Theresa May 'dancing to EU's tune' over Brexit, says Farage

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

tune 【名詞】 曲

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

Farage

The UK has "danced to the EU's tune" during the Brexit negotiations, former UKIP leader Nigel Farage has claimed.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

tune 【名詞】 曲

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

UKIP 【短縮形】 <略>UK Independenceの略、イギリス独立党

Nigel Farage

In a debate in Strasbourg, he called the British Prime Minister, Theresa May, "Theresa the appeaser", saying she had "given in on virtually everything".

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

debate 【他動詞】 を討論する

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

Strasbourg appeaser British Prime Minister

The European Parliament later voted to endorse an agreement struck by the UK and European Commission which is set to move the talks on to their next phase.

European Parliament 【名詞】 欧州議会、欧州連合（EU）の議会

European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

endorse 【他動詞】 〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する

parliament 【名詞】 議会、国会

phase 【名詞】 段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】 ～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

UK and European Commission

But MEPs also insisted the UK must honour the commitments it has made.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

make 【動詞】 作る

MEPs

Amid concerns about whether Friday's ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

European Parliament 【名詞】 欧州議会、欧州連合（EU）の議会

Ireland 【名詞】 アイルランド

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

citizen 【名詞】 市民

commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

divorce 【名詞】 離婚

divorce 【他動詞】 を離婚する

guy 【名詞】 男

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

northern 【形容詞】 北の

parliament 【名詞】 議会、国会

reassure 【他動詞】 ～を元気づける、安心させる、再保証する、請け合う、気休めに言う

so-called 【形容詞】 いわゆる

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

whether 【名詞】 ～かどうか

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Guy Verhofstadt European Parliament's Brexit

The agreement should be converted ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

convert 【他動詞】 を変える、改宗させる

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

In a symbolic but politically ...原文はこちら

European Parliament 【名詞】 欧州議会、欧州連合（EU）の議会

European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

divorce 【名詞】 離婚

divorce 【他動詞】 を離婚する

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

make 【動詞】 作る

parliament 【名詞】 議会、国会

phase 【名詞】 段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】 ～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

political 【形容詞】 政治の

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

so-called 【形容詞】 いわゆる

sufficient 【形容詞】 十分な

symbolic 【形容詞】 象徴する、象徴の、象徴主義の、象徴的な、記号の、記号による

transition 【名詞】 移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

The EU's negotiator Michel Barnier ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

negotiate 【自動詞】 交渉する

negotiator 【名詞】 交渉人、協議者、折衝者

stamped Michel Barnier

"It has been noted and ...原文はこちら

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

translate 【他動詞】 を翻訳する

withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

During the debate, several MEPs ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

debate 【他動詞】 を討論する

enforceable 【形容詞】 強制力のある

intent 【形容詞】 熱心な、没頭して

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

phase 【名詞】 段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】 ～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

secretary 【名詞】 秘書

several 【形容詞】 数個の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

statement 【名詞】 声明

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

thing 【名詞】 物、物事

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

MEPs UK's Brexit Secretary David Davis

German Christian Democrat MEP Manfred ...原文はこちら

Democrat 【名詞】 民主党(員)

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

helpful 【名詞】 役立つ

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

side 【名詞】 側、側面、脇腹

trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

EPP German Christian Democrat MEP Manfred Weber

Meanwhile, Mr Farage - who ...原文はこちら

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

concession 【名詞】 譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

government 【名詞】 政府、政治

make 【動詞】 作る

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

Farage

"I'm not surprised you're all ...原文はこちら

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

appeaser

"She has danced to your ...原文はこちら

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

tune 【名詞】 曲

Warning of a further betrayal ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

betrayal 【名詞】 1.裏切り、 背信、 密告 2.裏切り行為、背信行為

deception 【名詞】 ごまかし、だまし、だまされていること

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

march 【名詞】 行進

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】 意味

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

transition 【名詞】 移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

two-year 【名詞】 2年

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

voter 【名詞】 投票者

"I think Brexit at some ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

refought

But defending the British prime ...原文はこちら

avoid 【他動詞】 を避ける

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

concession 【名詞】 譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

conservative 【形容詞】 保守的な

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

make 【動詞】 作る

minister 【名詞】 大臣、牧師

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

side 【名詞】 側、側面、脇腹

situation 【名詞】 位置、状況

Conservative MEP Syed Kamall

Important progress had been made, ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

flexibility 【名詞】 柔軟性

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

important 【形容詞】 重要な

make 【動詞】 作る

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

rather 【副詞】 むしろ、かなり

side 【名詞】 側、側面、脇腹