 【他動詞】 を設立する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

nun 【名詞】 修道女

own 【他動詞】 を所有する、を認める

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

villager 【名詞】 村人

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Chattnyanling nunnery Ladakh Nuns Association Tsering Palmo

Lobzang Dolma, 85, is the ...原文はこちら

agricultural 【形容詞】 農業の

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

nun 【名詞】 修道女

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Chattnyanling Lobzang Dolma

Dr Palmo (centre, front row) ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

buddhist 【名詞】 仏教徒

centre 【名詞】 〈英国〉=center

conduct 【名詞】 行い

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

holy 【形容詞】 神聖な

income 【名詞】 収入、所得

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

local 【形容詞】 その地方の、地元の

medicine 【名詞】 薬、医学

monk 【名詞】 修道士、修士、修道者、修道僧、僧、僧侶

nun 【名詞】 修道女

philosophy 【名詞】 哲学

recite 【他動詞】 を朗唱する、を暗唱する

ritual 【名詞】 儀式、日常繰り返す習慣

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Palmo

Dr Palmo says she has ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

believe 【他動詞】 を信じる

challenge 【名詞】 挑戦、課題

confidence 【名詞】 信頼、自信

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

education 【名詞】 教育、教養

institution 【名詞】 設立、制度、協会

modern 【形容詞】 現代の、最新の

nun 【名詞】 修道女

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

sexism 【名詞】 性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義

Palmo

Eight-year-old Skarma Chuksit is the ...原文はこちら

miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

nun 【名詞】 修道女

sibling 【名詞】 兄弟

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

valley 【名詞】 谷、流域

Chattnyanling malnourished rickets Eight-year-old Skarma Chuksit Ladakh's Zanskar

Chamba, a nun at Chattnyanling, ...原文はこちら

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

freedom 【名詞】 自由

gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する

guest 【名詞】 客

nun 【名詞】 修道女

Chamba Chattnyanling nunnery

Tsering Kunzom was just seven ...原文はこちら

decide 【他動詞】 を決意する、決める

education 【名詞】 教育、教養

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

nun 【名詞】 修道女

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

opportunity 【名詞】 機会

Tsrering nunneries Ladakh's Tsering Kunzom

Deepti Asthana is a Delhi-based ...原文はこちら

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

photograph 【他動詞】 写真をとる

Deepti Asthana