How the Babri mosque destruction shaped India

India 【名詞】 〈地名〉インド

destruction 【名詞】 破壊、破滅

mosque 【名詞】 モスク

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

shaped 【形容詞】 1.成形した、加工した 2.（複合語で）～の形をした

Babri

On this day, 25 years ago, right-wing Hindu mobs razed to the ground the 16th Century Babri mosque, claiming that it was built on the site of a temple destroyed by Muslim rulers.

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

century 【名詞】 世紀

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

destroy 【他動詞】 を破壊する

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

mob 【名詞】 統制が取れない群衆、暴徒

mosque 【名詞】 モスク

raze 【他動詞】 1.～を徹底的［完全］に破壊する、壊滅させる 2.～を削り取る

site 【名詞】 用地

temple 【名詞】 寺院

wing 【名詞】 翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

rulers Century Babri

The BBC's former India correspondent, Mark Tully, traces the rise of the ruling Hindu nationalist Bharatiya Janata Party since that event.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

India 【名詞】 〈地名〉インド

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

event 【名詞】 事件、行事、種目

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

trace 【名詞】 跡、少量

trace 【他動詞】 を跡をたどる、をなぞって写す

Mark Tully Bharatiya Janata Party

On 6 December 1992, in the northern Indian town of Ayodhya, I saw a historic mosque, standing on ground believed to be the birthplace of the god Rama, demolished by riotous Hindu nationalists.

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

believe 【他動詞】 を信じる

birthplace 【null】 出生地、発祥地、生家

god 【名詞】 神

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

mosque 【名詞】 モスク

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

northern 【形容詞】 北の

riotous 【形容詞】 大騒ぎの、騒々しい、飲み騒ぐ、暴動の、暴動を起こす、羽目を外した

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

Ayodhya Rama demolished

It was the culmination of a six-year campaign spearheaded by the Bharatiya Janata Party, or BJP, to destroy the mosque and replace it with a temple.

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

destroy 【他動詞】 を破壊する

mosque 【名詞】 モスク

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

spearhead 【他動詞】 先頭に立つ、陣頭指揮を執る

temple 【名詞】 寺院

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

culmination Bharatiya Janata Party

A crowd of some 15,000 ...原文はこちら

assemble 【他動詞】 を集める、を組み立てる

cordon 【名詞】 非常線、警戒線、交通遮断線、哨兵線、防疫線

cordon 【他動詞】 ～に非常線をはる、～の交通を遮断する

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

forward 【名詞】 前方へ

mosque 【名詞】 モスク

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sudden 【形容詞】 突然の、急な

surge 【自・他動詞】 波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

swarm 【他動詞】 群がる

tear 【動詞】 を引き裂く

As I watched the last ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

aside 【名詞】 わきに、別に

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

cordon 【名詞】 非常線、警戒線、交通遮断線、哨兵線、防疫線

cordon 【他動詞】 ～に非常線をはる、～の交通を遮断する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

event 【名詞】 事件、行事、種目

grave 【形容詞】 厳粛な、重大な

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

independence 【名詞】 独立

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

secularism 【名詞】 世俗主義、教育宗教分離論

setback 【名詞】 停滞、逆行

shield 【名詞】 盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】 盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

triumph 【名詞】 大勝利

witness 【他動詞】 を目撃する

nationalism 【名詞】 国家主義、民族主義、国粋主義、愛国心

wicker

Political scientist Zoya Hasan has ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

defiance 【名詞】 挑戦、無視

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

modern 【形容詞】 現代の、最新の

mosque 【名詞】 モスク

political 【形容詞】 政治の

demolition blatant Zoya Hasan

She sees it as "a ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

watershed nationhood

But on the evening of ...原文はこちら

Uttar Pradesh 【名詞】 <地名>ウッタル・プラデーシュ州、インドの州の一つ。インドの州の中でもっとも人口が多く、面積は5番目。州都はラクナウ

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

destruction 【名詞】 破壊、破滅

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

situated 【形容詞】 位置して、境遇にあって

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Pradesh 【null】 プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される

