Yemen war: First food aid arrives at port after blockade eased

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

ease 【他動詞】 和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

war 【自動詞】 戦う、争う

A UN aid ship carrying food supplies has been allowed to dock at a rebel-held port in Yemen, after the Saudi-led coalition eased a blockade that has lasted for nearly three weeks.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

ease 【他動詞】 和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

rebel-held 【形容詞】 反体制派が支配する

The blockade worsened the plight of millions at risk of starvation.

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

plight 【名詞】 誓約、婚約、固い約束

plight 【自・他動詞】 誓約する、誓う、婚約する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

starvation 【名詞】 飢餓、餓死

worsen 【自・他動詞】 （状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる

Planes carrying medical supplies were allowed to land in the capital, Sanaa, on Saturday but this is the first shipment of food aid to be let in.

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

medical 【形容詞】 医学の

shipment 【名詞】 積荷、船積み、発送、出荷

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

Sanaa

The blockade was imposed on 6 November after a missile attack on Saudi Arabia.

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Saudi 【名詞】 サウジ

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

missile 【名詞】 ミサイル

The coalition blocked off land, ...原文はこちら

Saudi 【名詞】 サウジ

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

intercept 【他動詞】 1.～を途中で捕まえる、妨害する、封じる、途中で押さえる 2.《通信》傍受する 3.〔ミサイルなどを〕迎撃する

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

missile 【名詞】 ミサイル

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Riyadh 【名詞】 <地名>リヤド、サウジアラビアの首都

Houthi

The UN ship, loaded with ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

load 【動詞】 荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

tonne 【名詞】 〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

wheat 【名詞】 小麦

Saleef

It is carrying enough food ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

country 【名詞】 国、田舎

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

northern 【形容詞】 北の

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)

World Food Programme Stephen Anderson

He said the ship had ...原文はこちら

coast 【名詞】 沿岸、海岸

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

force 【他動詞】 に強制して～させる

hover 【自・他動詞】 1.空中に舞う、空中静止する、浮かぶ、ホバリングする 2.さまよう、うろつく、付きまとう 3.～の辺りをうろつく、～の辺りに浮かぶ、～のそばに留まる

permission 【名詞】 許可

A commercial ship carrying 5,500 ...原文はこちら

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

commercial 【形容詞】 商業の、貿易の

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

flour 【名詞】 小麦粉

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

tonne 【名詞】 〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

wheat 【名詞】 小麦

Hudaydah Saleef Houthi

"This is also a positive ...原文はこちら

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

able 【形容詞】 有能な、～できる

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

assist 【動詞】 を手伝う

depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる

development 【名詞】 発達、成長、開発

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

northern 【形容詞】 北の

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

slight 【形容詞】 わずかな

Anderson

Earlier this week, the Saudi-led ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

announce 【自動詞】 発表する、告げる

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

flight 【名詞】 飛行、逃走

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

relief 【名詞】 安心、救助

reopen 【動詞】 再開する

urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の

Hudaydah Sanaa's

But on Friday, the UN's ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

office 【名詞】 事務所、仕事

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Hudaydah

The easing of the Saudi-led ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】 アラビア

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Saudi 【名詞】 サウジ

Tehran 【名詞】 〈地名〉テヘラン、イランの首都

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

deny 【他動詞】 を否定する

ease 【他動詞】 和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

review 【名詞】 復習、批評、回顧

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

supply 【自動詞】 供給する

weapon 【名詞】 武器

Houthis

Planes that arrived in Sanaa ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

Unicef 【名詞】 国際連合児童基金

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

dose 【名詞】 1.(薬)一回分の服用・服用量 2.(薬の)投与

fraction 【名詞】 断片、分数

vaccine 【名詞】 ワクチン

dose 【他動詞】 1.(薬を)～に投与する、～に…を服用させる・投与する 2.～に…を添加する

Sanaa

"I reiterate my plea to ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

Unicef 【名詞】 国際連合児童基金

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

massively 【副詞】 大規模に

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

plea 【名詞】 嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

reiterate 【他動詞】 ～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の

Unicef Middle East Director Geert Cappelaere

More than 20 million people ...原文はこちら

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

acute 【形容詞】 鋭い、急性の

affect 【他動詞】 に影響する

assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

malnutrition 【名詞】 栄養失調、栄養不良

million 【形容詞】 百万の

severe 【形容詞】 厳しい

urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の

The coalition intervened in the ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】 一致する

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

loyal 【形容詞】 忠実な、誠実な

president 【名詞】 大統領、学長、社長

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

war 【自動詞】 戦う、争う

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Houthis Abdrabbuh Mansour Hadi