Yemen war: ICRC buys fuel to pump water in stricken cities

ICRC 【名詞】 <略>=International Committee of the Red Cross、国際赤十字委員会

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

war 【自動詞】 戦う、争う

The International Committee of the Red Cross is buying 750,000 litres of diesel fuel to help provide clean water for a million people living in Yemen.

Red Cross 【名詞】 赤十字

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい

diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

litre 【名詞】 <単位>リッター、リットル、容積の単位、１リットル＝1000立方cm

million 【形容詞】 百万の

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

International Committee

Nine cities ran out of clean water this month because a blockade by a Saudi-led coalition prevented imports of fuel needed for pumping and sanitation.

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

import 【他動詞】 を輸入する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

sanitation

The ICRC's fuel purchase will allow the water systems in two cities, Hudaydah and Taiz, to operate for a month.

ICRC 【名詞】 <略>=International Committee of the Red Cross、国際赤十字委員会

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

purchase 【名詞】 購入

purchase 【他動詞】 を購入する

system 【名詞】 組織、体系

Hudaydah and Taiz

The organisation described the move as "exceptional and unsustainable".

describe 【他動詞】 を描写する

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

unsustainable

Remaining fuel stocks, some available ...原文はこちら

afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える

available 【他動詞】 利用できる

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

local 【形容詞】 その地方の、地元の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

unable 【名詞】 ～できない

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The coalition, which has backed ...原文はこちら

Saudi 【名詞】 サウジ

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

government 【名詞】 政府、政治

missile 【名詞】 ミサイル

movement 【名詞】 動き、運動

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

war 【自動詞】 戦う、争う

weapon 【名詞】 武器

Riyadh 【名詞】 <地名>リヤド、サウジアラビアの首都

Yemeni Houthi

Aid deliveries to rebel-held sea ...原文はこちら

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

flight 【名詞】 飛行、逃走

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

resume 【他動詞】 を再び始める

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

rebel-held 【形容詞】 反体制派が支配する

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

The ICRC and other humanitarian ...原文はこちら

ICRC 【名詞】 <略>=International Committee of the Red Cross、国際赤十字委員会

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

commercial 【形容詞】 商業の、貿易の

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

million 【形容詞】 百万の

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

permit 【動詞】 を許す

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

shipment 【名詞】 積荷、船積み、発送、出荷

sufficient 【形容詞】 十分な

Yemen is reliant on imports ...原文はこちら

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

emergency 【名詞】 非常事態

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

face 【他動詞】 に直面する、向いている

import 【他動詞】 を輸入する

reliant 【形容詞】 〔～に〕頼って、〔～を〕当てにして

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

tighten 【自・他動詞】 堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

More than 2.5 million people ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

ICRC 【名詞】 <略>=International Committee of the Red Cross、国際赤十字委員会

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

accord 【自動詞】 一致する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

million 【形容詞】 百万の

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

On Wednesday, ICRC spokeswoman Iolanda ...原文はこちら

ICRC 【名詞】 <略>=International Committee of the Red Cross、国際赤十字委員会

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

decide 【他動詞】 を決意する、決める

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

purchase 【名詞】 購入

purchase 【他動詞】 を購入する

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

Iolanda Jaquemet Hudaydah and Taiz

The organisation's Middle East regional ...原文はこちら

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

import 【他動詞】 を輸入する

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

resume 【他動詞】 を再び始める

suppose 【動詞】 と思う、と仮定する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Roberto Mardini

Without access to clean water ...原文はこちら

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

area 【名詞】 地域、分野

cholera 【名詞】 〈伝染病〉コレラ

crowd 【他動詞】 群がる

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

outbreak 【名詞】 突発

renew 【他動詞】 を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

urban 【形容詞】 都会の

water-borne 【形容詞】 （塗料などが）水性の、（伝染病などが）水系の、水媒介性の、水上輸送の

sanitation Yemenis

In Hudaydah, untreated sewage has ...原文はこちら

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

sewage 【名詞】 汚水、下水、汚泥

Hudaydah untreated

Before the blockade was tightened, ...原文はこちら

ICRC 【名詞】 <略>=International Committee of the Red Cross、国際赤十字委員会

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

blockade 【名詞】 封鎖、閉塞、妨害

case 【名詞】 容器、場合、事件

cholera 【名詞】 〈伝染病〉コレラ

death 【名詞】 死

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

modern 【形容詞】 現代の、最新の

outbreak 【名詞】 突発

tighten 【自・他動詞】 堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Some 17 million people in ...原文はこちら

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

acute 【形容詞】 鋭い、急性の

assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い

dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている

dependent 【名詞】 他人に頼って生活している人、依存している人

malnutrition 【名詞】 栄養失調、栄養不良

meal 【名詞】 食事

million 【形容詞】 百万の

severe 【形容詞】 厳しい

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

total 【形容詞】 全体の、完全な