Venezuela's polling day: 'Wake up and sort it out'

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

On Sunday, Venezuelans turned out to vote in mayoral elections, the result of which was easy to predict, as opposition parties had boycotted the vote in protest at the government. The BBC's Latin America correspondent Katy Watson reports from Barquisimeto.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

election 【名詞】 選挙

government 【名詞】 政府、政治

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

predict 【他動詞】 ～を予言する、予報する、予想する、予測する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

report 【自動詞】 報告する、報道する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の

Watson 【名詞】 <人名> 1.ワトソン 2.ワトソン博士、コナン・ドイルの推理小説の登場人物 3.IBMが開発した人工知能(姓)

Venezuelans mayoral Barquisimeto BBC's Latin America Katy Watson

At a voting centre in a poor neighbourhood in the municipality of Iribarren, government candidate Luis Jonas Reyes has come to cast his vote. People line up to meet him and give him a hug.

candidate 【名詞】 候補者、志願者

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

centre 【名詞】 〈英国〉=center

government 【名詞】 政府、政治

hug 【他動詞】 をぎゅっと抱きしめる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

municipality Iribarren Luis Jonas Reyes

One woman slips a note into his pocket with a wish-list of things she needs from the government. She tells him she's not had any help from them in 18 years. He promises her that will change.

government 【名詞】 政府、政治

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

slip 【名詞】 滑ること、滑り、スリップ、誤り、ちょっとした間違い、空転、失脚

slip 【自・他動詞】 滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

thing 【名詞】 物、物事

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Now more than ever though, the government is struggling to deliver on its promises. That, says Mr Reyes, is not Venezuela's fault.

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

fault 【名詞】 欠点、責任

government 【名詞】 政府、政治

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

struggle 【動詞】 もがく、戦う

Reyes

"We are rising to the ...原文はこちら

bloc 【名詞】 ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

challenge 【名詞】 挑戦、課題

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

economy 【名詞】 経済、節約

government 【名詞】 政府、政治

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

It's a well-used argument that's ...原文はこちら

argument 【名詞】 議論

thin 【形容詞】 1.うすい、細い 2.やせた 3.不十分な、乏しい 4.まばらな、希薄な 5.懐が寒い、金がない 6.（酒、液体が）うすい、水っぽい 7.力ない、弱々しい 8.（言葉が）薄っぺらい、中身がない、浅薄な

thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く

used 【形容詞】 使い古した、中古の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Venezuelans

As the queue for the ...原文はこちら

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

centre 【名詞】 〈英国〉=center

die 【動詞】 死ぬ

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

efficient 【形容詞】 能率的な、有能な

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】 政府、政治

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

opposite 【形容詞】 向こう側の、反対の

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

register 【名詞】 記録、名簿

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

side 【名詞】 側、側面、脇腹

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

welfare 【名詞】 幸福、福祉

Carnet de la Patria

They're outside the voting centre ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

centre 【名詞】 〈英国〉=center

eager 【形容詞】 熱心な、熱望して

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

register 【名詞】 記録、名簿

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Critics of the government think ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

coerce 【他動詞】 ～を強制する、強制して～させる、強要する

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

government 【名詞】 政府、政治

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

population 【名詞】 人口、住民

sceptical 【形容詞】 (英)=skeptical、 1.疑い深い、懐疑的な 2.無神論的な

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

registration

The day before the elections ...原文はこちら

centre 【名詞】 〈英国〉=center

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

election 【名詞】 選挙

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Queuing from six in the ...原文はこちら

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

hadn't 【名詞】 had not の短縮形

At one point, people blocked ...原文はこちら

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

tyres

"We don't have gas, is ...原文はこちら

anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも

country 【名詞】 国、田舎

diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい

diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

shortage 【名詞】 不足

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の

Alberto Jose Quintero Latin America

Another woman starts ...原文はこちら

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"The politicians need to wake ...原文はこちら

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

politician 【名詞】 政治家

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】 悩ます

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、<解説>ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家

I'm Venezuelan and I

The crowd gives her a ...原文はこちら

applause 【名詞】 拍手かっさい

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

Down the road I meet ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

make 【動詞】 作る

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

public 【形容詞】 公共の、公開の

Jose Bolivar

Pinned up on the mirror ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

cent 【名詞】 セント

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

exchange 【他動詞】 を交換する

haircut 【名詞】 散髪、髪型

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

piece 【名詞】 断片、一個、作品

product 【名詞】 産物、製品

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

unofficial 【形容詞】 非公式の

used 【形容詞】 使い古した、中古の

widely 【名詞】 広く

Pinned barbershop bolivares

He didn't vote on Sunday ...原文はこちら

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

election 【名詞】 選挙

government 【名詞】 政府、政治

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

farce

"I'll vote for anyone who ...原文はこちら

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Builder Bernardo in the barber's ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

chair 【他動詞】 ～の議長を務める

Builder Bernardo

"It's chaos - we're manipulated ...原文はこちら

chaos 【名詞】 混沌

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

manipulate 【他動詞】 〔手で〕操作する、巧みに扱う、操る、コントロールする

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

puppets

In the local market nearby, ...原文はこちら

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

country 【名詞】 国、田舎

fault 【名詞】 欠点、責任

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

humility 【名詞】 謙そん

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

local 【形容詞】 その地方の、地元の

nearby 【形容詞】 近くの

perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの

politician 【名詞】 政治家

stall 【名詞】 売店、露店、屋台、馬小屋の区画、小さく仕切った部屋、行き詰まり、失速、エンスト、指サック

stall 【自・他動詞】 行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、<解説>ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家