Leo Varadkar: 'We need firm guarantees on no hard border'

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

guarantee 【名詞】 保証、保証人

guarantee 【他動詞】 を保証する

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

Leo Varadkar

Ireland's Prime Minister Leo Varadkar said he was "surprised and disappointed" that an anticipated deal on Brexit was not reached on Monday.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Ireland 【名詞】 アイルランド

anticipate 【他動詞】 を予想する

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

disappoint 【他動詞】 を失望させる

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Ireland's Prime Minister Leo Varadkar

He said Ireland could not go into a second phase of Brexit talks without "firm guarantees that there will not be a hard border in Ireland".

Ireland 【名詞】 アイルランド

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

guarantee 【名詞】 保証、保証人

guarantee 【他動詞】 を保証する

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

phase 【名詞】 段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】 ～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Mr Varadkar said the UK had agreed a text that met Irish concerns.

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

Varadkar

However, he was then later told that the British government was not in a position to conclude "what was agreed".

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

government 【名詞】 政府、政治

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

The taoiseach told a press ...原文はこちら

Dublin 【名詞】 〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】 アイルランド

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

conference 【名詞】 会議

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

council 【名詞】 会議、議会

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

taoiseach EU Commission President Jean-Claude Juncker and EU Council President Donald Tusk

But the deal did not ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

The BBC's Laura Kuenssberg said ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

concession 【名詞】 譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

refuse 【他動詞】 を拒絶する

DUP 【短縮形】 <略>Democratic Unionist Party、民主統一党、イギリス・北アイルランドの保守政党

BBC's Laura Kuenssberg

Prime Minister Theresa May is ...原文はこちら

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

foster 【他動詞】 を育成する、を養育すAFPる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

DUP 【短縮形】 <略>Democratic Unionist Party、民主統一党、イギリス・北アイルランドの保守政党

Junker Arlene Foster

It happened after the DUP ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】 アイルランド

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

conference 【名詞】 会議

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

northern 【形容詞】 北の

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

regulatory 【形容詞】 調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

DUP 【短縮形】 <略>Democratic Unionist Party、民主統一党、イギリス・北アイルランドの保守政党

divergence

However, Downing Street sources insist ...原文はこちら

Downing Street 【名詞】 <地名>ダウニング街、英国ロンドン中心部でイギリス政府要人が住む

conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

intervention 【名詞】 介入、市場介入、調停、仲裁

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

DUP 【短縮形】 <略>Democratic Unionist Party、民主統一党、イギリス・北アイルランドの保守政党

It is understood that there ...原文はこちら

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

citizen 【名詞】 市民

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

difference 【名詞】 違い、差

implementation 【名詞】 履行、遂行、実施、実現、推進、実装

opinion 【名詞】 意見、世論

period 【名詞】 時期、期間

role 【名詞】 役割

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

technicality 【名詞】 専門的であること、専門的事項、専門語（の使用）、

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Courts

The UK was reportedly prepared ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】 アイルランド

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習

northern 【形容詞】 北の

prepare 【他動詞】 を準備する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

At her press conference on ...原文はこちら

Belfast 【名詞】 <地名>ベルファスト、北アイルランドの首都

Dublin 【名詞】 〈地名〉ダブリン、アイルランド共和国の首都、アイルランド島東部、人口105万（２００６年）

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

conference 【名詞】 会議

consent 【名詞】 同意、承諾

consent 【自動詞】 同意する

foster 【他動詞】 を育成する、を養育すAFPる

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

unionists' Belfast Agreement

"We will not stand for ...原文はこちら

"The prime minister has told ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

integrity 【名詞】 完全、誠実

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

whole 【形容詞】 全部の、全体の

territorial 【形容詞】 1.領土の、土地の、地域の、縄張りの 2.領空の、領海の、領土の

DUP 【短縮形】 <略>Democratic Unionist Party、民主統一党、イギリス・北アイルランドの保守政党

House of Commons Irish Sea

The Irish prime minister told ...原文はこちら

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

breakdown 【名詞】 衰弱、故障

conference 【名詞】 会議

helpful 【名詞】 役立つ

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

When asked about the DUP's ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】 アイルランド

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

although 【名詞】 ～だけれども

government 【名詞】 政府、政治

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

majority 【名詞】 大多数

northern 【形容詞】 北の

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

represent 【動詞】 を表す、を代表する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

DUP 【短縮形】 <略>Democratic Unionist Party、民主統一党、イギリス・北アイルランドの保守政党

Varadkar

He added that the majority ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】 アイルランド

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

majority 【名詞】 大多数

northern 【形容詞】 北の

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

The Irish government had been ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】 アイルランド

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

government 【名詞】 政府、政治

guarantee 【名詞】 保証、保証人

guarantee 【他動詞】 を保証する

movement 【名詞】 動き、運動

northern 【形容詞】 北の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

seamless

John O'Dowd, Sinn Féin, accused ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

ahead 【名詞】 前方に

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

foster 【他動詞】 を育成する、を養育すAFPる

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

political 【形容詞】 政治の

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

DUP 【短縮形】 <略>Democratic Unionist Party、民主統一党、イギリス・北アイルランドの保守政党

Sinn 【null】 1.ジン特殊時計会社 2.シンフェイン党

John O'Dowd

"It appears from the leaks ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

appear 【他動詞】 現れる

certain 【形容詞】 確かな、ある…

circumstance 【名詞】 事情、環境

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

different 【名詞】 違った、さまざまの

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する

government 【名詞】 政府、政治

island 【名詞】 島

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

nowhere 【副詞】 どこにも～ない

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

prepare 【他動詞】 を準備する

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］

totality

UK Prime Minister Theresa May ...原文はこちら

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

ahead 【名詞】 前方に

attempt 【他動詞】 を試みる

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

hammer 【他動詞】 1.～をハンマーで打つ、たたく 2.～をハンマーでたたいて…にする

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

summit 【名詞】 頂上

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

UK Prime Minister Theresa May

Mr Tusk represents the leaders ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

leader 【名詞】 リーダー、指導者

phase 【名詞】 段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】 ～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

represent 【動詞】 を表す、を代表する

The UK voted for Brexit ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】 アイルランド

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

citizen 【名詞】 市民

deadlock 【自・他動詞】 1.行き詰まる 2.～を行き詰まらせる

divorce 【名詞】 離婚

divorce 【他動詞】 を離婚する

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

march 【名詞】 行進

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

northern 【形容詞】 北の

separation 【名詞】 1.分離、独立 2.別離、別れ 3.分離点、割れ目、裂け目 4.間隔、距離 5.〔夫婦の〕別居

so-called 【形容詞】 いわゆる

status 【名詞】 地位、状況

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

expat

The Good Friday Agreement or ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Belfast 【名詞】 <地名>ベルファスト、北アイルランドの首都

Ireland 【名詞】 アイルランド

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

govern 【他動詞】 を統治する

government 【名詞】 政府、政治

northern 【形容詞】 北の

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

political 【形容詞】 政治の

NI Good Friday Agreement Belfast Agreement British and Irish

The agreement aimed to set ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】 アイルランド

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

aim 【動詞】 ねらう

government 【名詞】 政府、政治

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

northern 【形容詞】 北の

share 【他動詞】 を共有する

unionist