What's behind the N Korean 'ghost ships' washing up in Japan?

ghost 【名詞】 幽霊、亡霊

N Korean

Mysterious "ghost ships" have been washing up on the western shores of Japan over the few past years, thought to be fishing vessels from North Korea.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

ghost 【名詞】 幽霊、亡霊

mysterious 【形容詞】 神秘的な、不可解な

shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】 ～を支柱で支える

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

vessel 【名詞】 器、船

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Many of the ships have only dead bodies or skeletons on board but in recent months, several have been found with their desperate North Korean crew still alive.

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

North 【名詞】 北

alive 【他動詞】 生きている

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

found 【他動詞】 を設立する

several 【形容詞】 数個の

skeleton 【名詞】 骸骨、骨組み

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

They are called ghost ships because they are usually found empty or with only corpses on board off Japan's western coast.

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

coast 【名詞】 沿岸、海岸

corpse 【名詞】 死体、死骸

empty 【形容詞】 からの、むなしい

found 【他動詞】 を設立する

ghost 【名詞】 幽霊、亡霊

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

In 2017 though, a number of ships have washed ashore with the crew still alive.

alive 【他動詞】 生きている

ashore 【副詞】 岸へ、岸に、浜へ、浜に、浅瀬へ、陸上に、陸地で

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

In November, eight men were ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

alive 【他動詞】 生きている

fisherman 【名詞】 漁師

found 【他動詞】 を設立する

trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】 悩ます

Yurihonjo marina

Another ship picked up by ...原文はこちら

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

coast 【名詞】 沿岸、海岸

found 【他動詞】 を設立する

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

The boats are often rickety ...原文はこちら

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

instrument 【名詞】 器具、楽器

modern 【形容詞】 現代の、最新の

navigation 【名詞】 航海、航海術

vessel 【名詞】 器、船

rickety

With most of the boats ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

North 【名詞】 北

crab 【名詞】 〈生物〉カニ

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

empty 【形容詞】 からの、むなしい

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

initial 【形容詞】 最初の

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

speculate 【自動詞】 投機をする、推量する

squid sandfish

Markings on some of the ...原文はこちら

North 【名詞】 北

belong 【他動詞】 ～に属する

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

indicate 【他動詞】 を指し示す

industry 【名詞】 産業、勤勉

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

vessel 【名詞】 器、船

Markings

In the recent cases where ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

alive 【他動詞】 生きている

belong 【他動詞】 ～に属する

case 【名詞】 容器、場合、事件

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

found 【他動詞】 を設立する

indicate 【他動詞】 を指し示す

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

plaque 【名詞】 1.〔金属・焼き物などでできた〕額、飾り版 2.〔記念のための金属や石でできた〕銘板 3.<医学>歯垢

rescue 【他動詞】 を救助する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Unsurprisingly, there has been no ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

mention 【他動詞】 に言及する

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

unsurprisingly 【形容詞】 驚くことなく、当然

vessel 【名詞】 器、船

When boats with corpses wash ...原文はこちら

advance 【動詞】 前進する

ashore 【副詞】 岸へ、岸に、浜へ、浜に、浅瀬へ、陸上に、陸地で

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

corpse 【名詞】 死体、死骸

death 【名詞】 死

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

impossible 【形容詞】 不可能な

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

official 【名詞】 公務員、役人

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tend 【他動詞】 ～しがちである

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

decomposition

During the winter months and ...原文はこちら

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

death 【名詞】 死

explanation 【名詞】 説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解

exposure 【名詞】 露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

starvation 【名詞】 飢餓、餓死

The wooden boats washed up ...原文はこちら

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

modern 【形容詞】 現代の、最新の

navigation 【名詞】 航海、航海術

nor 【接続詞】 AもBも～でない

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

system 【名詞】 組織、体系

wooden 【形容詞】 木製の

GPS

If they ventured too far ...原文はこちら

bearing 【名詞】 態度、関係、我慢

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす

According to news agency AFP, ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

news agency 【名詞】 通信社

according to 【null】 ～によると

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

AFP 【名詞】 AFP通信社

North 【名詞】 北

accord 【自動詞】 一致する

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

alive 【他動詞】 生きている

fisherman 【名詞】 漁師

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

rescue 【他動詞】 を救助する

It has been suggested the ...原文はこちら

Sea of Japan 【名詞】 <地名>日本海、韓国が日本海から東海への変更を主張したが、国連がSea of Japanを正式名称とする見解。海外メディアがこの表記を使い始めている、=Japan Sea

