Bali volcano: How does ash affect planes?

affect 【他動詞】 に影響する

ash 【名詞】 灰

volcano 【名詞】 火山

Bali 【名詞】 <地名>バリ島、東南アジアのインドネシア共和国バリ州に属する島、ジャワ島の東側に位置する

As Bali's Mount Agung continues to spew ash, the island's only airport is closed for business. But authorities say a bigger eruption could take place, and that would affect air travel for a much wider region. So why is it so dangerous to fly into an ash cloud?

affect 【他動詞】 に影響する

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

ash 【名詞】 灰

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

continue 【他動詞】 を続ける、続く

dangerous 【形容詞】 危険な

eruption 【名詞】 発生、噴火、爆発、発疹

island 【名詞】 島

mount 【他動詞】 に登る

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

region 【名詞】 地域、地方

spew 【名詞】 吐き出されたもの、噴出物、〈俗〉精液

spew 【動詞】 吐く、吐き出す、噴出する

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Bali 【名詞】 <地名>バリ島、東南アジアのインドネシア共和国バリ州に属する島、ジャワ島の東側に位置する

Bali's Mount Agung

The biggest danger of flying through an ash cloud is the impact on the engines.

ash 【名詞】 灰

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

danger 【名詞】 危険

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

An erupting volcano spews ash and particles into the sky, predominantly made up of silicates.

ash 【名詞】 灰

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

make 【動詞】 作る

particle 【名詞】 微少な粒

predominant 【形容詞】 1.支配的な、優勢な、優れた、優越した、卓越した、有力な 2.主な、顕著な

predominantly 【副詞】 大部分は、圧倒的に、主に

spew 【名詞】 吐き出されたもの、噴出物、〈俗〉精液

spew 【動詞】 吐く、吐き出す、噴出する

volcano 【名詞】 火山

silicates

The very high temperature inside a jet engine will melt these particles but in cooler parts of the engine, they will solidify again forming a glassy coating.

coat 【他動詞】 〔ほこりなどが外側を〕～を覆う 1.〔ペンキなどを〕～に塗る、めっきする

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

jet 【形容詞】 ジェット機の

jet 【名詞】 噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】 ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】 （ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

melt 【他動詞】 溶ける、を溶かす

part 【名詞】 部分、役目、味方

particle 【名詞】 微少な粒

solidify 【他動詞】 1.～を固める、凝固させる 2.～を団結させる、結束させる

temperature 【名詞】 温度

glassy

This disrupts the airflow which ...原文はこちら

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

stall 【自・他動詞】 行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

airflow

Aside from shutting down the ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

ash 【名詞】 灰

aside 【名詞】 わきに、別に

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

faulty 【形容詞】 1.欠陥のある、不完全な

instance 【名詞】 例、場合

sensor 【名詞】 センサー

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

readings

It also affects visibility for ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

cabin 【名詞】 小屋、船室

make 【動詞】 作る

mask 【名詞】 1.覆面、仮面、面 2.防護用マスク 3.覆い隠すもの、偽装、口実

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

necessity 【名詞】 必要

oxygen 【名詞】 酸素

quality 【名詞】 質、良質

visibility 【名詞】 1.見えること 2.視界

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

The sharp particles in the ...原文はこちら

ash 【名詞】 灰

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

danger 【名詞】 危険

exterior 【形容詞】 外側の、外観の

flight 【名詞】 飛行、逃走

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

particle 【名詞】 微少な粒

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

abrasions

The worst case scenario is ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

force 【他動詞】 に強制して～させる

glide 【自動詞】 滑る、グライダーで飛ぶ、滑るように動く、滑空する、滑走する

jet 【形容詞】 ジェット機の

jet 【名詞】 噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】 ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】 （ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

jumbo

However, once an engine stops, ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

function 【名詞】 機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】 働く、機能する、作用する

least 【形容詞】 最小の

loose 【名詞】 ゆるい、解き放たれた

material 【名詞】 原料、材料

partly 【副詞】 一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

quick 【形容詞】 速い、機敏な

restart 【自・他動詞】 1.〜を再開する 2.再開する

solidify 【他動詞】 1.～を固める、凝固させる 2.～を団結させる、結束させる

If the engines were to ...原文はこちら

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

highly 【名詞】 大いに

land 【自動詞】 上陸する

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

Ash clouds can be hard ...原文はこちら

altitude 【名詞】 高度、標高

ash 【名詞】 灰

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

dense 【形容詞】 1.濃密な、密度の高い、濃い、密集した 2.鈍感な、鈍い、気の利かない 3.〔文学作品などが〕難解な、難しい

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mount 【他動詞】 に登る

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

volcanic 【形容詞】 火山の

Mount Agung

The best visual indicator is ...原文はこちら

ash 【名詞】 灰

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

glow 【名詞】 赤く輝く

indicate 【他動詞】 を指し示す

indicator 【名詞】 指し示す人（物）、指示する人、表示器、指示器

particle 【名詞】 微少な粒

static 【形容詞】 静的な、活気のない

visual 【形容詞】 視覚の

St Elmo's

The first action recommended at ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

