Indonesian maid in Hong Kong charged with child pornography

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

Indonesian 【形容詞】 〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

maid 【名詞】 お手伝いさん、少女

pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像

An Indonesian domestic worker in Hong Kong has been charged with publishing child pornography after streaming a video of her employer's children naked.

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

Indonesian 【形容詞】 〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

employer 【名詞】 雇い主

naked 【形容詞】 裸の、むきだしの

pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

The 17-minute clip showed a girl and two boys thought to be between about five and seven years old in the shower.

clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

minute 【形容詞】 微小の、精密な

shower 【名詞】 にわか雨、シャワー

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

The 28-year old woman shared the video as a Facebook Live broadcast.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

broadcast 【名詞】 放送

broadcast 【他動詞】 を放送する

live 【形容詞】 生きている、生の

share 【他動詞】 を共有する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Facebook Live

Indonesia's consulate in Hong Kong told the BBC it was deeply concerned about the case but said it might be due to cultural differences.

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

case 【名詞】 容器、場合、事件

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

consulate 【名詞】 領事館、領事の権限、領事職

cultural 【形容詞】 文化的な

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

difference 【名詞】 違い、差

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

The case has been widely ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

debate 【他動詞】 を討論する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

public 【形容詞】 公共の、公開の

report 【自動詞】 報告する、報道する

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

widely 【名詞】 広く

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The domestic helper was arrested ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

arrest 【他動詞】 を逮捕する

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

The maximum sentence for publishing ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

maximum 【形容詞】 最大限の

maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

pornography 【名詞】 ポルノグラフィー、ポルノ映画、ポルノ写真、わいせつ画像

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

The woman has reportedly been ...原文はこちら

employer 【名詞】 雇い主

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

According to the South China ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

association 【名詞】 協会、合同、交際

employment 【名詞】 雇用、職

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

unaware 【形容詞】 無意識の、気づかない

unaware 【副詞】 =unawares、気づかずに、不意に、うっかり、知らずに

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

South China Morning Post Employment Agencies Association

The Indonesian consulate in Hong ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indonesian 【形容詞】 〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

consulate 【名詞】 領事館、領事の権限、領事職

intention 【名詞】 意図、意思

opinion 【名詞】 意見、世論

purpose 【名詞】 目的、目標

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

pornographic

It added: "There is a ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

cultural 【形容詞】 文化的な

difference 【名詞】 違い、差

example 【名詞】 例、見本

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

hug 【他動詞】 をぎゅっと抱きしめる

else's HK and Indonesia

The consulate-general said it advised ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

citizen 【名詞】 市民

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Many families in Hong Kong ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

abroad 【副詞】 外国へ

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

rely 【他動詞】 に頼る、に依存する

helpers

The city's residents employ about ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

maid 【名詞】 お手伝いさん、少女

main 【形容詞】 主な

part 【名詞】 部分、役目、味方

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Ging Ginanjar, BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

Ging Ginanjar BBC Indonesia

Naked children bathing outside in ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

area 【名詞】 地域、分野

bathe 【自動詞】 入浴する

bathe 【自・他動詞】 1.（水などを）浴びる、水泳する、入浴する 2.～を入浴させる、水浴させる

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

danger 【名詞】 危険

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

major 【形容詞】 主要な、大多数の

naked 【形容詞】 裸の、むきだしの

strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な

stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人

buckets

The idea that a child ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

privacy 【名詞】 プライバジー

public 【形容詞】 公共の、公開の

stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人

widely 【名詞】 広く

affectionate

Why the maid shared the ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

attitude 【名詞】 態度、意見

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

crazy 【形容詞】 気の狂った、～に熱中している

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

maid 【名詞】 お手伝いさん、少女

private 【形容詞】 個人的な、私的な

share 【他動詞】 を共有する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Indonesians

It's only in some circles ...原文はこちら

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

share 【他動詞】 を共有する

side 【名詞】 側、側面、脇腹

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形