Australia bank error recipient will not be prosecuted

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

error 【名詞】 誤り、過失

prosecute 【自・他動詞】 起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

recipient 【形容詞】 受け取る、感受性のある、受容性のある

recipient 【名詞】 受領者、容器、受取人、受け手、受信者

Australian prosecutors have dropped charges against a Malaysian woman who allegedly withdrew A$4.6m (£2.6m; $3.5m) following a banking error.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

error 【名詞】 誤り、過失

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Malaysian 【形容詞、名詞】 マレーシア人、マレーシア(人)の

Christine Jiaxin Lee, 22, was alleged to have spent much of the sum on luxury items, such as jewellery and handbags.

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

luxury 【名詞】 豪華、ぜいたく

sum 【名詞】 合計、金額

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

jewellery 【名詞】 宝石類、装身具類

handbags Christine Jiaxin Lee

The money was mistakenly made available to her by Westpac bank. Police had claimed the withdrawals in 2014 and 2015 constituted fraud.

available 【他動詞】 利用できる

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

constitute 【他動詞】 を構成する、を制定する

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

make 【動詞】 作る

mistakenly 【形容詞】 誤って、まちがって

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Westpac

Prosecutors did not give a reason for withdrawing the charges.

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Ms Lee's lawyer, Hugo Aston, ...原文はこちら

lawyer 【名詞】 弁護士

relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する

Hugo Aston

"She has returned to Malaysia ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

normal 【形容詞】 標準の、正常な

Many items purchased by Ms ...原文はこちら

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

purchase 【他動詞】 を購入する

seize 【他動詞】 をつかむ

Aston

The former Sydney University student ...原文はこちら

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

mistakenly 【形容詞】 誤って、まちがって

university 【名詞】 大学

unlimited 【形容詞】 際限のない、限りない

overdraft Sydney University

Money was then withdrawn over ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

error 【名詞】 誤り、過失

period 【名詞】 時期、期間

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Ms Lee was arrested at ...原文はこちら

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

arrest 【他動詞】 を逮捕する

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

crime 【名詞】 犯罪

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

deception 【名詞】 ごまかし、だまし、だまされていること

financial 【形容詞】 財政の

obtain 【他動詞】 を獲得する

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

dealing 【名詞】 商取引、売買

knowingly Sydney Airport

Her lawyer told a court ...原文はこちら

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

although 【名詞】 ～だけれども

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

deception 【名詞】 ごまかし、だまし、だまされていること

error 【名詞】 誤り、過失

lawyer 【名詞】 弁護士

dishonest

The chemical engineering student, who ...原文はこちら

chemical 【形容詞】 化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬

declare 【他動詞】 を宣言する

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】 工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

bankrupt

A Westpac spokesman said the ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Westpac

Last year a magistrate told ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

accord 【自動詞】 一致する

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

illegal 【形容詞】 違法な

magistrate 【名詞】 判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

Sydney Morning Herald

"It isn't proceeds of crime. ...原文はこちら

crime 【名詞】 犯罪

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

magistrate 【名詞】 判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Lisa Stapleton