Apple rushes to fix major password bug

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

major 【形容詞】 主要な、大多数の

password 【名詞】 パスワード

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

Apple has said it is working to fix a serious bug within its Mac operating system.

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

system 【名詞】 組織、体系

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mac

The flaw in MacOS High Sierra - the most recent version - makes it possible to gain entry to the machine without a password, and also have access to powerful administrator rights.

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

administrator 【名詞】 管理者、行政官、長官、役人、役員、運営管理官

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

machine 【名詞】 機械

make 【動詞】 作る

password 【名詞】 パスワード

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

version 【名詞】 版、翻訳、意見

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

Sierra 【名詞】 <地名>シエラ、Sierra Nevadaはシエラネバダ山脈、アメリカ合衆国カリフォルニア州東部を縦貫する山脈

MacOS High Sierra

“We are working on a software update to address this issue,�? Apple said in a statement.

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

software 【名詞】 ソフトウェア

statement 【名詞】 声明

update 【動詞】 更新する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

The bug was discovered by Turkish developer Lemi Ergin.

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

developer 【名詞】 開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

Lemi Ergin

He found that by entering ...原文はこちら

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

blank 【形容詞】 白紙の、何も書いていない

blank 【名詞】 空白

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

found 【他動詞】 を設立する

grant 【他動詞】 を認める、を与える

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

machine 【名詞】 機械

password 【名詞】 パスワード

root 【名詞】 根、根源

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

username unrestricted

Mr Ergin faced criticism for ...原文はこちら

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

criticism 【名詞】 批評

disclosure 【名詞】 〔秘密の、情報の〕公表、公開、発表、暴露、露見、発覚

face 【他動詞】 に直面する、向いている

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

guideline 【名詞】 指針、方向付け、ガイドライン

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

typical 【形容詞】 典型的な、特有の

Ergin

Those guidelines instruct security experts ...原文はこちら

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

company 【名詞】 会社、仲間

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

guideline 【名詞】 指針、方向付け、ガイドライン

instruct 【他動詞】 に指示する、にを教える

notify 【他動詞】 ～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する

product 【名詞】 産物、製品

public 【形容詞】 公共の、公開の

reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

Mr Ergin did not respond ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

respond 【他動詞】 答える、反応する

unable 【名詞】 ～できない

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Ergin

Apple would not confirm or ...原文はこちら

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

deny 【他動詞】 を否定する

whether 【名詞】 ～かどうか

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

beforehand

The ...原文はこちら

exploit 【名詞】 1.手柄、功績、偉業、快挙 2.<コンピュータ>セキュリティー上の弱点を突く手段

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

Considering the power it gives, ...原文はこちら

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

describe 【他動詞】 を描写する

embarrass 【他動詞】 を当惑させる

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

howl 【他動詞】 吠える、わめく

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

remarkably 【副詞】 著しく、目立って、非常に

Those with root access can ...原文はこちら

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

compute 【他動詞】 を計算する

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

delete 【他動詞】 ～を消去する、削除する、抹消する

detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

file 【名詞】 ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる

machine 【名詞】 機械

malware 【名詞】 不正なソフトウェア、悪意のあるソフトウェア

normal 【形容詞】 標準の、正常な

read 【動詞】 読む

render 【他動詞】 を～する、を与える

root 【名詞】 根、根源

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

software 【名詞】 ソフトウェア

system 【名詞】 組織、体系

typical 【形容詞】 典型的な、特有の

useless 【名詞】 役に立たない

user 【名詞】 使用者

superuser

Thankfully, the bug cannot be ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

compute 【他動詞】 を計算する

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

machine 【名詞】 機械

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】 意味

means 【名詞】 手段、財産

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

thankful 【形容詞】 感謝している、ありがたく思う

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

The timing of the disclosure ...原文はこちら

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

disclosure 【名詞】 〔秘密の、情報の〕公表、公開、発表、暴露、露見、発覚

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

major 【形容詞】 主要な、大多数の

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

vulnerability 【名詞】 脆弱性

hurriedly

"Haste and security don’t make ...原文はこちら

Surrey 【名詞】 〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州

haste 【名詞】 1.急ぐこと、急ぎ 2.あせること、性急、軽率

make 【動詞】 作る

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

university 【名詞】 大学

bedfellows Alan Woodward University of Surrey

"They will need to be ...原文はこちら

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

patch 【他動詞】 1.～に継ぎを当てる、当て布を当てる、～を継ぎ合わせて作る 2.〔けんかなどを〕収める 3.〈コンピュータソフト〉パッチをあてる 4.〔回線などを〕一時的に接続する

proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の

Temporary ...原文はこちら

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

workaround

While Apple works on its ...原文はこちら

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

user 【名詞】 使用者

workaround

“Setting a root password prevents ...原文はこちら

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

company 【名詞】 会社、仲間

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

password 【名詞】 パスワード

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

root 【名詞】 根、根源

unauthorized Mac

"To enable the Root User ...原文はこちら

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

instruction 【名詞】 指導

password 【名詞】 パスワード

root 【名詞】 根、根源

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

user 【名詞】 使用者

HT204012 Root User

"If a Root User is ...原文はこちら

blank 【形容詞】 白紙の、何も書いていない

blank 【名詞】 空白

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

instruction 【名詞】 指導

password 【名詞】 パスワード

root 【名詞】 根、根源

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

user 【名詞】 使用者

Root User

Fuller instructions on how to ...原文はこちら

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

instruction 【名詞】 指導

password 【名詞】 パスワード

root 【名詞】 根、根源

MacRumors

For those not confident enough ...原文はこちら

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

system 【名詞】 組織、体系

update 【動詞】 更新する

settings Mac

...原文はこちら

Follow Dave Lee on Twitter ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

DaveLeeBBC Follow Dave Lee

You can reach Dave securely ...原文はこちら

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

encrypt 【自・他動詞】 暗号化する

messaging 【名詞】 〈コンピュータ〉メッセージング

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

secure 【形容詞】 安全な

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】 合図する、信号を送る