英語ニュースを読んでみよう/ニュース記事

単語表示レベル

Two Chinese boys travelled 80km in bus undercarriage

Pictures of two Chinese boys who travelled 80km (50 miles) in the undercarriage of a bus have sparked an online outcry about the welfare of the country's "left-behind" children.

country 【名詞】国、田舎

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

welfare 【名詞】幸福、福祉

outcry 【名詞】絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議

outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す

undercarriage

The two, who have not been named by state media, are from a poor village in southern Guangxi, and had been trying to reach their parents, who work in neighbouring Guangdong province.

province 【名詞】国、地方

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

southern 【形容詞】南の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Guangxi Guangdong

They were reported missing on 23 November by their teacher, and found on the same day in the undercarriage of a vehicle at a bus station.

found 【他動詞】を設立する

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

report 【自動詞】報告する、報道する

vehicle 【名詞】乗り物

undercarriage

Pictures and video show the two boys caked with mud and clinging to the bottom of the bus.

bottom 【名詞】底

cling 【自動詞】くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

caked

According to the Southern Morning ...原文はこちら

en route 【副詞】〈フランス語〉＝on the way to、途中で、旅行中に

according to 【null】～によると

accord 【自動詞】一致する

found 【他動詞】を設立する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

southern 【形容詞】南の

vehicle 【名詞】乗り物

Nanguo Zaobao Southern Morning Post

They had travelled for about ...原文はこちら

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

slope 【名詞】坂、傾斜地、丘、ゲレンデ、傾き、傾斜、勾配

slope 【他動詞】～を傾斜させる、～に勾配をつける

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

steep 【形容詞】急な、険しい

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

unharmed 【形容詞】そこなわれない、傷を受けない、無事な

"These children's bodies were really ...原文はこちら

hide 【動詞】を隠す、隠れる

paper 【名詞】紙、新聞、論文

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【名詞】本当は、実に

thin 【形容詞】 1.うすい、細い 2.やせた 3.不十分な、乏しい 4.まばらな、希薄な 5.懐が寒い、金がない 6.（酒、液体が）うすい、水っぽい 7.力ない、弱々しい 8.（言葉が）薄っぺらい、中身がない、浅薄な

thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

undercarriage

Staff said the boys were ...原文はこちら

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

reluctant 【形容詞】気が進まない、したがらない

southern 【形容詞】南の

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

Southern Morning

"They had hidden under the ...原文はこちら

vain 【形容詞】むだな、虚栄心の強い

vehicle 【名詞】乗り物

Reports say that their relatives ...原文はこちら

inform 【他動詞】に知らせる

relative 【名詞】親戚

report 【自動詞】報告する、報道する

The incident has left China's ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

online 【副詞】 837

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）

microblog Sina Weibo

The pictures have been widely ...原文はこちら

describe 【他動詞】を描写する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

share 【他動詞】を共有する

widely 【名詞】広く

user 【名詞】使用者

heartbreaking

One says: "There are way ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

care 【他動詞】気にかける、世話をする

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

Another online user said it ...原文はこちら

attention 【名詞】注意

online 【副詞】 837

society 【名詞】社会、社交界、協会

tragedy 【名詞】悲劇

user 【名詞】使用者

These are children from rural ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

rural 【形容詞】田舎の、田園の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Many live with their grandparents, ...原文はこちら

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

case 【名詞】容器、場合、事件

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

grandparent 【名詞】祖父母

live 【形容詞】生きている、生の

The incident has led to ...原文はこちら

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

Communist Party 【名詞】共産党

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

communist 【名詞】共産主義者

concept 【名詞】概念、コンセプト

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

ideal 【名詞】理想

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

mock 【他動詞】をあざける

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

online 【副詞】 837

party 【名詞】隊、パーティー、政党

personal 【形容詞】個人の

president 【名詞】大統領、学長、社長

user 【名詞】使用者

popularised

One of these is for ...原文はこちら

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

poverty 【名詞】貧困

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

wipe 【動詞】をふく、をぬぐう

user 【名詞】使用者

Another says that it is ...原文はこちら

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

stupid 【形容詞】ばかな、愚かな

China Dream

"Isn't the China Dream meant ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

China Dream

BBC Monitoring reports and analyses ...原文はこちら

BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

analysis 【名詞】分析

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する