Memoir by Japanese WW2 emperor Hirohito sold in New York auction

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

memoir 【名詞】 1.(個人の)回想録、回顧録、体験記 2.(短い)学術報告

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

Hirohito Japanese WW2

A memoir by former Japanese Emperor Hirohito about how his country entered World War Two has fetched $220,000 (£164,000) at an auction in New York.

World War Two 【名詞】 第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

country 【名詞】 国、田舎

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

fetch 【他動詞】 をとってくる、(涙を)誘う

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

war 【自動詞】 戦う、争う

memoir 【名詞】 1.(個人の)回想録、回顧録、体験記 2.(短い)学術報告

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

Japanese Emperor Hirohito

Also known as the Imperial Monologue, it chronicles the slide into war until Japan's surrender in August 1945.

imperial 【形容詞】 帝国の、皇帝の

monologue 【名詞】 独白、ひとり芝居、モノローグ、独白劇

slide 【他動詞】 滑る

surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する

war 【自動詞】 戦う、争う

chronicles Imperial Monologue

The notes handwritten by an aide to the Emperor are thought to have been made at the request of the US after WW2.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

make 【動詞】 作る

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

handwritten WW2

It is assumed to have been carefully written to absolve the god-like emperor of personal responsibility for the war.

assume 【自動詞】 想定する、(役目・責任を)引き受ける

carefully 【名詞】 注意深く

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

personal 【形容詞】 個人の

responsibility 【名詞】 責任

war 【自動詞】 戦う、争う

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

absolve

The memoir was first published ...原文はこちら

death 【名詞】 死

previous 【形容詞】 前の、先の

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

memoir 【名詞】 1.(個人の)回想録、回顧録、体験記 2.(短い)学術報告

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

The original manuscript was sold ...原文はこちら

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

fetch 【他動詞】 をとってくる、(涙を)誘う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

manuscript 【名詞】 原稿

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Bonhams in New York

The recollections were dictated by ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

several 【形容詞】 数個の

supreme 【形容詞】 最高の

commander 【名詞】 軍や警察などにおける大きな組織の長、司令官、指揮官

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

recollections encouragement Bonhams Douglas MacArthur Supreme Commander

The memoir auctioned is a ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

copy 【名詞】 複写、１部、１通

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

interpret 【他動詞】 を解釈する、を通訳する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

memoir 【名詞】 1.(個人の)回想録、回顧録、体験記 2.(短い)学術報告

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

dealing 【名詞】 商取引、売買

handwritten Terasaki Hidenari

According to Bonham, the two ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

constitute 【他動詞】 を構成する、を制定する

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

history 【名詞】 歴史、経歴

memoirs 【名詞】 1.回顧録、自叙伝 2.メモ、学会誌、学術論文

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

resource 【名詞】 資源

memoir 【名詞】 1.(個人の)回想録、回顧録、体験記 2.(短い)学術報告

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

According to Bonham

In the recollection, Emperor Hirohito ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

cabinet 【名詞】 内閣

choice 【名詞】 選択

decision 【名詞】 決定、決心、結論

describe 【他動詞】 を描写する

situation 【名詞】 位置、状況

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

recollection Emperor Hirohito

According to the memoir he ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】 国、田舎

devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

fear 【他動詞】 恐れる

internal 【形容詞】 内部の

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

plunge 【動詞】 を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する

war 【自動詞】 戦う、争う

memoir 【名詞】 1.(個人の)回想録、回顧録、体験記 2.(短い)学術報告

The degree to which Emperor ...原文はこちら

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

decision 【名詞】 決定、決心、結論

degree 【名詞】 程度、度、学位

historian 【名詞】 歴史家

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

make 【動詞】 作る

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

war 【自動詞】 戦う、争う

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

Emperor Hirohito

Unlike many senior government figures ...原文はこちら

Cold War 【名詞】 冷戦、冷たい戦争、第二次世界大戦後世界を二分したアメリカを盟主とする資本主義・自由主義陣営と、ソ連を盟主とする共産主義・社会主義陣営との対立構造

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

continue 【他動詞】 を続ける、続く

country 【名詞】 国、田舎

crime 【名詞】 犯罪

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

emergence 【名詞】 出現、発生、参入、昆虫の羽化、（植物の）毛状体

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

government 【名詞】 政府、政治

powerhouse 【名詞】 1.発電所 2.エネルギーのある人[集団〕

reign 【名詞】 統治

reign 【自動詞】 統治する、君臨する

senior 【形容詞】 年長の、上級の

stern 【形容詞】 厳格な、厳しい

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】 ～とは似ていない、同じでない、違った

war 【自動詞】 戦う、争う

WW2 re alley