Ayodhya sanguine Ram Dutt Tripathi

He said the Hindu nationalists ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

believe 【他動詞】 を信じる

birthplace 【null】 出生地、発祥地、生家

desire 【名詞】 欲望、要求

desire 【動詞】 望む、欲する

golden 【形容詞】 金色の、全盛の

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む

mosque 【名詞】 モスク

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

presence 【名詞】 存在、出席

temple 【名詞】 寺院

hen demolishing Rama's emotive

He maintained that the fervour ...原文はこちら

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

mosque 【名詞】 モスク

movement 【名詞】 動き、運動

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

temple 【名詞】 寺院

fervour Ram Temple

At first it seemed that ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

India 【名詞】 〈地名〉インド

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

different 【名詞】 違った、さまざまの

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

part 【名詞】 部分、役目、味方

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

shed 【名詞】 納屋、小屋、物置、倉庫、車庫

shed 【自・他動詞】 （葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ

shed 【他動詞】 ～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

siding Ram Dutt

But the riots subsided and ...原文はこちら

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

momentum 【名詞】 1.はずみ、勢い、弾み 2.機運、気運、契機 3.《物理》運動量、推進力

mosque 【名詞】 モスク

riot 【名詞】 暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】 暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

site 【名詞】 用地

subside 【自動詞】 1.〔土地が〕沈下する、低下する 2.〔建物が〕落ち込む 3.〔嵐、感情などが〕静まる、和らぐ、治まる、〔洪水が〕引く 4.腰を下ろす

temple 【名詞】 寺院

Ayodhya

The BJP had hoped the ...原文はこちら

Uttar Pradesh 【名詞】 <地名>ウッタル・プラデーシュ州、インドの州の一つ。インドの州の中でもっとも人口が多く、面積は5番目。州都はラクナウ

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

consolidate 【自・他動詞】 固まる、強固になる、合同する、合併する、統合する、～を強固にする、強化する、確固たるものとする、～を合併する、合併整理する、整備する、統一する

election 【名詞】 選挙

favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】 政府、政治

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

mosque 【名詞】 モスク

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Pradesh 【null】 プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

demolition

In the three general elections ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

election 【名詞】 選挙

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

government 【名詞】 政府、政治

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

stable 【名詞】 安定した

steady 【形容詞】 しっかりした、着実な

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

But the BJP's rise to ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

centre 【名詞】 〈英国〉=center

congress 【名詞】 (米国の）議会

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

main 【形容詞】 主な

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

owe 【他動詞】 に借りがある

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

turmoil 【名詞】 騒ぎ、騒動、混乱、不安、動揺

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

The former Congress PM, Rajiv ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

assassinate 【他動詞】 ～を暗殺する、傷つける

congress 【名詞】 (米国の）議会

dynasty 【名詞】 1.王朝 2.世襲による権力継承 3.支配者層

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

independence 【名詞】 独立

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Gandhi 【名詞】 <人名>Mohandas Gandhi(マハトマ・ガンディー)は、インド独立の父。南アフリカで弁護士をする傍らで公民権運動に参加し、帰国後はインドのイギリスからの独立運動を指揮した(男性名)

Nehru Congress PM Rajiv Gandhi

The only possible candidate, Rajiv's ...原文はこちら

candidate 【名詞】 候補者、志願者

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

politics 【名詞】 政治、政治学

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

refuse 【他動詞】 を拒絶する

widow 【名詞】 未亡人、寡婦

widow 【他動詞】 未亡人にする、男やもめにする

Rajiv's apolitical Sonia

The elderly, long-serving minister in ...原文はこちら

central 【形容詞】 中心の、主要な

elder 【形容詞】 年上の

elderly 【形容詞】 初老の

government 【名詞】 政府、政治

minister 【名詞】 大臣、牧師

minority 【名詞】 少数派

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

PV Narasimha Rao

His failure to protect the ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

congress 【名詞】 (米国の）議会

disarray 【名詞】 1.混乱、無秩序（状態） 2.〔配列・足並み・服装などの〕乱れ

disarray 【他動詞】 1.～を混乱させる 2.～の〔配列・足並み・服装などを〕乱す

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

election 【名詞】 選挙

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

fight 【名詞】 戦い、闘志

mosque 【名詞】 モスク

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

rather 【副詞】 むしろ、かなり

secular 【名詞】 教区司祭、平信徒、この世に関する、現世的な、非宗教的な

undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

used 【形容詞】 使い古した、中古の

But in 1999, when the ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

agenda 【名詞】 検討課題、議題、会議事項、協議事項

believe 【他動詞】 を信じる

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

minister 【名詞】 大臣、牧師

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

nor 【接続詞】 AもBも～でない

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

revive 【他動詞】 生き返る

stable 【名詞】 安定した

temple 【名詞】 寺院

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Ayodhya Hindutva Ayodhya Prime Minister Atal Behari Vajpayee Lal Krishna Advani

