100 Women: 'Disabled women have sexual needs too'

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Up to 10 million people in Iran are living with disabilities, campaigners say, but the culture surrounding the issue is largely one of shame, writes BBC Near East Women's Affairs journalist Feranak Amidi.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

culture 【名詞】 文化、教養

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

largely 【副詞】 大部分は、大いに

million 【形容詞】 百万の

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

shame 【名詞】 恥、残念なこと

surround 【他動詞】 を取り囲む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

BBC Near East Women's Affairs Feranak Amidi

One area which is particularly taboo in the socially conservative country is sex, and more so the sexual needs of disabled women.

area 【名詞】 地域、分野

conservative 【形容詞】 保守的な

country 【名詞】 国、田舎

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

social 【形容詞】 社交的な、社会の

taboo 【名詞】 タブー、忌避

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Here, 41-year-old Mitra Farazandeh, who lives with disabilities in a small village in northern Iran, describes her own experience - and frustrations.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

describe 【他動詞】 を描写する

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

frustration 【名詞】 欲求不満、挫折

northern 【形容詞】 北の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

Mitra Farazandeh

I am a woman. I am a woman with 75% physical disability. Yes, I have experienced love. I always say that a person who hasn't experienced or felt love is like a scarecrow on a farm - lifeless.

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

person 【名詞】 人、身体、容姿

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

scarecrow lifeless

I was 11 when I ...原文はこちら

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

feeling 【名詞】 感覚、気分

make 【動詞】 作る

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

special 【形容詞】 特別の、専門の

In those days, I didn't ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

death 【名詞】 死

deserve 【他動詞】 に値する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

live 【形容詞】 生きている、生の

moment 【名詞】 瞬間、重要

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

unwanted 【形容詞】 1.求められ(てい)ない、要求されない 2.不必要な

deformity

For 14 years, I buried ...原文はこちら

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

bow 【名詞】 1.弓、弦楽器の弓 2.弓状のもの 3.〔弓の〕射手 4.蝶ネクタイ 5.〔メガネの〕耳当て 6.虹(rainbow)

bow 【名詞】 おじぎ、会釈

bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く

bow 【自・他動詞】 1.腰をかがめる、頭を下げる、おじぎする、会釈する、黙礼する 2.〔～に〕屈する、屈服する、降参する、かぶとを脱ぐ 3.〔枝などが〕しなる、たわむ 4.〔ひざ〕～を曲げる、〔腰〕～をかがめる 5.〔同意・謝意などを〕～におじぎをして示す 6.～を従わせる、服従させる 7.〔人の気力〕～をくじく

bury 【他動詞】 を埋める、を埋葬する

confess 【他動詞】 を告白する、白状する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

welcome 【他動詞】 を歓迎する

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

This made my life hell ...原文はこちら

hell 【名詞】 地獄

make 【動詞】 作る

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

I have loved that man ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

The truth is that, regardless ...原文はこちら

feeling 【名詞】 感覚、気分

regardless 【形容詞】 （～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】 （～に）かかわらず、（～に）関係なく

truth 【名詞】 真理

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

I want to have my ...原文はこちら

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

believe 【他動詞】 を信じる

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

culture 【名詞】 文化、教養

deserve 【他動詞】 に値する

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

pain 【名詞】 痛み、苦痛

stroke 【名詞】 打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】 撫でること

stroke 【他動詞】 〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】 手で～をなでる、（人）をなだめる

unfortunate 【形容詞】 不運な

unfortunately 【副詞】 不運にも

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The fact that my father ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

fact 【名詞】 事実、真実

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

pain 【名詞】 痛み、苦痛

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

suppress 【他動詞】 を抑える

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

I believe the most important ...原文はこちら

ability 【名詞】 能力

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

believe 【他動詞】 を信じる

important 【形容詞】 重要な

limitation 【名詞】 制限、極限、提出期限

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

We need to believe we ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

deserve 【他動詞】 に値する

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

live 【形容詞】 生きている、生の

regardless 【形容詞】 （～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】 （～に）かかわらず、（～に）関係なく

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

I know many disabled women ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

deserve 【他動詞】 に値する

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

unaware 【形容詞】 無意識の、気づかない

unaware 【副詞】 =unawares、気づかずに、不意に、うっかり、知らずに

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

beings

Although my father still insists ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

although 【名詞】 ～だけれども

belief 【名詞】 信念

emotion 【名詞】 感情、情緒、感動

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

feeling 【名詞】 感覚、気分

freedom 【名詞】 自由

fulfill 【他動詞】 （計画、約束を）実行する、遂行する、履行する、実現させる、成就させる、（義務を）果たす、全うする、(夢を）かなえる

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

live 【形容詞】 生きている、生の

obstacle 【名詞】 障害

overcome 【動詞】 に打ち勝つ

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

suppress 【他動詞】 を抑える

There are still many people ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

different 【名詞】 違った、さまざまの

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

truth 【名詞】 真理

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

All people - men and ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

spectrum 【名詞】 スペクトル

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

I personally believe that sometimes ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

energy 【名詞】 活力、エネルギー

impossible 【形容詞】 不可能な

personal 【形容詞】 個人の

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

severe 【形容詞】 厳しい

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

That surplus energy can manifest ...原文はこちら

energy 【名詞】 活力、エネルギー

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

manifest 【形容詞】 明白な

manifest 【他動詞】 を明らかにする

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

surplus 【形容詞】 余った

surplus 【名詞】 余剰、残り、余り、超過分

I think if a disabled ...原文はこちら

damage 【他動詞】 に損害を与える

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Our physical disability can feel ...原文はこちら

energy 【名詞】 活力、エネルギー

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

disability 【形容詞、名詞】 1.身体障害の 2.無力の 3.身体障碍 4.無能、無力なこと、不能

cocoon cocoon

BBC 100 Women names 100 ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

ceiling 【名詞】 天井

face 【他動詞】 に直面する、向いている

female 【形容詞】 女性の

harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

public 【形容詞】 公共の、公開の

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

sexism 【名詞】 性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

inspirational 【形容詞】 霊感を受けた、霊感を与える、鼓舞する

illiteracy Instagram and Twitter