Reza Zarrab case: Turkey seizes assets of trader in US trial

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

case 【名詞】 容器、場合、事件

seize 【他動詞】 をつかむ

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

trial 【名詞】 試み、裁判

Reza Zarrab

Turkish prosecutors have ordered the seizure of assets of a Turkish-Iranian gold trader who is testifying in a US trial of a banker accused of violating US sanctions against Iran.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

seizure 【名詞】 1.捕らえること、捕まえること 2.差し押さえ、押収 3.発作、脳卒中

testify 【自動詞】 証言する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

trial 【名詞】 試み、裁判

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元

Witness Reza Zarrab earlier told a New York court that Turkish President Recep Tayyip Erdogan had approved his and the defendant's sanctions-breaking deals.

Recep Tayyip Erdogan 【名詞】 <人名>レジェップ・タイイップ・エルドアン、トルコの政治家、トルコ第12代大統領(2014年8月28日～　)

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

president 【名詞】 大統領、学長、社長

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

defendant's Witness Reza Zarrab Turkish President Recep Tayyip Erdogan

Mr Erdogan has denied that Turkey breached US sanctions on Iran.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deny 【他動詞】 を否定する

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

The case has strained relations between Ankara and Washington.

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

case 【名詞】 容器、場合、事件

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

strain 【動詞】 を張る、を極度に使う

Ankara 【名詞】 <地名>アンカラ、トルコ共和国の首都。人口約442万人

Ankara and Washington

In a separate development on ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

development 【名詞】 発達、成長、開発

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

officer 【名詞】 将校、役人

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

warrant 【名詞】 令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】 ～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

CIA 【略語】 <略>Central Intelligence Agencyの略、アメリカ中央情報局、アメリカの外交や国防政策の決定に必要な諜報・謀略活動などを行う機関

Graham Fuller

The prosecutor accused Mr Fuller, ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

chair 【他動詞】 ～の議長を務める

cleric 【形容詞】 聖職者の

cleric 【名詞】 牧師、聖職者

council 【名詞】 会議、議会

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

intelligence 【名詞】 知能、情報

link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

US National Intelligence Council Fethullah Gulen

Mr Gulen, who lives in ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attempt 【他動詞】 を試みる

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

coup 【名詞】 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

deny 【他動詞】 を否定する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

Gulen

On Friday, the Istanbul prosecutor's ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

confiscate 【他動詞】 〔所持品・私有財産など〕～を没収［押収］する、差し押さえる

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

office 【名詞】 事務所、仕事

part 【名詞】 部分、役目、味方

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

report 【自動詞】 報告する、報道する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Istanbul 【名詞】 <地名>イスタンブール、トルコ最大の都市、人口1410万人、ヨーロッパとアジアを結ぶ交通の要衝で、歴史的にも重要な都市

Zarrab

They quoted Turkish Prime Minister ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

co-operate 【自動詞】 協力する、協同する、協賛する

minister 【名詞】 大臣、牧師

mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】 間違う、誤る

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

Zarrab Turkish Prime Minister Binali Yildirim

Reza Zarrab, 34, is a ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

launder 【名詞】 桶

launder 【動詞】 ～を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする

trial 【名詞】 試み、裁判

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元

Reza Zarrab Mehmet Hakan Atilla

In his testimony in New ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

implicate 【他動詞】 ～を（犯罪などに）巻き込む、かかわり合いにする、関係させる、加担させる

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

launder 【動詞】 ～を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする

laundering 【名詞】 洗浄、洗い替え、ごまかし

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

testimony 【名詞】 証言、証拠

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

banker 【名詞】 1.銀行家、銀行業者 2.(賭け事の)胴元

Zarrab

He said that he was ...原文はこちら

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

dollar 【名詞】 ドル

economy 【名詞】 経済、節約

instruct 【他動詞】 に指示する、にを教える

million 【形容詞】 百万の

minister 【名詞】 大臣、牧師

participate 【他動詞】 に参加する

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

multi

Mr Erdogan said earlier on ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

breach 【名詞】 違反、絶交

case 【名詞】 容器、場合、事件

describe 【他動詞】 を描写する

government 【名詞】 政府、政治

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

report 【自動詞】 報告する、報道する

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

The Turkish president is yet ...原文はこちら

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

make 【動詞】 作る

president 【名詞】 大統領、学長、社長

respond 【他動詞】 答える、反応する

Mr Atilla has pleaded not ...原文はこちら

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

guilty 【形容詞】 有罪の

plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Atilla

Mr Zarrab was arrested by ...原文はこちら

on behalf of 【副詞】 ～のために

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

arrest 【他動詞】 を逮捕する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

dollar 【名詞】 ドル

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

government 【名詞】 政府、政治

launder 【動詞】 ～を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする

laundering 【名詞】 洗浄、洗い替え、ごまかし

official 【名詞】 公務員、役人

transaction 【名詞】 処理、取り引き

worth 【他動詞】 ～の価値がある

Zarrab

But he later decided to ...原文はこちら

co-operate 【自動詞】 協力する、協同する、協賛する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

On Wednesday, he told the ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

amount 【自動詞】 総計～になる

bribe 【名詞】 わいろ

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

economy 【名詞】 経済、節約

facilitate 【他動詞】 楽［容易］にする、手助けする、促進する

minister 【名詞】 大臣、牧師

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

Zafer Caglayan

Turkey's Deputy Prime Minister, Bekir ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

deputy 【名詞】 代理人、代理

minister 【名詞】 大臣、牧師

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

respond 【他動詞】 答える、反応する

Zarrab slander Turkey's Deputy Prime Minister Bekir Bozdag

Speaking to state-run news agency ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

state-run 【null】 国営の、国立の、州営の

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

trial 【名詞】 試み、裁判

Anadolu Bozdag

The Turkish government had previously ...原文はこちら

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

government 【名詞】 政府、政治

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

previous 【形容詞】 前の、先の

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Caglayan