Helping women ensure their voices are heard

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"I remember early in my career that sometimes I would have a thought in my head, but I lacked the confidence to be able to get that thought out," says Nicola Mendelsohn.

able 【形容詞】 有能な、～できる

career 【名詞】 経歴、職業

confidence 【名詞】 信頼、自信

lack 【他動詞】 が欠乏している

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Nicola Mendelsohn

"Then I would hear, usually a man, say the point that I had in my head, and I'd kick myself."

kick 【他動詞】 蹴る

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

Nicola Mendelsohn, Facebook's vice-president for Europe, the Middle-East and Africa, has been described as the most powerful British woman in the tech industry.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

describe 【他動詞】 を描写する

industry 【名詞】 産業、勤勉

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

president 【名詞】 大統領、学長、社長

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

vice-president 【名詞】 副社長、副大統領

Nicola Mendelsohn Middle-East and Africa

She leads a team of hundreds and says she is "open, concise and clear" when speaking. However, she says women still face a significant communication problem in the workplace.

communication 【名詞】 伝達、通信

concise 【形容詞】 簡潔な

face 【他動詞】 に直面する、向いている

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

team 【自動詞】 チームを組む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

workplace 【名詞】 職場、仕事場

"Women get interrupted a lot, ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

element 【名詞】 要素、元素

factor 【名詞】 要因

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

interrupt 【他動詞】 の邪魔をする、を中断する

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

workplace 【名詞】 職場、仕事場

BBC's The Why Factor

Her anecdotal evidence is backed ...原文はこちら

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

airtime 【名詞】 1.放映時間 2.《携帯などの》通信時間

belief 【名詞】 信念

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

evidence 【名詞】 証拠、証言

linguistic 【形容詞】 言語学の

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

anecdotal hog

And having more women in ...原文はこちら

author 【名詞】 著者、作家

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

female 【形容詞】 女性の

found 【他動詞】 を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

outnumber 【他動詞】 ～に数で勝る、数で凌駕する、～の数を上回る、～より数が多い

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

silent 【名詞】 沈黙した、静かな

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Silent Sex

Men are generally more vocal ...原文はこちら

forum 【名詞】 公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に

public 【形容詞】 公共の、公開の

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】 〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

Listen to the BBC World ...原文はこちら

BBC World Service 【名詞】 BBC海外放送

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

factor 【名詞】 要因

language 【名詞】 言語、言葉

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

BBC World Service's The Why Factor Women and Language

In public meetings, men asked ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

accord 【自動詞】 一致する

analysis 【名詞】 分析

audience 【名詞】 聴衆

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

make 【動詞】 作る

professor 【名詞】 教授

public 【形容詞】 公共の、公開の

quarter 【名詞】 4分の1

university 【名詞】 大学

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Wellington 【名詞】 <地名>ウェリントン、ニュージーランドの首都、人口：38.4万(2008年)

two-thirds 【名詞】 三分の二、２／３

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

thirds linguistics Janet Holmes Victoria University of Wellington

They asked almost two-thirds of ...原文はこちら

audience 【名詞】 聴衆

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

split 【他動詞】 を割る、を裂く、分裂する

two-thirds 【名詞】 三分の二、２／３

thirds

So how can women ensure ...原文はこちら

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

quick 【形容詞】 速い、機敏な

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

yield 【他動詞】 を産出する、降参する

plethora

A lot of it centres ...原文はこちら

Washington Post 【名詞】 ワシントンポスト紙

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

assertive 【形容詞】 断定的な、自己主張する、我を張る

centre 【名詞】 〈英国〉=center

describe 【他動詞】 を描写する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

language 【名詞】 言語、言葉

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

own 【他動詞】 を所有する、を認める

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

A recent viral blog post ...原文はこちら

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

blog 【名詞】 ブログ

deference 【名詞】 服従、敬意

describe 【他動詞】 を描写する

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

employee 【名詞】 従業員、使用人

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

frequent 【形容詞】 頻繁な

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

message 【名詞】 伝言

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

subtle 【形容詞】 微妙な

used 【形容詞】 使い古した、中古の

viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

subordination Apple and Google

And in 2014 the shampoo ...原文はこちら

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

shampoo Pantene

Sorry, are ...原文はこちら

According to Oxford University language ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

complicate 【他動詞】 を複雑にする

complicated 【形容詞】 複雑な

language 【名詞】 言語、言葉

professor 【名詞】 教授

truth 【名詞】 真理

university 【名詞】 大学

oxford 【名詞】 オックスフォード大学

According to Oxford University Deborah Cameron

Although most linguists acknowledge that ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う

affect 【他動詞】 に影響する

although 【名詞】 ～だけれども

bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

bound 【形容詞】 ～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】 ～行きの、bound for ～

bound 【名詞】 限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】 境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】 跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

