Social mobility: The worst places to grow up poor

mobility 【名詞】 動きやすさ、移動性、可動性、社会的流動性、移り気

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

"You've got this - the whirlwind that you're in - is the beginning of something wonderfully new - for you."

you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形

whirlwind

Rhythmical Mike, a 24-year-old East Midlands poet, performs his work to pupils at Lovers' Lane Primary school in Newark, Nottinghamshire.

lane 【名詞】 車線、小道、細道通路、路地

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

Newark Nottinghamshire Rhythmical Mike East Midlands Lovers' Lane Primary

It's an area where many children face big challenges and, according to a new State of the Nation report from the Social Mobility Commission, their life chances are too often limited from the outset.

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

area 【名詞】 地域、分野

challenge 【名詞】 挑戦、課題

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

face 【他動詞】 に直面する、向いている

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

mobility 【名詞】 動きやすさ、移動性、可動性、社会的流動性、移り気

nation 【名詞】 国家、国民、民族

report 【自動詞】 報告する、報道する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

outset Social Mobility Commission

In Newark, only 43% of children are ready for school when they start Reception, compared with 52% nationally, the research finds.

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

reception 【名詞】 接待

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

Newark

And by adulthood only 21% ...原文はこちら

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

role 【名詞】 役割

oxford 【名詞】 オックスフォード大学

adulthood managerial

The East Midlands is the ...原文はこちら

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

background 【名詞】 背景

disadvantage 【他動詞】 ～を不利にする

local 【形容詞】 その地方の、地元の

outcome 【名詞】 結果

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

region 【名詞】 地域、地方

report 【自動詞】 報告する、報道する

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

East Midlands East Midlands Newark and Sherwood

The report highlights a "self-reinforcing ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

division 【名詞】 分割、部門

highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

reinforce 【他動詞】 を補強する

report 【自動詞】 報告する、報道する

spiral 【形容詞】 らせんの、らせん運動をする、

spiral 【名詞】 らせん、渦巻、〈航空機〉らせん降下、〈経済〉スパイラル、悪循環

spiral 【自・他動詞】 1.らせん運動をする 2.《経済》スパイラルに［悪循環に］陥る 3.らせん状［渦巻き状］になる 4.～をらせん状［渦巻き状］にする

spiral 【自・他動詞】 らせん運動をする、悪循環に陥る、～をらせん運動させる

It ranks all 324 local ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

background 【名詞】 背景

disadvantage 【他動詞】 ～を不利にする

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

notion 【名詞】 観念、考え

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

rank 【名詞】 階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

debunks

Instead, it says, there is ...原文はこちら

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

found 【他動詞】 を設立する

hotspot 【名詞】 1.ホットスポット、熱い場所、活動が盛んな場所 2.<地学>マグマができやすい場所 3.<コンピュータ>無線LANを用いてインターネットを利用することができるサービスまたはそれを利用できる場所

hotspots 【名詞】 1.ホットスポット、ある性質が周りより際立って高い点、特異点 2.無線LANのアクセスポイント

instead 【名詞】 そのかわり

region 【名詞】 地域、地方

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

lottery 【名詞】 宝くじ、福引き

postcode

Map built with Carto. If ...原文はこちら

map 【名詞】 地図

map 【自・他動詞】 位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

tap 【名詞】 軽く打つこと

tap 【自・他動詞】 こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

Carto

There are some surprises, with ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

badly 【名詞】 悪く、ひどく

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

West Berkshire Cotswold and Crawley

Conversely, some of the most ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

deprive 【他動詞】 からを奪う

disadvantage 【他動詞】 ～を不利にする

education 【名詞】 教育、教養

employment 【名詞】 雇用、職

hotspot 【名詞】 1.ホットスポット、熱い場所、活動が盛んな場所 2.<地学>マグマができやすい場所 3.<コンピュータ>無線LANを用いてインターネットを利用することができるサービスまたはそれを利用できる場所

hotspots 【名詞】 1.ホットスポット、ある性質が周りより際立って高い点、特異点 2.無線LANのアクセスポイント

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

opportunity 【名詞】 機会

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Conversely

These include London boroughs with ...原文はこちら

deprive 【他動詞】 からを奪う

include 【他動詞】 を含む

population 【名詞】 人口、住民

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

boroughs Tower Hamlets Hackney and Newham

"London and its hinterland are ...原文はこちら

chair 【他動詞】 ～の議長を務める

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

country 【名詞】 国、田舎

different 【名詞】 違った、さまざまの

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mobility 【名詞】 動きやすさ、移動性、可動性、社会的流動性、移り気

