Reality Check: Will Republican tax plan hurt Trump?

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

reality 【名詞】 現実

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

The claim: US President Donald Trump will not benefit from a Republican tax plan facing a vote in the US senate - and he might even have to pay more.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

face 【他動詞】 に直面する、向いている

president 【名詞】 大統領、学長、社長

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Reality Check verdict: It is difficult to see how the president would have to pay more under the proposed tax plan.

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

difficult 【形容詞】 難しい

president 【名詞】 大統領、学長、社長

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

reality 【名詞】 現実

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

Reality Check

Mr Trump has pushed hard for the tax cuts, saying it is a "once-in-a-generation chance" for the nation.

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

nation 【名詞】 国家、国民、民族

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

At the same time, he's said that for him - personally - the new tax plan is not good news.

personal 【形容詞】 個人の

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

"This is going to cost ...原文はこちら

Missouri 【名詞】 <地名>ミズーリ州、アメリカ合衆国中西部のミシシッピ川沿いにある内陸の州

believe 【他動詞】 を信じる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

thing 【名詞】 物、物事

supporter 【名詞】 支持者

St Charles

Republicans Senators are working hard ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senator 【名詞】 上院議員

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

country 【名詞】 国、田舎

credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

history 【名詞】 歴史、経歴

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Republicans Senators Tax Cuts Obstructionist Dems

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

realDonaldTrump End of Twitter

He is the first president ...原文はこちら

decade 【名詞】 10年間

office 【名詞】 事務所、仕事

president 【名詞】 大統領、学長、社長

public 【形容詞】 公共の、公開の

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

But from what we know ...原文はこちら

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

structure 【名詞】 構造、建物

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Daniel Shaviro, a taxation professor ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

aspect 【名詞】 側面、様子、顔つき

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

professor 【名詞】 教授

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

taxation 【名詞】 1.課税、租税、徴税 2.税収

Daniel Shaviro NYU's Law School

Firstly, there are the proposed ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

estate 【名詞】 財産、地所

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

so-called 【形容詞】 いわゆる

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Firstly

The "pass-through" tax rates affect ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

company 【名詞】 会社、仲間

derive 【他動詞】 を引き出す、に由来する

income 【名詞】 収入、所得

liability 【名詞】 負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

partnership 【名詞】 パートナーシップ、提携

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

The president owns hundreds of ...原文はこちら

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

code 【名詞】 暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

own 【他動詞】 を所有する、を認める

president 【名詞】 大統領、学長、社長

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

redesign

The repeal of the alternative ...原文はこちら

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

analyst 【名詞】 アナリスト

beneficial 【形容詞】 良い、有益な

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

In the end, said Mr ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

different 【名詞】 違った、さまざまの

dramatically 【副詞】 劇的に

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

envy 【名詞】 うらやみ

envy 【動詞】 をうらやむ

president 【名詞】 大統領、学長、社長

situation 【名詞】 位置、状況

taxpayer 【名詞】 納税者

Shaviro

Mr Shaviro said the president ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Shaviro

"A 28-year-old associate with a ...原文はこちら

City 【名詞】 市

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Shaviro New York City

One area where Mr Trump ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

area 【名詞】 地域、分野

eliminate 【他動詞】 を除去する

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

income 【名詞】 収入、所得

local 【形容詞】 その地方の、地元の

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

deduction

But it may be a ...原文はこちら

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

goodies

Read more from Reality ...原文はこちら

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

read 【動詞】 読む

reality 【名詞】 現実

Reality Check

Follow us on ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS