Vaginal mesh operations should be banned, says NICE

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

operation 【名詞】 手術、操作、運転

Vaginal mesh

The health watchdog NICE is to recommend that vaginal mesh operations should be banned from treating organ prolapse in England, the BBC's Victoria Derbyshire show has learned.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

learned 【形容詞】 学問のある、博学な

operation 【名詞】 手術、操作、運転

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

watchdog 【名詞】 番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

vaginal mesh prolapse BBC's Victoria Derbyshire

Draft guidelines from NICE say the implants should only be used for research - and not routine operations.

draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

guideline 【名詞】 指針、方向付け、ガイドライン

implant 【名詞】 1.埋め込み、埋め込まれたもの 2.差し歯

implant 【他動詞】 ～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

operation 【名詞】 手術、操作、運転

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

routine 【名詞】 きまりきった仕事

routine 【名詞】 決まりきった、日常の

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Some implants can cut into the vagina and women have been left in permanent pain, unable to walk, work or have sex.

implant 【名詞】 1.埋め込み、埋め込まれたもの 2.差し歯

implant 【他動詞】 ～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

pain 【名詞】 痛み、苦痛

permanent 【形容詞】 永久の

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

unable 【名詞】 ～できない

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

vagina

One expert said it is highly likely the NHS will take up the recommendation.

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

highly 【名詞】 大いに

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

recommendation 【名詞】 推奨

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

However, the organisation is not ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

compel 【他動詞】 に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

Both NHS England and NICE ...原文はこちら

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Both NHS England and NICE

In the documents - to ...原文はこちら

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

evidence 【名詞】 証拠、証言

implant 【名詞】 1.埋め込み、埋め込まれたもの 2.差し歯

implant 【他動詞】 ～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

inadequate 【形容詞】 不十分な、不適切な、不適当な

long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

quality 【名詞】 質、良質

quantity 【名詞】 量

recognise 【動詞】 気づく、認知する

safety 【名詞】 安全、安全性

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

efficacy prolapse

It added that "when complications ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

commentary 【名詞】 1.論評、注釈 2.〔テレビ、ラジオの〕解説

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

consequence 【名詞】 結果、重要性

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

patient 【名詞】 病人、患者

procedure 【名詞】 手続き、手順

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】 報告する、報道する

satisfaction 【名詞】 1.満足 2.義務を果たすこと、債務を完済すること

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

One woman, Margie Maguire, 41 ...原文はこちら

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

unaided mesh Margie Maguire Victoria Derbyshire

"I have chronic pelvic pain ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

basis 【名詞】 基礎

chronic 【形容詞】 1.〔病気が〕慢性の、しょっちゅうぶり返す 2.長患いの、持病がある 3.長続きする、常在する

daily 【形容詞】 毎日の

different 【名詞】 違った、さまざまの

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

medications 【名詞】 1.薬物、薬剤、 2.［投薬］治療［療法］ 3.投薬

pain 【名詞】 痛み、苦痛

pelvic

"These can last from two ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Kate Langley told the programme ...原文はこちら

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

fully 【名詞】 十分に

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

nerve 【名詞】 神経

pain 【名詞】 痛み、苦痛

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mesh Kate Langley

She has been left with ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

implant 【名詞】 1.埋め込み、埋め込まれたもの 2.差し歯

implant 【他動詞】 ～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

intense 【形容詞】 強烈な、激しい

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

nerve 【名詞】 神経

pain 【名詞】 痛み、苦痛

permanent 【形容詞】 永久の

childminder

The surgeon who first examined ...原文はこちら

examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

surgeon 【名詞】 外科医

mesh vagina protruding

The plastic meshes are made ...原文はこちら

certain 【形容詞】 確かな、ある…

company 【名詞】 会社、仲間

different 【名詞】 違った、さまざまの

make 【動詞】 作る

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

material 【名詞】 原料、材料

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

plastic 【形容詞】 1.プラスチック製の、ビニール製の 2.形を造る、形成力のある 3.可塑性のある、塑造の、柔軟な 4.感受性の強い 5.人工的な、不自然な

