India newborn 'mistakenly' declared dead passes away

India 【名詞】 〈地名〉インド

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

declare 【他動詞】 を宣言する

mistakenly 【形容詞】 誤って、まちがって

newborn 【名詞】 新生の

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

A premature baby who was "mistakenly" declared dead by doctors in India's capital Delhi has died in another hospital where he was being treated.

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

India 【名詞】 〈地名〉インド

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

declare 【他動詞】 を宣言する

die 【動詞】 死ぬ

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

mistakenly 【形容詞】 誤って、まちがって

premature 【形容詞】 早過ぎる、早まった、時期尚早の

premature 【名詞】 早産児

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

The doctors at the privately run Max Hospital had pronounced the baby dead hours after his twin, who was stillborn on 30 November, at 22 weeks.

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

private 【形容詞】 個人的な、私的な

pronounce 【他動詞】 を発音するを宣言する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

stillborn Max Hospital

The parents said the baby was alive while on their way to his funeral.

alive 【他動詞】 生きている

funeral 【名詞】 葬式

Their father told reporters that he would not take the child's body home unless the two doctors were arrested.

arrest 【他動詞】 を逮捕する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

unless 【名詞】 もし～でなければ

The incident sparked outrage and ...原文はこちら

costly 【形容詞】 高価な

debate 【他動詞】 を討論する

healthcare 【名詞】 ヘルスケア、健康管理

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる

private 【形容詞】 個人的な、私的な

quality 【名詞】 質、良質

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

The two doctors were fired ...原文はこちら

condolences 【名詞】 お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

die 【動詞】 死ぬ

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

"Our deepest condolences are with ...原文はこちら

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

condolences 【名詞】 お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

cope 【他動詞】 うまく処理する

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

loss 【名詞】 失うこと、損害

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

rare 【形容詞】 まれな

strength 【名詞】 力、強さ

wish 【名詞】 望む

preterm

The state health minister, Satyender ...原文はこちら

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

medical 【形容詞】 医学の

minister 【名詞】 大臣、牧師

negligence 【名詞】 怠慢、義務を怠ること、手抜き、不注意、過失

negligence 【名詞】 怠慢

probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】 （探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Satyender Jain

The Delhi police said on ...原文はこちら

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

case 【名詞】 容器、場合、事件

crime 【名詞】 犯罪

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

The incident came to light ...原文はこちら

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

plastic 【形容詞】 1.プラスチック製の、ビニール製の 2.形を造る、形成力のある 3.可塑性のある、塑造の、柔軟な 4.感受性の強い 5.人工的な、不自然な

squirming

According to the twins' grandfather, ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

alive 【他動詞】 生きている

local 【形容詞】 その地方の、地元の

nearby 【形容詞】 近くの

newborn 【名詞】 新生の

report 【自動詞】 報告する、報道する

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

This was the second instance ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

die 【動詞】 死ぬ

fever 【名詞】 熱、熱狂

instance 【名詞】 例、場合

private 【形容詞】 個人的な、私的な

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

negligent dengue overcharged