Air New Zealand grounds flights after engine problems

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

flight 【名詞】 飛行、逃走

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Air New Zealand

Air New Zealand said problems with Rolls-Royce engines on its aircraft have forced the carrier to ground some international flights.

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

aircraft 【名詞】 航空機、飛行機

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

flight 【名詞】 飛行、逃走

force 【他動詞】 に強制して～させる

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Royce Air New Zealand

The firm said some engines on its Boeing 787-9 fleet require maintenance following recent "engine events".

Boeing 【名詞】 〈企業〉米ボーイング社

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

event 【名詞】 事件、行事、種目

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

fleet 【形容詞】 速い、快速の

fleet 【名詞】 海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】 速く動く、急いで通る

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

maintenance 【名詞】 1.メンテナンス、維持（管理）、整備、保守 2.維持費、生活費、慰謝料 3.支持、主張

require 【他動詞】 を必要とする

Two flights were forced to return to Auckland this week after mechanical trouble, local media reported.

flight 【名詞】 飛行、逃走

force 【他動詞】 に強制して～させる

local 【形容詞】 その地方の、地元の

mechanical 【形容詞】 機械的な

report 【自動詞】 報告する、報道する

trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】 悩ます

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Auckland

Japan's ANA and Britain's Virgin Atlantic have previously reported problems with the Trent 1000 engines.

Atlantic 【形容詞】 大西洋の

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

previous 【形容詞】 前の、先の

report 【自動詞】 報告する、報道する

Trent Japan's ANA and Britain's Virgin Atlantic

Rolls-Royce said in August that ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

component 【名詞】 成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

report 【自動詞】 報告する、報道する

Royce Trent

In a statement to the ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

Boeing 【名詞】 〈企業〉米ボーイング社

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

cancel 【名詞】 取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

delay 【名詞】 遅延、延期

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

event 【名詞】 事件、行事、種目

exchange 【他動詞】 を交換する

fleet 【形容詞】 速い、快速の

fleet 【名詞】 海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】 速く動く、急いで通る

flight 【名詞】 飛行、逃走

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

roll 【名詞】 名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

statement 【名詞】 声明

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Air New Zealand Rolls Royce

It comes as the New ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

transport 【他動詞】 を輸送する

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

abnormalities carrier's New Zealand Transport Accident Investigation Commission

The Air New Zealand flights ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】 工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

flight 【名詞】 飛行、逃走

force 【他動詞】 に強制して～させる

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

noise 【名詞】 騒音、物音、雑音、ノイズ

passenger 【名詞】 乗客

report 【自動詞】 報告する、報道する

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

weird 【形容詞】 1.(幽霊など超自然的なものを思わせて)異様な、気味の悪い、この世のものでない 2.変な、奇妙な

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Auckland Air New Zealand Tokyo and Argentina New Zealand Herald

The country's national carrier said ...原文はこちら

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

country 【名詞】 国、田舎

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

fleet 【形容詞】 速い、快速の

fleet 【名詞】 海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】 速く動く、急いで通る

maintenance 【名詞】 1.メンテナンス、維持（管理）、整備、保守 2.維持費、生活費、慰謝料 3.支持、主張

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

previous 【形容詞】 前の、先の

require 【他動詞】 を必要とする

On Thursday a spokesperson for ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる

minimise 【他動詞】 <英>=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

technical 【形容詞】 技術的な

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

uncommon 【形容詞】 珍しい、めったに見られない、まれな 素晴らしい、卓越した

Royce Air New Zealand

Japanese airline ANA and Britain's ...原文はこちら

Atlantic 【形容詞】 大西洋の

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

report 【自動詞】 報告する、報道する

Royce ANA and Britain's Virgin Atlantic