Zimbabwe's Mnangagwa offers amnesty for funds stashed abroad

Zimbabwe 【名詞】 〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

abroad 【副詞】 外国へ

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

Mnangagwa 【名詞】 <人名>Emmerson Mnangagwa、エマーソン・ムナンガグワ、ジンバブエ第3代大統領(男性名)

stashed Zimbabwe's Mnangagwa

Zimbabwe's new President Emmerson Mnangagwa has offered a three-month amnesty for individuals and companies to surrender public funds illegally stashed abroad.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Zimbabwe 【名詞】 〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

abroad 【副詞】 外国へ

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

company 【名詞】 会社、仲間

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

illegal 【形容詞】 違法な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

president 【名詞】 大統領、学長、社長

public 【形容詞】 公共の、公開の

surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する

Mnangagwa 【名詞】 <人名>Emmerson Mnangagwa、エマーソン・ムナンガグワ、ジンバブエ第3代大統領(男性名)

stashed Emmerson Mnangagwa

In a statement, he said the government will prosecute those who fail to comply when the amnesty ends in February.

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

comply 【自動詞】 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

government 【名詞】 政府、政治

prosecute 【自・他動詞】 起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

statement 【名詞】 声明

"Such malpractices constitute a very serious economic crime against the people of Zimbabwe," Mr Mnangagwa said.

Zimbabwe 【名詞】 〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

constitute 【他動詞】 を構成する、を制定する

crime 【名詞】 犯罪

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

Mnangagwa 【名詞】 <人名>Emmerson Mnangagwa、エマーソン・ムナンガグワ、ジンバブエ第3代大統領(男性名)

malpractices

Since taking office last week, he has pledged to crack down on corruption.

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

crack 【名詞】 ひび

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

office 【名詞】 事務所、仕事

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

"Huge sums of money and ...原文はこちら

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

certain 【形容詞】 確かな、ある…

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

illegal 【形容詞】 違法な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

president 【名詞】 大統領、学長、社長

statement 【名詞】 声明

sum 【名詞】 合計、金額

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

externalised corporates

"Those affected are thus encouraged ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

advantage 【名詞】 利益、有利な点

affect 【他動詞】 に影響する

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

avoid 【他動詞】 を避ける

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

illegal 【形容詞】 違法な

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

pain 【名詞】 痛み、苦痛

moratorium externalised ignominy

Shingai Nyoka, BBC News, ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Harare 【名詞】 <地名>ハラレは、南部アフリカのジンバブエ共和国の首都

Shingai Nyoka

This is a general amnesty ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

appear 【他動詞】 現れる

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

official 【名詞】 公務員、役人

operation 【名詞】 手術、操作、運転

president 【名詞】 大統領、学長、社長

public 【形容詞】 公共の、公開の

reference 【名詞】 1.～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

resignation 【名詞】 辞任、辞職

restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

reference 【他動詞】 ～を引き合いに出す 、～の参考文献リストを作る

Mugabe 【名詞】 <人名>ロバート・ガブリエル・ムガベは、ジンバブエの政治家。1980年ジンバブエ共和国首相に就任し、1987年から大統領、1997年にアフリカ統一機構議長(姓)

Mnangagwa 【名詞】 <人名>Emmerson Mnangagwa、エマーソン・ムナンガグワ、ジンバブエ第3代大統領(男性名)

corporates Operation Restore Legacy

The operation has already seen ...原文はこちら

arrest 【他動詞】 を逮捕する

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

operation 【名詞】 手術、操作、運転

trumped Ignatius Chombo

Since 2009, Zimbabwe has been ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Zimbabwe 【名詞】 〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する

currency 【名詞】 通貨

dollar 【名詞】 ドル

local 【形容詞】 その地方の、地元の

main 【形容詞】 主な

own 【他動詞】 を所有する、を認める

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The reserve bank says this ...原文はこちら

