Philippines launches probe into dengue vaccine scare

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】 （探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

scare 【他動詞】 をこわがらせる

vaccine 【形容詞】 ワクチンの

vaccine 【名詞】 ワクチン

dengue

The Philippines has launched an investigation into the immunisation of 730,000 children with a dengue vaccine that could pose health risks.

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

vaccine 【形容詞】 ワクチンの

vaccine 【名詞】 ワクチン

immunisation dengue

Last week French drug company Sanofi announced their vaccine could worsen the potentially deadly disease in people not previously infected.

announce 【自動詞】 発表する、告げる

company 【名詞】 会社、仲間

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

previous 【形容詞】 前の、先の

vaccine 【形容詞】 ワクチンの

vaccine 【名詞】 ワクチン

worsen 【自・他動詞】 （状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる

Sanofi

The public immunisation programme was suspended on Friday.

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

public 【形容詞】 公共の、公開の

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

immunisation

Dengue fever affects more than 400 million people a year around the world.

affect 【他動詞】 に影響する

fever 【名詞】 熱、熱狂

million 【形容詞】 百万の

Dengue

The mosquito-borne disease is a ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

country 【名詞】 国、田舎

death 【名詞】 死

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

illness 【名詞】 病気

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の

Asian and Latin American World Health Organisation

Sanofi's Dengvaxia is the first-ever ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

addition 【名詞】 追加、足し算

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

vaccine 【形容詞】 ワクチンの

vaccine 【名詞】 ワクチン

Dengue Paraguay Guatemala Sanofi's Dengvaxia El Salvador Costa Rica Thailand and Singapore

Sanofi said in a press ...原文はこちら

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

conference 【名詞】 会議

death 【名詞】 死

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

report 【自動詞】 報告する、報道する

vaccine 【形容詞】 ワクチンの

vaccine 【名詞】 ワクチン

Sanofi dengue

"As far as we know, ...原文はこちら

aware 【形容詞】 気づいて

company 【名詞】 会社、仲間

death 【名詞】 死

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

make 【動詞】 作る

medical 【形容詞】 医学の

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

report 【自動詞】 報告する、報道する

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

vaccination 【名詞】 〈医療〉ワクチン接種、予防接種

dengue Ruby Dizon

"Of course, rest assured, monitoring ...原文はこちら

assure 【他動詞】 を保証する、を確実にする

collaboration 【名詞】 協力、共同、協調して取り組むこと、合作

continue 【他動詞】 を続ける、続く

department 【名詞】 部門、局

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

make 【動詞】 作る

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

DOH Department of Health

Philippine Presidential Spokesperson Harry Roque ...原文はこちら

government 【名詞】 政府、政治

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック

panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

vaccine 【形容詞】 ワクチンの

vaccine 【名詞】 ワクチン

Philippine 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、通称フィリピン、東南アジアに位置する共和制国家である、西は南シナ海・東はフィリピン海などに囲まれる島国

dengue Philippine Presidential Spokesperson Harry Roque

The French drug maker said ...原文はこちら

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

infection 【名詞】 感染

long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる

make 【動詞】 作る

pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する

prior 【形容詞】 先の、優先する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

vaccine 【形容詞】 ワクチンの

vaccine 【名詞】 ワクチン

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

hadn't 【名詞】 had not の短縮形

"For those not previously infected ...原文はこちら

analysis 【名詞】 分析

case 【名詞】 容器、場合、事件

company 【名詞】 会社、仲間

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

found 【他動詞】 を設立する

infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

infection 【名詞】 感染

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

previous 【形容詞】 前の、先の

severe 【形容詞】 厳しい

statement 【名詞】 声明

subsequent 【形容詞】 その次の

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

vaccination 【名詞】 〈医療〉ワクチン接種、予防接種

virus 【名詞】 ウィルス

dengue dengue

The firm said it would ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

information 【名詞】 情報、案内

patient 【名詞】 病人、患者

update 【動詞】 更新する

vaccine 【形容詞】 ワクチンの

vaccine 【名詞】 ワクチン

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む