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

defector 【名詞】 脱党者、脱落者、亡命者、離反者、退役軍人、在郷軍人

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

make 【動詞】 作る

regime 【名詞】 政権

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

But the crews found alive ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

alive 【他動詞】 生きている

crew 【名詞】 乗組員

found 【他動詞】 を設立する

Also, taking the route all ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

dangerous 【形容詞】 危険な

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

sail 【名詞】 帆

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

The speculation they might be ...原文はこちら

alive 【他動詞】 生きている

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

empty 【形容詞】 からの、むなしい

rescue 【他動詞】 を救助する

speculation 【名詞】 推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

spy 【名詞】 スパイ、密偵

spy 【自・他動詞】 ～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

The crews found alive in ...原文はこちら

alive 【他動詞】 生きている

coast 【名詞】 沿岸、海岸

crew 【名詞】 乗組員

found 【他動詞】 を設立する

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

loot 【動詞】 略奪する、強奪する、不正利得を得る

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

The shelter for Japanese boats ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

North 【名詞】 北

appear 【他動詞】 現れる

appliances 【名詞】 〔特に家庭用の〕器具、 装置、 設備、電化製品

coast 【名詞】 沿岸、海岸

distress 【名詞】 苦痛、苦悩

dump 【名詞】 1.ゴミの山、ゴミ捨て場、ゴミ集積場 2.軍需品集積場 3.汚い場所、汚い家、汚いホテル 4.〈コンピュータ〉メモリダンプ

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

found 【他動詞】 を設立する

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

hastily 【副詞】 1.急いで、急速に 2.あせって、軽率に

hasty 【形容詞】 急ぎの、軽率な

include 【他動詞】 を含む

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

local 【形容詞】 その地方の、地元の

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

report 【自動詞】 報告する、報道する

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

vessel 【名詞】 器、船

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

According to Japanese media, the ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

refuge 【名詞】 避難、避難所

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

hut 【名詞】 1.掘っ建て小屋、あばら家、ヒュッテ 2.仮兵舎

According to Japanese

With international sanctions tightening due ...原文はこちら

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

agriculture 【名詞】 農業

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

missile 【名詞】 ミサイル

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

regime 【名詞】 政権

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

tighten 【自・他動詞】 堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

One hypothesis posed by Japanese ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

North 【名詞】 北

demand 【他動詞】 を要求する

force 【他動詞】 に強制して～させる

hypothesis 【名詞】 仮説、前提、仮定、憶測

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

What might be making the ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

area 【名詞】 地域、分野

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fisherman 【名詞】 漁師

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

hence 【名詞】 1.その結果、だから、それ故に、故に、従って 2.今から、今後

local 【形容詞】 その地方の、地元の

make 【動詞】 作る

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

situation 【名詞】 位置、状況

venture 【名詞】 投機、冒険

venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす

worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

territorial 【形容詞】 1.領土の、土地の、地域の、縄張りの 2.領空の、領海の、領土の

Profit-seeking has been suggested as ...原文はこちら

incentive 【名詞】 1.行動などへの刺激、動機 2.誘因 3.奨励金

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

It is common in North ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

analyst 【名詞】 アナリスト

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

surplus 【形容詞】 余った

surplus 【名詞】 余剰、残り、余り、超過分

system 【名詞】 組織、体系

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

quasi-capitalist

But this promise of some ...原文はこちら

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

include 【他動詞】 を含む

private 【形容詞】 個人的な、私的な

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

situation 【名詞】 位置、状況

surplus 【形容詞】 余った

surplus 【名詞】 余剰、残り、余り、超過分

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考