Geoffrey Rush sues newspaper over 'spurious' claims

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

spurious Geoffrey Rush

Actor Geoffrey Rush has filed a defamation lawsuit against an Australian newspaper for publishing what he called false and "spurious" allegations against him.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

actor 【名詞】 男優、俳優

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

defamation 【名詞】 名誉毀損、誹謗中傷

spurious Actor Geoffrey Rush

He said Sydney's Daily Telegraph caused irreparable damage to his reputation after publishing an accusation of "inappropriate behaviour".

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

daily 【形容詞】 毎日の

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

reputation 【名詞】 評判、名声

telegraph 【名詞】 電信

irreparable Sydney's Daily Telegraph

He has strongly denied any wrongdoing.

deny 【他動詞】 を否定する

wrongdoing 【名詞】 悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

The newspaper said it had "accurately reported" a complaint made to a theatre company, and would defend itself.

accurate 【形容詞】 正確な

company 【名詞】 会社、仲間

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

make 【動詞】 作る

report 【自動詞】 報告する、報道する

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

Mr Rush, 66, filed the ...原文はこちら

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Federal Court of Australia

"It is an action I ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

conference 【名詞】 会議

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

industry 【名詞】 産業、勤勉

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

redress slurs innuendo hyperbole

Mr Rush said the newspaper, ...原文はこちら

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

splash 【自・他動詞】 1.（水が）はねる 2.しぶき音を立てる 3.（しぶきなどを）～を散らす、飛ばす 4.（しぶきで）～を濡らす、汚す 5.～を派手な模様にする、～を派手に書き立てる

title 【名詞】 題名、肩書き、選手権

Corp 【短縮形】 <略>corporal(身体の、肉体の)、corporation(法人、団体)などの略

spurious bombastic News Corp Australia

On 30 November, the Daily ...原文はこちら

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

behave 【動詞】 ふるまう、行儀よくする

company 【名詞】 会社、仲間

daily 【形容詞】 毎日の

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

report 【自動詞】 報告する、報道する

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

telegraph 【名詞】 電信

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

Daily Telegraph Sydney Theatre Company King Lear

The Oscar winner has previously ...原文はこちら

Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

existence 【名詞】 存在、実在

inform 【他動詞】 に知らせる

nature 【名詞】 自然、性質

previous 【形容詞】 前の、先の

Daily Telegraph editor Chris Dore ...原文はこちら

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

daily 【形容詞】 毎日の

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

editor 【名詞】 編集者

telegraph 【名詞】 電信

edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Daily Telegraph Chris Dore

"The Daily Telegraph accurately reported ...原文はこちら

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

accurate 【形容詞】 正確な

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

company 【名詞】 会社、仲間

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

daily 【形容詞】 毎日の

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】 報告する、報道する

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

telegraph 【名詞】 電信

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

Daily Telegraph Sydney Theatre Company Geoffrey Rush

Mr Rush is one of ...原文はこちら

actor 【名詞】 男優、俳優

celebrate 【動詞】 を祝う

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

include 【他動詞】 を含む

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

shine 【名詞】 1.光、輝き 2.光沢、つや

speech 【名詞】 演説、発言

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Elizabeth and The King's Speech

He stepped down as president ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界

colleague 【名詞】 同僚

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Australian Academy of Cinema and Television Arts