Republican holdouts back tax bill despite $1tn deficit alert

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

alert 【形容詞】 油断のない、警戒した

alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

holdouts

Republicans who control the US Senate say they are confident of passing the biggest tax cuts since the Reagan era as soon as Friday.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senate 【名詞】 上院、

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

era 【名詞】 時代

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Reagan 【名詞】 <人名>レーガン、Ronald Reagan　ロナルド・レーガンは、アメリカ合衆国の俳優、政治家。カリフォルニア州知事、第40代大統領(姓)

US Senate

Party leaders sounded bullish after three Republican holdouts said yes despite a Senate committee finding it would add $1tn (£742bn) to the deficit.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senate 【名詞】 上院、

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

bullish 【形容詞】 1.雄牛のような 2.楽観的な、頑固な 3.経済の見通しの明るい、〔株式市場が〕強気（筋）の、〔相場が〕上昇傾向の 4.愚かな

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

leader 【名詞】 リーダー、指導者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

holdouts

The committee's report contradicts a White House claim that economic growth would compensate for the tax cuts.

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

committee 【名詞】 委員会

compensate 【自動詞】 補償する、埋め合わせをする

contradict 【他動詞】 と矛盾する、に異議を唱える

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

growth 【名詞】 成長、発展、増加

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

report 【自動詞】 報告する、報道する

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

President Donald Trump wants the measure enacted by Christmas.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

The nonpartisan Senate Joint Committee ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

decade 【名詞】 10年間

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

found 【他動詞】 を設立する

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

joint 【形容詞】 共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

taxation 【名詞】 1.課税、租税、徴税 2.税収

nonpartisan Senate Joint Committee Tax Cuts and Jobs Act

But Senators Ron Johnson, Jeff ...原文はこちら

Senator 【名詞】 上院議員

corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

include 【他動詞】 を含む

legislation 【名詞】 立法、法律

steep 【形容詞】 急な、険しい

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Senators Ron Johnson Jeff Flake and Steve Daines

Mr Daines, of Montana, and ...原文はこちら

Arizona 【名詞】 〈地名〉アリゾナ

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

dwindle 【自動詞】 だんだん小さく［少なく］なる、縮まる、しぼむ、縮小する、次第に減少する、細る、先細りになる、〔品質などが〕落ちる、衰える

Daines Montana Wisconsin Flake

"After weeks of fighting for ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

decide 【他動詞】 を決意する、決める

include 【他動詞】 を含む

main 【形容詞】 主な

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

relief 【名詞】 安心、救助

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

statement 【名詞】 声明

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Montana's ranchers Daines Main Street Main Street

John Cornyn, majority whip of ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

chamber 【名詞】 会議所、部屋

confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

majority 【名詞】 大多数

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

whip 【名詞】 1.むち、むち打ち 2.猟犬係 3.たたき釣り

whip 【動詞】 1.急に動く 2.〔旗などが〕風に吹かれてひるがえる 3.たたき釣りをする

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

John Cornyn

"We are confident of the ...原文はこちら

confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Senate Republicans can afford to ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senate 【名詞】 上院、

afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ

Senate Republicans

The votes of Senators Bob ...原文はこちら

Oklahoma 【名詞】 <地名>オクラホマ州、米国南西部にある州

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senator 【名詞】 上院議員

Tennessee 【名詞】 <地名>テネシー州、米国南部の州、州都はナッシュビル、南北戦争では南部連合側

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

courted Senators Bob Corker of Tennessee and James Lankford of Oklahoma

The party's fiscal conservatives have ...原文はこちら

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

conservatives 【名詞】 保守派

debt 【名詞】 借金、恩義

fiscal 【形容詞】 会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の

fiscal 【名詞】 収入印紙

lament 【動詞】 を嘆き悲しむ

nation 【名詞】 国家、国民、民族

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

But despite the Senate committee's ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

ahead 【名詞】 前方に

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

committee 【名詞】 委員会

deficit 【名詞】 赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

steam 【名詞】 蒸気

If it passes, the Senate ...原文はこちら

House of Representatives 【名詞】 〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Representative 【名詞】 〈米〉下院議員

Senate 【名詞】 上院、

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

legislation 【名詞】 立法、法律

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

representative 【名詞】 代表者、代理人

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

The reconciled bill would then ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reconcile 【他動詞】 を和解させる、を調和させる

signature 【名詞】 署名

The details of the Senate ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

flux

The heart of the proposal ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

effort 【名詞】 努力

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

make 【動詞】 作る

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

possibility 【名詞】 可能性

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

reduce 【他動詞】 を減少させる

slash 【名詞】 1.サッ［スッ］と切りつけること、一撃、切り傷 2.スラッシュ、斜線 3.〔洋服の〕スラッシュ、切り込み 4.〔予算などの〕切りつめ、削減

slash 【他動詞】 1.～をサッと切る、かき切る、（深く）切りつける 2.〔予算・値段・人員などを〕大幅に削減する 3.～の内容を大きく変える 4.～をむち打つ 5.《野球》打つ

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

supporter 【名詞】 支持者

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

The plan would also boost ...原文はこちら

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

eliminate 【他動詞】 を除去する

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

household 【名詞】 世帯、家族

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

deduct simplify

But the bill's effects would ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

For example, the Senate has ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

eliminate 【他動詞】 を除去する

example 【名詞】 例、見本

insurance 【名詞】 保険

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

Wall Street expects to benefit ...原文はこちら

Wall Street 【名詞】 〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

additional 【形容詞】 追加の

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

cash 【名詞】 現金

company 【名詞】 会社、仲間

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

dividends

But the effects of the ...原文はこちら

household 【名詞】 世帯、家族

mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる

Wealthy families would benefit from ...原文はこちら

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

exempt 【他動詞】 （～の）～を免じてやる、除いてやる、～１の～２を免除する

increase 【他動詞】 増える、を増やす

inheritance 【名詞】 1.相続 2.相続財産、遺産、受け継いだも 3.〔生物〕 遺伝

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

Analyses suggest some lower- and ...原文はこちら

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

analysis 【名詞】 分析

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

expire 【動詞】 期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く

middle-class 【形容詞】 中産階級の、中流の

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

One of the most controversial ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

democratic 【形容詞】 民主主義の

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

important 【形容詞】 重要な

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

part 【名詞】 部分、役目、味方

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

deduct