Australian state legalises assisted dying in national first

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

assist 【動詞】 を手伝う

die 【動詞】 死ぬ

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

legalises

The Australian state of Victoria has become the nation's first to legalise assisted dying.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

assist 【動詞】 を手伝う

die 【動詞】 死ぬ

nation 【名詞】 国家、国民、民族

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

legalise

The landmark legislation was approved after more than 100 hours of gruelling debate - including two all-night sittings.

all-night 【形容詞】 夜通しの、徹夜の

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

debate 【他動詞】 を討論する

include 【他動詞】 を含む

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

legislation 【名詞】 立法、法律

gruelling sittings

The law means terminally ill patients in Australia's second-most populous state will have the right to request a lethal drug from mid-2019.

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lethal 【形容詞】 致命的な、死を招く、致死の

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

patient 【名詞】 病人、患者

populous 【名詞】 人口の多い、人口密度の高い、人の多い、数が多い

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

terminal 【形容詞】 末期的な、死に至る、最終の

They must be aged at least 18 and have less than six months to live.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

least 【形容詞】 最小の

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

live 【形容詞】 生きている、生の

"I'm proud today that we ...原文はこちら

centre 【名詞】 〈英国〉=center

compassion 【名詞】 哀れみ、同情

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

political 【形容詞】 政治の

premier 【名詞】 総督、首相

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

Premier Daniel Andrews

"That is politics at its ...原文はこちら

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

nation 【名詞】 国家、国民、民族

politics 【名詞】 政治、政治学

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

The law is designed for ...原文はこちら

design 【自動詞】 設計する

include 【他動詞】 を含む

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

pain 【名詞】 痛み、苦痛

patient 【名詞】 病人、患者

safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約

safeguard 【他動詞】 ～を守る、保護する

severe 【形容詞】 厳しい

Additionally, patients must have lived ...原文はこちら

additional 【形容詞】 追加の

least 【形容詞】 最小の

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

patient 【名詞】 病人、患者

sound 【形容詞】 健康な

sound 【名詞】 音

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

Patients with some conditions - ...原文はこちら

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

live 【形容詞】 生きている、生の

motor 【名詞】 モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

patient 【名詞】 病人、患者

sclerosis 【名詞】 <医学>〔動脈などの〕硬化症

ALS neurone MND

The legislative debate included one ...原文はこちら

amendment 【名詞】 改正、訂正、修正（条項）、修正案

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

debate 【他動詞】 を討論する

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

include 【他動詞】 を含む

legislative 【形容詞】 立法上の、立法機関の、立法権のある

ratify 【動詞】 ～を（法案などを）承認する、～を批准する、～を裁可する

stretch 【動詞】 を伸ばす、伸びる

It was fiercely opposed by ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

amendment 【名詞】 改正、訂正、修正（条項）、修正案

attempt 【他動詞】 を試みる

fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい

lawmaker 【名詞】 立法者

oppose 【他動詞】 に反対する

Last month, Mr Andrews's own ...原文はこちら

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

deputy 【名詞】 代理人、代理

elder 【形容詞】 年上の

elder 【名詞】 年長者、年配者、お年寄り、長老

own 【他動詞】 を所有する、を認める

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

Andrews's James Merlino

In 1995, Australia's Northern Territory ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

northern 【形容詞】 北の

overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

voluntary 【形容詞】 自発的な

euthanasia Canberra Australia's Northern Territory

The federal government does not ...原文はこちら

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

government 【名詞】 政府、政治

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Laws allowing terminally ill patients ...原文はこちら

Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

country 【名詞】 国、田舎

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

include 【他動詞】 を含む

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

patient 【名詞】 病人、患者

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

supervision 【名詞】 監督、管理

terminal 【形容詞】 末期的な、死に至る、最終の

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Netherlands and Belgium