division 【名詞】 分割、部門

female 【形容詞】 女性の

gender 【名詞】 性、性の差

impossible 【形容詞】 不可能な

include 【他動詞】 を含む

language 【名詞】 言語、言葉

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

social 【形容詞】 社交的な、社会の

speech 【名詞】 演説、発言

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

linguists generalise

"Almost all cultures have stereotypes ...原文はこちら

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

belief 【名詞】 信念

culture 【名詞】 文化、教養

difference 【名詞】 違い、差

disagreement 【名詞】 不一致、意見の相違

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Cameron

"In some cultures they think ...原文はこちら

culture 【名詞】 文化、教養

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

fact 【名詞】 事実、真実

rude 【形容詞】 無礼な、粗雑な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"In the West, the stereotype ...原文はこちら

avoid 【他動詞】 を避ける

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方

timid 【形容詞】 臆病な、内気な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

rudeness

Both Prof Cameron and Prof ...原文はこちら

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

aspect 【名詞】 側面、様子、顔つき

context 【名詞】 文脈、前後関係

depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる

feminine 【形容詞】 女性らしい

language 【名詞】 言語、言葉

masculine 【形容詞】 男性の、男らしい

stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

stereotypically Both Prof Cameron and Prof Holmes

"There's as much difference among ...原文はこちら

difference 【名詞】 違い、差

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Cameron

However, for women, there can ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

language 【名詞】 言語、言葉

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"There's something psychologists call the ...原文はこちら

competence 【名詞】 1.能力、力量、適性 2.ちょっとした資産 3.言語能力

competent 【形容詞】 能力のある

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

psychologist 【名詞】 心理学者、精神分析医

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

likeability Cameron likeable

A US study of performance ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

evaluation 【名詞】 評価（額）、見積もり、評定

feedback 【名詞】 1.<電子工学>帰還、フィードバック、出力の一部を入力に戻す操作 2.利用者の意見・反応を商品などに反映させること、意見、反応

found 【他動詞】 を設立する

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

manner 【名詞】 態度、行儀作法(pl)、風習

negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】 いいえ

negative 【名詞】 否定の言葉、〈電気〉マイナス、 ネガフィルム

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

personality 【名詞】 個性、人格

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Words like "bossy", "abrasive", "strident", ...原文はこちら

aggressive 【形容詞】 攻撃的な

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

repeatedly 【副詞】 繰り返し

strident 【形容詞】 執拗な、耳障りな、甲高い、大げさな

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

bossy abrasive cropped

Nicola Mendelsohn says she was ...原文はこちら

career 【名詞】 経歴、職業

feedback 【名詞】 1.<電子工学>帰還、フィードバック、出力の一部を入力に戻す操作 2.利用者の意見・反応を商品などに反映させること、意見、反応

ignore 【他動詞】 を無視する

Nicola Mendelsohn

"Those are words that are ...原文はこちら

bias 【名詞】 偏見

example 【名詞】 例、見本

negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】 いいえ

negative 【名詞】 否定の言葉、〈電気〉マイナス、 ネガフィルム

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

used 【形容詞】 使い古した、中古の

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

weirdly

Because of this bias, Prof ...原文はこちら

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

bias 【名詞】 偏見

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

fact 【名詞】 事実、真実

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

productive 【形容詞】 1.生産力のある 2.実りの多い、生産的な、有効な 3.利益を生む、営利的な

Cameron

"There's this whole industry that ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

empower 【他動詞】 1.～に力を与える 2.～に〈…する〉権限［権能］を与える

fact 【名詞】 事実、真実

industry 【名詞】 産業、勤勉

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

unfortunate 【形容詞】 不運な

unfortunately 【副詞】 不運にも

whole 【形容詞】 全部の、全体の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

you'll 【短縮形】 <略>you will の短縮形

"A woman who asserts herself ...原文はこちら

aggressive 【形容詞】 攻撃的な

assert 【他動詞】 と主張する

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

feminine 【形容詞】 女性らしい

imitate 【他動詞】 をまねる

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

ought 【助動詞】 〔ought to～〕、 1.～する義務がある、～すべきである 2.《推量・可能性》～のはずだ 3.《後悔》～だったのに 4.《助言》（ぜひ）～した方がいいですよ 5.《未来完了》〔ought to have p.p.〕～しておくべきだ

ought 【名詞】 〔道徳的〕義務

stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

bossy

Which begs the question, what ...原文はこちら

beg 【動詞】 を請う、を頼む

"The men matter as much ...原文はこちら

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Nicola Mendelsohn

"We need to men actively ...原文はこちら

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

believe 【他動詞】 を信じる

sponsor 【名詞】 1.スポンサー、出資者、広告主、番組提供者 2.保証人 3.（国連安保理の）共同提案国

sponsor 【他動詞】 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Rebel MPs vote against the ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

government 【名詞】 政府、政治

guarantee 【名詞】 保証、保証人

guarantee 【他動詞】 を保証する

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Rebel MPs

Ministers looked like they felt ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

government 【名詞】 政府、政治

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

minister 【名詞】 大臣、牧師

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語