Jerusalem: Trump's envoy Haley berates 'outrageous UN hostility'

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

envoy 【名詞】 使節、使者、外交官、特使

hostility 【名詞】 敵意、反感

outrageous 【形容詞】 極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の

berates

The US envoy to the United Nations, Nikki Haley, has accused the UN of damaging the prospects for peace between Israel and the Palestinians.

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

Israel 【名詞】 イスラエル

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

damage 【他動詞】 に損害を与える

envoy 【名詞】 使節、使者、外交官、特使

nation 【名詞】 国家、国民、民族

peace 【名詞】 平和、平穏

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

unite 【他動詞】 を結合させる

Nikki Haley

The organisation "has outrageously been one of the world's foremost centres of hostility towards Israel", she said.

Israel 【名詞】 イスラエル

centre 【名詞】 〈英国〉=center

foremost 【形容詞】 第一の、一番の、真っ先の、一流の、第一線に立って

foremost 【副詞】 第一に

hostility 【名詞】 敵意、反感

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

outrageous 【形容詞】 極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Ms Haley was addressing an emergency meeting of the Security Council called after President Donald Trump's decision to move the US embassy to Jerusalem.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Security Council 【名詞】 〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

council 【名詞】 会議、議会

decision 【名詞】 決定、決心、結論

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

emergency 【名詞】 非常事態

president 【名詞】 大統領、学長、社長

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

The move has been widely condemned and sparked clashes in the West Bank.

West Bank 【名詞】 〈地名〉ヨルダン川西岸地区、イスラエル軍とパレスチナ自治政府によって統治され、ガザ地区と共にパレスチナ自治区を形成

Bank 【名詞】 銀行

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

clash 【自動詞】 衝突する

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

widely 【名詞】 広く

A Palestinian man died after ...原文はこちら

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

die 【動詞】 死ぬ

report 【自動詞】 報告する、報道する

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Tensions remain high across the ...原文はこちら

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

Israel 【名詞】 イスラエル

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announce 【自動詞】 発表する、告げる

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

decade 【名詞】 10年間

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

recognise 【動詞】 気づく、認知する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

reverse 【動詞】 原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

tension 【名詞】 緊張

neutrality 【名詞】 1.中立、中立状態、 局外中立、不偏不党 2.<化学> 中性

Israel has always regarded Jerusalem ...原文はこちら

Israel 【名詞】 イスラエル

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

occupy 【他動詞】 を占める、従事させる、忙しくさせる

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

war 【自動詞】 戦う、争う

East Jerusalem

Ms Haley said the decision ...原文はこちら

Israel 【名詞】 イスラエル

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

decision 【名詞】 決定、決心、結論

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

recognise 【動詞】 気づく、認知する

She said the US continued ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

bias 【名詞】 偏見

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

continue 【他動詞】 を続ける、続く

lasting 【名詞】 続いている

peace 【名詞】 平和、平穏

"Israel will never be, and ...原文はこちら

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

Israel 【名詞】 イスラエル

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

country 【名詞】 国、田舎

disregard 【他動詞】 を無視する

nation 【名詞】 国家、国民、民族

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

unite 【他動詞】 を結合させる

bullied

The Palestinian representative, Riyad Mansour, ...原文はこちら

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

broker 【名詞】 ブローカー、仲介業者、仲買人

broker 【他動詞】 仲介する、橋渡しする、調停する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