used 【形容詞】 使い古した、中古の

meshes polypropylene

They are used to support ...原文はこちら

bladder 【名詞】 1.膀胱、嚢 2.気泡、浮き袋 3.膨らんだもの

bowel 【名詞】 1.腸、はらわた、腸管、内臓 2.内部、奥深いところ

childbirth 【名詞】 出産、分娩

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

urethra 【名詞】 尿道

used 【形容詞】 使い古した、中古の

vagina uterus prolapsed

The University of Oxford's Prof ...原文はこちら

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

catastrophe 【名詞】 惨事、破局

draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

guideline 【名詞】 指針、方向付け、ガイドライン

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

university 【名詞】 大学

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

mesh University of Oxford's Prof Carl Heneghan

He described the draft guidelines ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

describe 【他動詞】 を描写する

draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

effective 【形容詞】 効果的な

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

guideline 【名詞】 指針、方向付け、ガイドライン

implant 【名詞】 1.埋め込み、埋め込まれたもの 2.差し歯

implant 【他動詞】 ～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

backdoor

But he said it had ...原文はこちら

"Seven years I have been ...原文はこちら

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

bury 【他動詞】 を埋める、を埋葬する

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

sand 【名詞】 砂、砂浜

farcical

He called for a registry ...原文はこちら

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

fully 【名詞】 十分に

implant 【名詞】 1.埋め込み、埋め込まれたもの 2.差し歯

implant 【他動詞】 ～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

registry

In April, the BBC learned ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

action 【名詞】 行動、活動、作用

implant 【名詞】 1.埋め込み、埋め込まれたもの 2.差し歯

implant 【他動詞】 ～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

learned 【形容詞】 学問のある、博学な

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

make 【動詞】 作る

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

vaginal mesh

The NICE documents suggest "randomised ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

data 【名詞】 データ

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

repair 【他動詞】 を修理する、を回復する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

trial 【名詞】 試み、裁判

randomised mesh

Between April 2007 and March ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

data 【名詞】 データ

episode 【名詞】 エピソード、挿話、一編、印象的な出来事

implant 【名詞】 1.埋め込み、埋め込まれたもの 2.差し歯

implant 【他動詞】 ～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

march 【名詞】 行進

statistics 【名詞】 統計

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

vaginal mesh Between April Hospital Episodes Statistics

About one in 11 women ...原文はこちら

data 【名詞】 データ

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The use of vaginal mesh ...原文はこちら

draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

guideline 【名詞】 指針、方向付け、ガイドライン

mention 【他動詞】 に言及する

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

vaginal mesh urinary incontinence

Use of the implants to ...原文はこちら

Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド

implant 【名詞】 1.埋め込み、埋め込まれたもの 2.差し歯

implant 【他動詞】 ～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

prolapse urinary incontinence

The mesh is also used ...原文はこちら

chronic 【形容詞】 1.〔病気が〕慢性の、しょっちゅうぶり返す 2.長患いの、持病がある 3.長続きする、常在する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

pain 【名詞】 痛み、苦痛

patient 【名詞】 病人、患者

repair 【他動詞】 を修理する、を回復する

routinely 【副詞】 いつも決まって、定期的に、いつも（のように）、日課となって、日常的に

used 【形容詞】 使い古した、中古の

mesh hernia

The Department of Health declined ...原文はこちら

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

department 【名詞】 部門、局

Department of Health

Watch the Victoria Derbyshire programme ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

weekday 【名詞】 平日、土日以外の曜日

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

Victoria Derbyshire BBC Two BBC News Channel

Fears of an imminent major ...原文はこちら

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

eruption 【名詞】 発生、噴火、爆発、発疹

evacuation 【名詞】 避難

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

imminent 【形容詞】 今にも起ころうとしている、切迫した、差し迫った

imminent 【名詞】 切迫流産

island 【名詞】 島

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

major 【形容詞】 主要な、大多数の

Lyse Doucet is the first ...原文はこちら

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

anti-corruption 【形容詞、名詞】 1.腐敗防止（の）、反腐敗（の）、汚職防止（の）

Ritz-Carlton anti Lyse Doucet