Anger as India doctor mistakenly declares newborn dead

India 【名詞】 〈地名〉インド

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

declare 【他動詞】 を宣言する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

mistakenly 【形容詞】 誤って、まちがって

newborn 【名詞】 新生の

A newborn baby, declared dead by a hospital in the Indian capital Delhi, was found to be alive while they were on their way to his funeral.

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

alive 【他動詞】 生きている

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

declare 【他動詞】 を宣言する

found 【他動詞】 を設立する

funeral 【名詞】 葬式

newborn 【名詞】 新生の

Doctors at the privately run Max Hospital had pronounced the baby dead hours after his twin who was stillborn.

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

private 【形容詞】 個人的な、私的な

pronounce 【他動詞】 を発音するを宣言する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

stillborn Max Hospital

The parents said they noticed one of the babies squirming inside the plastic bag that doctors placed the infants in.

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

plastic 【形容詞】 1.プラスチック製の、ビニール製の 2.形を造る、形成力のある 3.可塑性のある、塑造の、柔軟な 4.感受性の強い 5.人工的な、不自然な

squirming

The incident has sparked outrage and a debate over the quality of private healthcare which is often costly.

costly 【形容詞】 高価な

debate 【他動詞】 を討論する

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる

private 【形容詞】 個人的な、私的な

quality 【名詞】 質、良質

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal ...原文はこちら

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

describe 【他動詞】 を描写する

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

minister 【名詞】 大臣、牧師

negligence 【名詞】 怠慢、義務を怠ること、手抜き、不注意、過失

negligence 【名詞】 怠慢

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal

Enquiry ordered. Strongest action wud ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

Enquiry wud t prSLonNlkJ

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

ArvindKejriwal End of Twitter

Sought a report on shocking ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

conduct 【名詞】 行い

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

negligence 【名詞】 怠慢、義務を怠ること、手抜き、不注意、過失

negligence 【名詞】 怠慢

report 【自動詞】 報告する、報道する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない

byMaxHospitalShalimar Bagh amp Dept

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

SatyendarJain End of Twitter

According to the twins' grandfather, ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

alive 【他動詞】 生きている

local 【形容詞】 その地方の、地元の

nearby 【形容詞】 近くの

newborn 【名詞】 新生の

report 【自動詞】 報告する、報道する

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

In a statement to reporters, ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

pend 【動詞】 未決のままである、未解決のままである

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

statement 【名詞】 声明

Max

According to ANI news agency, ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

according to 【null】 ～によると

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

accord 【自動詞】 一致する

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

case 【名詞】 容器、場合、事件

consult 【自動詞】 相談する、に診察してもらう

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

According to ANI

This is the second instance ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

die 【動詞】 死ぬ

fever 【名詞】 熱、熱狂

instance 【名詞】 例、場合

private 【形容詞】 個人的な、私的な

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

negligent dengue overcharged