They believed the BJP still ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

diverse 【形容詞】 まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の

election 【名詞】 選挙

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

population 【名詞】 人口、住民

rather 【副詞】 むしろ、かなり

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

wing 【名詞】 翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】 右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

centrist 【形容詞、名詞】 1.中道政党の 2.中道政党の党員

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Mr Advani once said to ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

appeal 【他動詞】 訴える

religion 【名詞】 宗教、信仰

vary 【他動詞】 を変える

Advani Hinduism

Many in the BJP believe ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

believe 【他動詞】 を信じる

consolidate 【自・他動詞】 固まる、強固になる、合同する、合併する、統合する、～を強固にする、強化する、確固たるものとする、～を合併する、合併整理する、整備する、統一する

election 【名詞】 選挙

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

nationalism 【名詞】 国家主義、民族主義、国粋主義、愛国心

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

But that defeat was mainly ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

breathe 【自動詞】 呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】 （空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

choice 【名詞】 選択

congress 【名詞】 (米国の）議会

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

faulty 【形容詞】 1.欠陥のある、不完全な

govern 【他動詞】 を統治する

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

main 【形容詞】 主な

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Gandhi 【名詞】 <人名>Mohandas Gandhi(マハトマ・ガンディー)は、インド独立の父。南アフリカで弁護士をする傍らで公民権運動に参加し、帰国後はインドのイギリスからの独立運動を指揮した(男性名)

weld Sonia Gandhi

Perhaps the Ayodhya incident, significant ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

India 【名詞】 〈地名〉インド

create 【他動詞】 を創造する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

landscape 【名詞】 風景

political 【形容詞】 政治の

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Ayodhya

Maybe that watershed has now ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

agenda 【名詞】 検討課題、議題、会議事項、協議事項

election 【名詞】 選挙

implement 【名詞】 道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

majority 【名詞】 大多数

minister 【名詞】 大臣、牧師

parliament 【名詞】 議会、国会

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

victory 【名詞】 勝利

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

nationalism 【名詞】 国家主義、民族主義、国粋主義、愛国心

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

watershed Hindutva

For instance, there is his ...原文はこちら

appointment 【名詞】 任命、約束

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cultural 【形容詞】 文化的な

educational 【形容詞】 教育の、教育的な

government 【名詞】 政府、政治

instance 【名詞】 例、場合

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展

slaughter 【名詞】 大量殺人

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Hindi Hindutva sympathisers

Although Mr Modi constantly proclaims ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

although 【名詞】 ～だけれども

bare 【形容詞】 裸の

barely 【名詞】 かろうじて、ようやく

centre 【名詞】 〈英国〉=center

constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

government 【名詞】 政府、政治

proclaim 【他動詞】 を宣言する、を明示する

represent 【動詞】 を表す、を代表する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Indians 【名詞】 インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Although Mr Modi

The chief minister Mr Modi ...原文はこちら

Uttar Pradesh 【名詞】 <地名>ウッタル・プラデーシュ州、インドの州の一つ。インドの州の中でもっとも人口が多く、面積は5番目。州都はラクナウ

India 【名詞】 〈地名〉インド

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

govern 【他動詞】 を統治する

hostility 【名詞】 敵意、反感

important 【形容詞】 重要な

minister 【名詞】 大臣、牧師

political 【形容詞】 政治の

populous 【名詞】 人口の多い、人口密度の高い、人の多い、数が多い

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Pradesh 【null】 プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される

renowned 【形容詞】 有名な、高名な

But Mr Modi was not ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

The main plank of his ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

election 【名詞】 選挙

main 【形容詞】 主な

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

plank

The success of that campaign ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

congress 【名詞】 (米国の）議会

disarray 【名詞】 1.混乱、無秩序（状態） 2.〔配列・足並み・服装などの〕乱れ

disarray 【他動詞】 1.～を混乱させる 2.～の〔配列・足並み・服装などを〕乱す

fact 【名詞】 事実、真実

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

moderate 【形容詞】 適度な、穏健な、穏やかな、極端に走らない、中程度の、緩やかな、和らげる

moderate 【自・他動詞】 穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

owe 【他動詞】 に借りがある

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

slaughter 【名詞】 大量殺人

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Hinduism remains a very varied ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

ancient 【形容詞】 古代の

country 【名詞】 国、田舎

diverse 【形容詞】 まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の

religion 【名詞】 宗教、信仰

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

tradition 【名詞】 伝統、伝説

vary 【他動詞】 を変える

Hinduism pluralist

So it's still not clear ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

India 【名詞】 〈地名〉インド

creation 【名詞】 創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

nation 【名詞】 国家、国民、民族

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

secular 【名詞】 教区司祭、平信徒、この世に関する、現世的な、非宗教的な

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

watershed