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

illegal 【形容詞】 違法な

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

greenback

There is a shortage of ...原文はこちら

cash 【名詞】 現金

country 【名詞】 国、田舎

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

import 【他動詞】 を輸入する

shortage 【名詞】 不足

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

importers resale

The move to recoup lost ...原文はこちら

Zimbabwe 【名詞】 〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

ail 【自・他動詞】 1.患う 2.～を苦しめる

attempt 【他動詞】 を試みる

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

economy 【名詞】 経済、節約

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

public 【形容詞】 公共の、公開の

recoup millennium

The economy has struggled since ...原文はこちら

economy 【名詞】 経済、節約

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

struggle 【動詞】 もがく、戦う

These reforms saw white-owned farms ...原文はこちら

Zimbabwean 【形容詞、名詞】 ジンバブエの、ジンバブエ人（の）

connection 【名詞】 関係、連結、縁故者

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

political 【形容詞】 政治の

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

redistributed landless

As Mr Mnangagwa was sworn ...原文はこちら

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

create 【他動詞】 を創造する

economy 【名詞】 経済、節約

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

investment 【名詞】 投資

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

rebuild 【動詞】 再建する、再構築する

swear 【自・他動詞】 誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

Mnangagwa 【名詞】 <人名>Emmerson Mnangagwa、エマーソン・ムナンガグワ、ジンバブエ第3代大統領(男性名)

"We must shed misbehaviours and ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

shed 【名詞】 納屋、小屋、物置、倉庫、車庫

shed 【自・他動詞】 （葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ

shed 【他動詞】 ～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる

characterised 【形容詞】 特徴づけられる

misbehaviours indiscipline

"Where these occur, swift, swift, ...原文はこちら

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

swift 【形容詞】 迅速な

His predecessor, Robert Mugabe, left ...原文はこちら

Robert Mugabe 【名詞】 〈人名〉ロバート・ガブリエル・ムガベ、ジンバブエの政治家、１９８０年に首相、８７年から大統領

authoritarian 【名詞】 1.権威主義者 2.独裁主義者

dramatically 【副詞】 劇的に

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

office 【名詞】 事務所、仕事

predecessor 【名詞】 前任者

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Mugabe 【名詞】 <人名>ロバート・ガブリエル・ムガベは、ジンバブエの政治家。1980年ジンバブエ共和国首相に就任し、1987年から大統領、1997年にアフリカ統一機構議長(姓)

His departure followed a power ...原文はこちら

departure 【名詞】 出発、発車、立ち去ること、出航、門出

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

grace 【名詞】 しとやかさ、好意、(神の)恵み

pave 【名詞】 舗装、舗道

pave 【他動詞】 ～を舗装する、覆う、～に敷き詰める、敷く

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

president 【名詞】 大統領、学長、社長

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

vice-president 【名詞】 副社長、副大統領

Mugabe 【名詞】 <人名>ロバート・ガブリエル・ムガベは、ジンバブエの政治家。1980年ジンバブエ共和国首相に就任し、1987年から大統領、1997年にアフリカ統一機構議長(姓)

Mnangagwa 【名詞】 <人名>Emmerson Mnangagwa、エマーソン・ムナンガグワ、ジンバブエ第3代大統領(男性名)

Grace Mugabe

Mr Mnangagwa fled the country ...原文はこちら

citizen 【名詞】 市民

country 【名詞】 国、田舎

flee 【他動詞】 逃げる

hero 【名詞】 英雄、主人公

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

vow 【他動詞】 を誓う

welcome 【他動詞】 を歓迎する

Mnangagwa 【名詞】 <人名>Emmerson Mnangagwa、エマーソン・ムナンガグワ、ジンバブエ第3代大統領(男性名)

"I am required to serve ...原文はこちら

affiliation 【名詞】 加入、所属、提携、養子縁組

citizen 【名詞】 市民

country 【名詞】 国、田舎

creed 【名詞】 信条

political 【形容詞】 政治の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

regardless 【形容詞】 （～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】 （～に）かかわらず、（～に）関係なく

religion 【名詞】 宗教、信仰

require 【他動詞】 を必要とする

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

tribe 【名詞】 1.種族、部族 2.<生物>族、類 3.連中、やつら、手合い

totem