'My first wife is upset a little' - Kyrgyz scholar on polygamy

scholar 【名詞】 学者

upset 【名詞】 転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果

upset 【自・他動詞】 ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

polygamy 【名詞】 1.複数の配偶者を持っていること、またはそれを許す制度、複婚 2.<植物>雌雄混株（雄花と雌花が同一株にある、または両性花と雄花かつ・または雌花が同一株にある株）

Kyrgyz

When a religious leader in Kyrgyzstan broadcast he had married a second wife, and told other men to follow suit, it's no surprise there was mixed reaction on social media.

broadcast 【名詞】 放送

broadcast 【他動詞】 を放送する

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

marry 【他動詞】 と結婚する

mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる

reaction 【名詞】 反応、反動

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

social 【形容詞】 社交的な、社会の

suit 【名詞】 背広、スーツ

suit 【他動詞】 をあわせる、に適する

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Kyrgyzstan

Chubak aji Jalilov revealed in a video, posted by Nasaat Media on YouTube, "I have not divorced from my first wife. She is a little bit angry now."

YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

divorce 【他動詞】 を離婚する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

Chubak aji Jalilov Nasaat Media

However, a repost of the video has been viewed 60,000 times - rising by about 5,000 views per hour (at time of writing) - since the footage was published.

footage 【名詞】 映像

per 【名詞】 毎

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

repost

According to the Kyrgyz constitution, polygamy - the practice of marrying more than one woman - is restricted in the central Asian country of approximately six million citizens, most of whom are Turkic-speaking Muslims.

according to 【null】 ～によると

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

accord 【自動詞】 一致する

approximate 【形容詞】 近似の、おおよその

approximately 【副詞】 おおよそ、約

central 【形容詞】 中心の、主要な

citizen 【名詞】 市民

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

country 【名詞】 国、田舎

marry 【他動詞】 と結婚する

million 【形容詞】 百万の

restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

polygamy 【名詞】 1.複数の配偶者を持っていること、またはそれを許す制度、複婚 2.<植物>雌雄混株（雄花と雌花が同一株にある、または両性花と雄花かつ・または雌花が同一株にある株）

Kyrgyz Turkic-speaking Muslims

During the Kyrgyzstan elections in ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

whether 【名詞】 ～かどうか

polygamy 【名詞】 1.複数の配偶者を持っていること、またはそれを許す制度、複婚 2.<植物>雌雄混株（雄花と雌花が同一株にある、または両性花と雄花かつ・または雌花が同一株にある株）

Kyrgyzstan legalised

The practise of polygamy is ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

bishop 【名詞】 主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角

country 【名詞】 国、田舎

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

illegal 【形容詞】 違法な

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leader 【名詞】 リーダー、指導者

marry 【他動詞】 と結婚する

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

saint 【名詞】 聖人、キリスト者

supreme 【形容詞】 最高の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

polygamy 【名詞】 1.複数の配偶者を持っていること、またはそれを許す制度、複婚 2.<植物>雌雄混株（雄花と雌花が同一株にある、または両性花と雄花かつ・または雌花が同一株にある株）

Jesus 【名詞】 1.イエスキリスト 2.〈俗〉くそ、ちくしょう

FLDS Winston Blackmore Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints

You might also ...原文はこちら

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Jalilov claims he is not ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

hide 【動詞】 を隠す、隠れる

marriage 【名詞】 結婚

widow 【名詞】 未亡人、寡婦

widow 【他動詞】 未亡人にする、男やもめにする

Jalilov

Why is the former mufti ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

Russia 【名詞】 ロシア

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

country 【名詞】 国、田舎

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

fact 【名詞】 事実、真実

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mufti Kyrgyz Turkey and China

"They should be taken care ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

citizen 【名詞】 市民

fellow 【名詞】 やつ、仲間

jealous 【形容詞】 嫉妬深い、嫉妬して、焼きもちを焼く、うらやんで、油断のない、用心深い

marry 【他動詞】 と結婚する

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

upset 【名詞】 転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果

upset 【自・他動詞】 ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Kyrgyzstan Jalilov straightened

Some people say he has ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

marry 【他動詞】 と結婚する

permission 【名詞】 許可

thing 【名詞】 物、物事

According to Sharia Jyldyz Sultanova

Blogger Daniar Aitman, did not ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

blogger 【名詞】 ブログの書き手

challenge 【名詞】 挑戦、課題

secular 【名詞】 教区司祭、平信徒、この世に関する、現世的な、非宗教的な

society 【名詞】 社会、社交界、協会

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Blogger Daniar Aitman

"Jalilov wants to show that ...原文はこちら

Constitution 【名詞】 憲法

code 【名詞】 暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

secular 【名詞】 教区司祭、平信徒、この世に関する、現世的な、非宗教的な

spit 【名詞】 唾、唾液、パラパラ降る雨、串、細い棒

spit 【動詞】 唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Koran 【名詞】 コーラン、イスラム教の聖典

Jalilov Jalilov Kyrgyzstan Criminal Code

Aitman reminded readers Jalilov had ...原文はこちら

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

action 【名詞】 行動、活動、作用

describe 【他動詞】 を描写する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける

reader 【名詞】 読者、読本

remind 【他動詞】 に思い出させる

scholar 【名詞】 学者

polygamy 【名詞】 1.複数の配偶者を持っていること、またはそれを許す制度、複婚 2.<植物>雌雄混株（雄花と雌花が同一株にある、または両性花と雄花かつ・または雌花が同一株にある株）

Aitman Jalilov legalise

However one reply to Aitman ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

difference 【名詞】 違い、差

dump 【名詞】 1.ゴミの山、ゴミ捨て場、ゴミ集積場 2.軍需品集積場 3.汚い場所、汚い家、汚いホテル 4.〈コンピュータ〉メモリダンプ

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

person 【名詞】 人、身体、容姿

president 【名詞】 大統領、学長、社長

public 【形容詞】 公共の、公開の

reply 【他動詞】 答える、返事する

responsibility 【名詞】 責任

whereas 【接続詞】 ～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

Aitman Nowadays Chubak Jalilov

Meanwhile another reply urged men ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

deputy 【名詞】 代理人、代理

divorce 【名詞】 離婚

divorce 【他動詞】 を離婚する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

live 【形容詞】 生きている、生の

marry 【他動詞】 と結婚する

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

reply 【他動詞】 答える、返事する

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

Sharia

On her Facebook page, Aziza ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

citizen 【名詞】 市民

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

file 【名詞】 ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

office 【名詞】 事務所、仕事

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

statement 【名詞】 声明

therefore 【名詞】 それゆえに、したがって

Chubak aji Jalilov knowingly Bishkek Aziza Abdurasulova Kylym Shamy Therefore Kylym Shamy