Australia same-sex marriage: MP proposes in parliament

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

marriage 【名詞】 結婚

parliament 【名詞】 議会、国会

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

same-sex 【形容詞】 同性の、男同士の、女同士の

An Australian MP has proposed to his partner during a parliamentary debate on legalising same-sex marriage.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

debate 【他動詞】 を討論する

marriage 【名詞】 結婚

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

same-sex 【形容詞】 同性の、男同士の、女同士の

legalising Australian MP

Tim Wilson became tearful as he again asked Ryan Bolger, who was sitting in the gallery, to marry him. The pair have been engaged for nine years.

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

marry 【他動詞】 と結婚する

pair 【名詞】 一対、夫婦

tearful Tim Wilson Ryan Bolger

The bill to legalise same-sex marriage was introduced into the House of Representatives on Monday, after sailing through the Senate last week.

House of Representatives 【名詞】 〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Representative 【名詞】 〈米〉下院議員

Senate 【名詞】 上院、

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

marriage 【名詞】 結婚

representative 【名詞】 代表者、代理人

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

same-sex 【形容詞】 同性の、男同士の、女同士の

legalise

It is thought to be the first proposal during a sitting, local media said.

local 【形容詞】 その地方の、地元の

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

"In my first speech, I ...原文はこちら

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】 （接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

define 【他動詞】 を定義する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

speech 【名詞】 演説、発言

"So there is only one ...原文はこちら

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

marry 【他動詞】 と結婚する

thing 【名詞】 物、物事

Ryan Patrick Bolger

The question drew cheers and ...原文はこちら

applause 【名詞】 拍手かっさい

cheer 【名詞】 かっさい

cheer 【他動詞】 を元気づける、にかっさいする

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

reply 【他動詞】 答える、返事する

resound 【自動詞】 1.〔音が〕反響する 2.〔場所が〕反響する 3.〔事件・名声などが〕知れ渡る

respond 【他動詞】 答える、反応する

transcript 【名詞】 写し、転写物、転写産物、筆記、口述筆記、成績証明書

Bolger

The government MP said the ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

debate 【他動詞】 を討論する

government 【名詞】 政府、政治

marriage 【名詞】 結婚

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

protract 【他動詞】 1.～を長引かせる 2.〔体の一部を〕突き出させる、前に出させる

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

soundtrack 【名詞】 サウンドトラック

same-sex 【形容詞】 同性の、男同士の、女同士の

Earlier, Mr Wilson spoke about ...原文はこちら

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

gay 【名詞】 ゲイ

own 【他動詞】 を所有する、を認める

stigma 【名詞】 1.汚名、恥辱 2.<キリスト教>聖痕、十字架の傷あと 3.<植物>柱頭、めしべの先端部

struggle 【動詞】 もがく、戦う

surround 【他動詞】 を取り囲む

homosexuality 【名詞】 同性愛、同性に対して抱く性的愛情や性的行動

"This bill rams a stake ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】 杭

stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

stigma 【名詞】 1.汚名、恥辱 2.<キリスト教>聖痕、十字架の傷あと 3.<植物>柱頭、めしべの先端部

Mr Wilson is among 77 ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

amendment 【名詞】 改正、訂正、修正（条項）、修正案

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

unless 【名詞】 もし～でなければ

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Conservative politicians are expected to ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

additional 【形容詞】 追加の

amendment 【名詞】 改正、訂正、修正（条項）、修正案

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

conservative 【形容詞】 保守的な

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

debate 【他動詞】 を討論する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

marry 【他動詞】 と結婚する

politician 【名詞】 政治家

refuse 【他動詞】 を拒絶する

reject 【他動詞】 を拒絶する

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

same-sex 【形容詞】 同性の、男同士の、女同士の

exemptions celebrants

Last month, Australians decisively supported ...原文はこちら

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

decisive 【形容詞】 決定的な、決定的に重要な、将来を決定する、明白な、決め手となる

marriage 【名詞】 結婚

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

same-sex 【形容詞】 同性の、男同士の、女同士の