Whirlpool tumble dryers: MPs' anger as replacement ends

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

tumble 【他動詞】 倒れる、転ぶ

Whirlpool dryers

MPs are demanding to know why the white goods manufacturer Whirlpool ended a product replacement scheme for dangerous tumble dryers.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

dangerous 【形容詞】 危険な

demand 【他動詞】 を要求する

end 【他動詞】 を終える、終わる

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

product 【名詞】 産物、製品

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

tumble 【他動詞】 倒れる、転ぶ

Whirlpool dryers

The Commons business committee says one million of the defective machines remain in UK homes.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

defective 【形容詞】 欠陥のある、不良の、欠点のある

defective 【名詞】 欠陥品、不良品

machine 【名詞】 機械

million 【形容詞】 百万の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Last week, a coroner blamed a fault in a Whirlpool dryer for a 2014 fire that killed two men in north Wales.

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

coroner 【名詞】 検死官

fault 【名詞】 欠点、責任

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Whirlpool dryer

The firm says it is still offering free repairs, but ended a £50 offer for a replacement machine after demand fell.

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

end 【他動詞】 を終える、終わる

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

machine 【名詞】 機械

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

repair 【他動詞】 を修理する、を回復する

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

The affected machines include dryers ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

include 【他動詞】 を含む

machine 【名詞】 機械

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

dryers Hotpoint Indesit Creda Proline

After problems with the machines ...原文はこちら

customer 【名詞】 顧客

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

initial 【形容詞】 最初の

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

machine 【名詞】 機械

repair 【他動詞】 を修理する、を回復する

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

unattended 【形容詞】 1.付き添い人のいない 2.〔患者などが〕世話されない 3.〔機械などが〕操作員のいない、無人の

Whirlpool dryers unplugged

With growing waiting lists for ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

company 【名詞】 会社、仲間

customer 【名詞】 顧客

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

purchase 【名詞】 購入

purchase 【他動詞】 を購入する

reduce 【他動詞】 を減少させる

repair 【他動詞】 を修理する、を回復する

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

dryer

The Commons Business, Energy and ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

energy 【名詞】 活力、エネルギー

industrial 【形容詞】 産業の、工業の

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

strategy 【名詞】 戦略

Whirlpool Commons Business Energy and Industrial Strategy Committee

Committee chairwoman Rachel Reeves accused ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

evidence 【名詞】 証拠、証言

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

mention 【他動詞】 に言及する

reeve 【動詞】 未定義

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

responsibility 【名詞】 責任

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

chairwoman Rachel Reeves Ian Moverly

Whirlpool said anyone with an ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

repair 【他動詞】 を修理する、を回復する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Whirlpool dryer

It said in a statement: ...原文はこちら

awareness 【名詞】 認識、自覚、気付いていること

consumer 【名詞】 消費者

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

forward 【名詞】 前方へ

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

statement 【名詞】 声明

"This suggests that few affected ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

appliances 【名詞】 〔特に家庭用の〕器具、 装置、 設備、電化製品

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

It told customers who still ...原文はこちら

appliances 【名詞】 〔特に家庭用の〕器具、 装置、 設備、電化製品

customer 【名詞】 顧客

own 【他動詞】 を所有する、を認める

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

It continued: "Previously, consumers who ...原文はこちら

additional 【形容詞】 追加の

consumer 【名詞】 消費者

continue 【他動詞】 を続ける、続く

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

exchange 【他動詞】 を交換する

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

previous 【形容詞】 前の、先の

product 【名詞】 産物、製品

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（ 性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

dryer

"The scheme has now ended ...原文はこちら

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

end 【他動詞】 を終える、終わる

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

The coroner from the inquests ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

coroner 【名詞】 検死官

death 【名詞】 死

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

inquests Whirlpool Doug McTavish and Bernard Hender in Llanrwst

He said the fire was ...原文はこちら

balance 【名詞】 均衡、天びん

balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

electrical 【形容詞】 電気の、電気に関する、電気を扱う

fault 【名詞】 欠点、責任

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

probability 【名詞】 1.可能性 2.起こりそうな［ありそうな］出来事［状況］ 3.《数学》確率 4.《哲学》蓋然性

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

dryer

He described evidence presented at ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

company 【名詞】 会社、仲間

defensive 【形容詞】 1.防御的な、自衛上の、守備の 2.守りの、守勢の

defensive 【名詞】 防御、守勢、弁護

describe 【他動詞】 を描写する

evidence 【名詞】 証拠、証言

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

obstacle 【名詞】 障害

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

inquest 【名詞】 死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

Whirlpool dismissive

His final report has been ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

report 【自動詞】 報告する、報道する

respond 【他動詞】 答える、反応する

Consumer group Which? criticised both ...原文はこちら

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

consumer 【名詞】 消費者

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

government 【名詞】 政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

Whirlpool

It managing director of home ...原文はこちら

shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

dangerous 【形容詞】 危険な

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

product 【名詞】 産物、製品

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

tumble 【他動詞】 倒れる、転ぶ

unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない

Whirlpool dryers Alex Neill

"It is irresponsible that despite ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

household 【名詞】 世帯、家族

irresponsible 【名詞】 無責任な、信頼できない、責任感のない

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

machine 【名詞】 機械

million 【形容詞】 百万の

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

unwilling 【形容詞】 気が進まない、不本意の、嫌がる

Whirlpool

"The government must step in ...原文はこちら

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

fully 【名詞】 十分に

government 【名詞】 政府、政治

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

tumble 【他動詞】 倒れる、転ぶ

Whirlpool dryers