Australia unveils laws to prevent foreign interference

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

unveil 【動詞】 ～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

The Australian government has proposed a wide-ranging crackdown on foreign interference in political activity.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

activity 【名詞】 活動

crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

government 【名詞】 政府、政治

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

political 【形容詞】 政治の

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

wide-ranging 【形容詞】 1.広範囲にわたる、多岐にわたる

PM Malcolm Turnbull said rules policing espionage, counter-intelligence and political donations would undergo the most significant overhaul in decades.

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

decade 【名詞】 10年間

donation 【名詞】 献金、寄付

intelligence 【名詞】 知能、情報

overhaul 【名詞】 分解修理、総点検、徹底的調査

overhaul 【他動詞】 ～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

political 【形容詞】 政治の

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける

espionage PM Malcolm Turnbull

Proposed new laws, which need parliamentary approval, would target "covert, coercive" activities, he said.

activity 【名詞】 活動

approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

covert coercive

He noted recent "disturbing reports" of Chinese influence, but stressed the laws would not target any one country.

country 【名詞】 国、田舎

disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

report 【自動詞】 報告する、報道する

stress 【他動詞】 を強調する

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

The prime minister cited allegations ...原文はこちら

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

election 【名詞】 選挙

meddle 【自動詞】 1.干渉する、お節介する 2.他人のものを弄り回す

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

justification 【名詞】 1.(したことを)正当化すること、弁明，(正当化の)理由、根拠 2.<キリスト教> (神によって)正しいとされること、罪なしとされること

"We should not be naive ...原文はこちら

naive 【形容詞】 世間知らずの、〔世間を〕なめた、経験の少ない、〔思考が〕単純な

naive 【名詞】 うぶな人

Canberra

"Foreign powers are making unprecedented ...原文はこちら

abroad 【副詞】 外国へ

attempt 【他動詞】 を試みる

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

make 【動詞】 作る

political 【形容詞】 政治の

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

sophisticated 【名詞】 洗練された、如才ない、複雑な

unprecedented 【形容詞】 前例のない

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

The proposed laws would ...原文はこちら

include 【他動詞】 を含む

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

"Being registered should not be ...原文はこちら

certain 【形容詞】 確かな、ある…

crime 【名詞】 犯罪

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

taint 【名詞】 1.腐敗、堕落 2.汚点、汚れ

taint 【自・他動詞】 1.腐敗する、堕落する 2.～をよごす、汚染させる 3.～を腐らせる、（道徳的に）堕落させる

"If you fail to disclose ...原文はこちら

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

disclose 【他動詞】 をあばく

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

liable 【形容詞】 責任のある、～しがちな

offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

The foreign interference offences would ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

actor 【名詞】 男優、俳優

democratic 【形容詞】 民主主義の

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

government 【名詞】 政府、政治

intelligence 【名詞】 知能、情報

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

interfere 【自動詞】 干渉する、妨げる

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

oversea 【名詞】 海外、外国

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

covert deceptive espionage

The proposed laws will be ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

parliament 【名詞】 議会、国会

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

The possibility of foreign influence ...原文はこちら

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

possibility 【名詞】 可能性

widely 【名詞】 広く

In October, high-ranking intelligence and ...原文はこちら

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

debate 【他動詞】 を討論する

government 【名詞】 政府、政治

intelligence 【名詞】 知能、情報

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

interpret 【他動詞】 を解釈する、を通訳する

official 【名詞】 公務員、役人

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

stifle 【自・他動詞】 1.息苦しくなる 2.～を窒息させる、～の息の根を止める 3.～を鎮圧する

university 【名詞】 大学

vigilant 【形容詞】 油断なく番をする、油断のない、注意深い

widely 【名詞】 広く

campuses

The debate has also crossed ...原文はこちら

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

debate 【他動詞】 を討論する

politics 【名詞】 政治、政治学

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

dealing 【名詞】 商取引、売買