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

social 【形容詞】 社交的な、社会の

hinterland Alan Milburn Social Mobility Commission

"It is moving ahead, as ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

country 【名詞】 国、田舎

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

"But too many rural and ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

coastal 【形容詞】 沿岸の、海岸の

economical 【形容詞】 節約になる、経済的な

heartland 【名詞】 中核地域、心臓部

industrial 【形容詞】 産業の、工業の

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

rural 【形容詞】 田舎の、田園の

social 【形容詞】 社交的な、社会の

hollowed

Mike, real name Mike Markham, ...原文はこちら

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

company 【名詞】 会社、仲間

festival 【名詞】 祭り

kick 【他動詞】 蹴る

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

own 【他動詞】 を所有する、を認める

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Mike Markham Rizzle Kicks and Russell Brand

For him, school was a ...原文はこちら

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】 いいえ

negative 【名詞】 否定の言葉、〈電気〉マイナス、 ネガフィルム

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

"It was a nightmare," he ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

difficulty 【名詞】 困難

nightmare 【名詞】 悪夢

overcome 【動詞】 に打ち勝つ

succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ

"Anybody can achieve anything," is ...原文はこちら

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

message 【名詞】 伝言

He believes that, despite class ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

structure 【名詞】 構造、建物

"I think you've just got ...原文はこちら

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形

The children themselves have big ...原文はこちら

ambition 【名詞】 野心

"I want to be a ...原文はこちら

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

boxer

"I want to be a ...原文はこちら

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

surgeon 【名詞】 外科医

university 【名詞】 大学

But head teacher Jenny Hodgkinson ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

energy 【名詞】 活力、エネルギー

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

low 【名詞】 低い、低音の

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

schooling Jenny Hodgkinson

"There's a lot of challenges ...原文はこちら

challenge 【名詞】 挑戦、課題

face 【他動詞】 に直面する、向いている

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

moment 【名詞】 瞬間、重要

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

"In terms of working more ...原文はこちら

income 【名詞】 収入、所得

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

low 【名詞】 低い、低音の

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

"They want to do the ...原文はこちら

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

resource 【名詞】 資源

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

"It can be difficult trying ...原文はこちら

difficult 【形容詞】 難しい

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

parent 【形容詞】 親

Sian Mclachlan

In the town centre, one ...原文はこちら

centre 【名詞】 〈英国〉=center

opportunity 【名詞】 機会

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"If there's a good job ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

"I've got job security," says ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

The school is making great ...原文はこちら

effort 【名詞】 努力

esteem 【他動詞】 を尊重する、と思う

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

make 【動詞】 作る

mental 【形容詞】 心の、精神の

resilience 【名詞】 跳ね返り、弾力

self-esteem 【名詞】 自尊心、うぬぼれ、自負心

It is working to draw ...原文はこちら

attendance 【名詞】 1.出席、出勤、参列 2.出席者、出席者数 3.付き添い、同行

attitude 【名詞】 態度、意見

basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

education 【名詞】 教育、教養

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Ms Mclachlan says workshops on ...原文はこちら

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

workshop 【名詞】 1.仕事場、作業場 2.研究集会

Mclachlan CV budgeting

But the report warns of ...原文はこちら

effort 【名詞】 努力

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

mobility 【名詞】 動きやすさ、移動性、可動性、社会的流動性、移り気

report 【自動詞】 報告する、報道する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

inconsistency

"Tinkering around the edges will ...原文はこちら

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

trick 【名詞】 たくらみ、いたずら、手品

Tinkering Milburn

"The analysis in this report ...原文はこちら

analysis 【名詞】 分析

part 【名詞】 部分、役目、味方

political 【形容詞】 政治の

report 【自動詞】 報告する、報道する

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

social 【形容詞】 社交的な、社会の

substantiates alienation resentment

He wants "a new level ...原文はこちら

effort 【名詞】 努力

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

phenomenon 【名詞】 現象

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

His recommendations ...原文はこちら

include 【他動詞】 を含む

recommendation 【名詞】 推奨

Education Secretary Justine Greening said ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

difference 【名詞】 違い、差

disadvantage 【他動詞】 ～を不利にする

education 【名詞】 教育、教養

effort 【名詞】 努力

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

importance 【名詞】 重要(性)

make 【動詞】 作る

secretary 【名詞】 秘書

underlined Education Secretary Justine Greening

"We are making progress. There ...原文はこちら

disadvantage 【他動詞】 ～を不利にする

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

make 【動詞】 作る

million 【形容詞】 百万の

outstanding 【名詞】 目立った

peer 【名詞】 対等の人、貴族

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

university 【名詞】 大学

attainment

"We are also boosting salaries ...原文はこちら

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

country 【名詞】 国、田舎

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

introduction 【名詞】 導入、招待、紹介

invest 【他動詞】 を投資する

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

permanent 【形容詞】 永久の

salary 【名詞】 給料

society 【名詞】 社会、社交界、協会

transform 【他動詞】 を変形させる

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

full-time 【形容詞、名詞】 1.(就業などが)全時間の、終日の 2.(就労形態などが)常勤の 3.(機械の機能などが)常に働いている 4.フルタイム、常に動いていること、常勤

affordable 【形容詞】 手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く

National Living Wage