peace 【名詞】 平和、平穏

representative 【名詞】 代表者、代理人

Riyad Mansour

"Complicity must be recognised," he ...原文はこちら

complicity 【名詞】 共謀、連座、共犯

recognise 【動詞】 気づく、認知する

Israel's representative, Danny Danon, thanked ...原文はこちら

Israel 【名詞】 イスラエル

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

milestone 【名詞】 1.道しるべ、マイル標石、里程標式、一里塚 2.〔歴史・人生・計画などにおける〕画期的な出来事、画期的事件

peace 【名詞】 平和、平穏

representative 【名詞】 代表者、代理人

Danny Danon

Also on ...原文はこちら

In the West Bank, Israeli ...原文はこちら

West Bank 【名詞】 〈地名〉ヨルダン川西岸地区、イスラエル軍とパレスチナ自治政府によって統治され、ガザ地区と共にパレスチナ自治区を形成

Bank 【名詞】 銀行

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

clash 【自動詞】 衝突する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

Bethlehem Ramallah Hebron and Nablus

Israel had deployed extra battalions ...原文はこちら

West Bank 【名詞】 〈地名〉ヨルダン川西岸地区、イスラエル軍とパレスチナ自治政府によって統治され、ガザ地区と共にパレスチナ自治区を形成

Bank 【名詞】 銀行

Israel 【名詞】 イスラエル

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

anticipation 【名詞】 予想、予期

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】 余分、必要以上、追加

leader 【名詞】 リーダー、指導者

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

battalions

At least 217 Palestinians were ...原文はこちら

West Bank 【名詞】 〈地名〉ヨルダン川西岸地区、イスラエル軍とパレスチナ自治政府によって統治され、ガザ地区と共にパレスチナ自治区を形成

Bank 【名詞】 銀行

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

confrontation 【名詞】 対峙、対決、直面、口論、対立

least 【形容詞】 最小の

medic 【名詞】 医者、医学生、衛生兵

wound 【他動詞】 を傷つける

West Bank and East Jerusalem

Elsewhere, demonstrations against Mr Trump's ...原文はこちら

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

spread 【他動詞】 広がる、広げる

Thousands of pro-Palestinian protesters held ...原文はこちら

Egypt 【名詞】 エジプト

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Iraq 【名詞】 イラク

Jordan 【名詞】 ヨルダン

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

noisy 【形容詞】 騒がしい

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

pro Tunisia and Iran

Further afield, protesters rallied in ...原文はこちら

Indian-administered Kashmir 【名詞】 カシミール地方でインドが支配する地域

Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

administer 【他動詞】 を管理する

country 【名詞】 国、田舎

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

majority 【名詞】 大多数

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

Kashmir 【名詞】 1.<地名>カシミール、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域、帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争中の地域で、1949年の第一次印パ戦争の停戦ラインが暫定国境

Muslim-majority 【形容詞】 ムスリムが多数を占める

afield Indian-administered Kashmir and Indonesia

Jerusalem is of huge importance ...原文はこちら

Israel 【名詞】 イスラエル

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

faith 【名詞】 信頼、信仰

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

importance 【名詞】 重要(性)

major 【形容詞】 主要な、大多数の

sacred 【形容詞】 神聖な

site 【名詞】 用地

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

monotheistic Judaism Islam and Christianity

Israel occupied the eastern sector ...原文はこちら

Israel 【名詞】 イスラエル

Jordan 【名詞】 ヨルダン

eastern 【名詞】 東の、東側の

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

occupy 【他動詞】 を占める、従事させる、忙しくさせる

previous 【形容詞】 前の、先の

recognise 【動詞】 気づく、認知する

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

annexed

Some 330,000 Palestinians live in ...原文はこちら

Israel 【名詞】 イスラエル

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

dozen 【名詞】 ダース

illegal 【形容詞】 違法な

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legitimate 【形容詞】 合法的な、正当な

live 【形容詞】 生きている、生の

regard 【名詞】 関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】 定住、定着、入植地

settlement 【名詞】 清算、決済

Jew 【名詞】 ユダヤ人

East Jerusalem Israeli Jews

According to the 1993 Israel-Palestinian ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

accord 【自動詞】 一致する

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

latter 【形容詞】 後者の

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

peace 【名詞】 平和、平穏

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

status 【名詞】 地位、状況

The last round of talks ...原文はこちら

Israel 【名詞】 イスラエル

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

broker 【他動詞】 仲介する、橋渡しする、調停する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

formulate 【他動詞】 1.～を明確に述べる 2.～を公式化する、定式化する 3.～を組織立てる

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

official 【名詞】 公務員、役人

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

disqualified