area 【名詞】 地域、分野

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

quick 【形容詞】 速い、機敏な

recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

The pilot can also reduce ...原文はこちら

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

make 【動詞】 作る

reduce 【他動詞】 を減少させる

temperature 【名詞】 温度

thrust 【動詞】 を突き刺す、を押し分ける

Ideally, though, pilots shouldn't even ...原文はこちら

advisory 【名詞】 勧告、忠告、注意書、報告

ash 【名詞】 灰

centre 【名詞】 〈英国〉=center

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

ideal 【形容詞】 理想的な

region 【名詞】 地域、地方

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

situation 【名詞】 位置、状況

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

volcanic 【形容詞】 火山の

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

Volcanic Ash Advisory Centres

In the case of Bali ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

advisory 【名詞】 勧告、忠告、注意書、報告

ash 【名詞】 灰

aviation 【名詞】 航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

case 【名詞】 容器、場合、事件

centre 【名詞】 〈英国〉=center

industry 【名詞】 産業、勤勉

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

volcanic 【形容詞】 火山の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Bali 【名詞】 <地名>バリ島、東南アジアのインドネシア共和国バリ州に属する島、ジャワ島の東側に位置する

Bali and Indonesia Darwin Volcanic Ash Advisory Centre

Airlines can then redirect or ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

cancel 【名詞】 取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

flight 【名詞】 飛行、逃走

redirect 【他動詞】 ～を向けなおす、～の方向を変える、～の宛名を書き換える

The biggest disruption to air ...原文はこちら

shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止

Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

eruption 【名詞】 発生、噴火、爆発、発疹

history 【名詞】 歴史、経歴

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Iceland's Eyjafjallajokull

"Yet over the past years, ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

airspace 【名詞】 領空、空域

closure 【名詞】 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Ellis Taylor of FlightGlobal

Ash clouds are hard to ...原文はこちら

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

ash 【名詞】 灰

cancel 【名詞】 取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

fact 【名詞】 事実、真実

flight 【名詞】 飛行、逃走

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

minimise 【他動詞】 <英>=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

particle 【名詞】 微少な粒

radar 【名詞】 レーダー、電波探知機

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

visual 【形容詞】 視覚の

As these disruptions are very ...原文はこちら

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

ash 【名詞】 灰

costly 【形容詞】 高価な

detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱

flight 【名詞】 飛行、逃走

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

"But there hasn't really been ...原文はこちら

caution 【名詞】 用心、警告

caution 【自・他動詞】 警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

technology 【名詞】 科学技術

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

commercialised

Yes. The most famous case ...原文はこちら

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール、マレーシアの首都で、東南アジア有数の都市、人口158.9万 (2010年)、マレー半島南部の丘陵地帯にある

en route 【副詞】 〈フランス語〉＝on the way to、途中で、旅行中に

case 【名詞】 容器、場合、事件

flight 【名詞】 飛行、逃走

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

Perth 【名詞】 <地名>パース、オーストラリア連邦西オーストラリア州の州都、人口は200万人超、オーストラリア第4の都市

British Airways Kuala Lumpur to Perth

The Boeing 747 with 247 ...原文はこちら

Boeing 【名詞】 〈企業〉米ボーイング社

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

ash 【名詞】 灰

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

passenger 【名詞】 乗客

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

The pilot first noticed St ...原文はこちら

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

roll 【名詞】 名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

windscreen St Elmo's Rolls Royce

The plane glided from 11,300m ...原文はこちら

Jakarta 【名詞】 〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

able 【形容詞】 有能な、～できる

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

glide 【自動詞】 滑る、グライダーで飛ぶ、滑るように動く、滑空する、滑走する

land 【自動詞】 上陸する

make 【動詞】 作る

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

A similar scenario played out ...原文はこちら

Boeing 【名詞】 〈企業〉米ボーイング社

eruption 【名詞】 発生、噴火、爆発、発疹

flight 【名詞】 飛行、逃走

mount 【他動詞】 に登る

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

KLM Boeing Mount Redoubt in Alaska

The jet was going from ...原文はこちら

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

jet 【形容詞】 ジェット機の

jet 【名詞】 噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】 ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】 （ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

restart 【自・他動詞】 1.〜を再開する 2.再開する

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

safely 【副詞】 安全に

Anchorage Amsterdam to Tokyo

But "while there have been ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

accord 【自動詞】 一致する

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

aircraft 【名詞】 航空機、飛行機

ash 【名詞】 灰

association 【名詞】 協会、合同、交際

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

loss 【名詞】 失うこと、損害

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

transport 【他動詞】 を輸送する

volcanic 【形容詞】 火山の

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

IATA International Air Transport Association