Gebel al-Silsila: Ancient child burials found in Egypt

Egypt 【名詞】 エジプト

ancient 【形容詞】 古代の

burial 【名詞】 埋葬、墓所、葬式、墓

found 【他動詞】 を設立する

Gebel al-Silsila

Four intact child burials made more than 3,000 years ago are among a series of recent discoveries near the Egyptian city of Aswan, officials say.

burial 【名詞】 埋葬、墓所、葬式、墓

discovery 【名詞】 発見

intact 【名詞】 人の手に触れていない

make 【動詞】 作る

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

official 【名詞】 公務員、役人

series 【名詞】 シリーズ、連続

Egyptian 【形容詞、名詞】 エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

Aswan

One of the burials found by a Swedish-Egyptian team still had the linen used to mummify it, antiquities ministry head Dr Ayman Ashmawy said.

Dr 【略語】 ＝Doctor

antiquity 【名詞】 大昔、古代、古代の遺物

burial 【名詞】 埋葬、墓所、葬式、墓

found 【他動詞】 を設立する

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

team 【自動詞】 チームを組む

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Egyptian 【形容詞、名詞】 エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

linen mummify Ayman Ashmawy

The burials date from Egypt's 18th dynasty (1549/1550-1292 BC).

Egypt 【名詞】 エジプト

burial 【名詞】 埋葬、墓所、葬式、墓

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

dynasty 【名詞】 1.王朝 2.世襲による権力継承 3.支配者層

BC

Meanwhile an Egyptian-Austrian team discovered part of a cemetery and a Swiss team found a statue of a woman.

found 【他動詞】 を設立する

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

part 【名詞】 部分、役目、味方

statue 【名詞】 像、彫像

team 【自動詞】 チームを組む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人

cemetery 【名詞】 墓地、共同墓地

Austrian

The burials were found by ...原文はこちら

addition 【名詞】 追加、足し算

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

archaeologist 【名詞】 考古学者

burial 【名詞】 埋葬、墓所、葬式、墓

carve 【自・他動詞】 1.彫る、刻む、彫刻を作る 2.～を彫る、刻む、切り分ける、彫刻する

coffin 【名詞】 棺

coffin 【動詞】 棺に入れる

found 【他動詞】 を設立する

material 【名詞】 原料、材料

organic 【形容詞】 1.有機物の、炭素原子を構造の基本骨格に持つ化合物の 2.化学肥料を用いない、有機肥料で育てた 3.器官の、臓器の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

site 【名詞】 用地

tomb 【名詞】 墓、墓穴、埋葬場所、死

wooden 【形容詞】 木製の

Gebel al-Silsila mummy linen

Objects including amulets and a ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

burial 【名詞】 埋葬、墓所、葬式、墓

coffin 【名詞】 棺

coffin 【動詞】 棺に入れる

found 【他動詞】 を設立する

include 【他動詞】 を含む

object 【名詞】 物、対象、目的

object 【自動詞】 反対する

wooden 【形容詞】 木製の

amulets pottery

The new discovery would shed ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

burial 【名詞】 埋葬、墓所、葬式、墓

custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習

discovery 【名詞】 発見

dynasty 【名詞】 1.王朝 2.世襲による権力継承 3.支配者層

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

mission 【名詞】 使節、伝道、使命

period 【名詞】 時期、期間

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

shed 【名詞】 納屋、小屋、物置、倉庫、車庫

shed 【自・他動詞】 （葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ

shed 【他動詞】 ～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の

Thutmosid Maria Nilsson

So far 69 tombs have ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dr 【略語】 ＝Doctor

antiquity 【名詞】 大昔、古代、古代の遺物

found 【他動詞】 を設立する

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

site 【名詞】 用地

tomb 【名詞】 墓、墓穴、埋葬場所、死

Gebel al-Silsila excavated Nilson excavated plundered

Meanwhile an Egyptian-Austrian team working ...原文はこちら

Egypt 【名詞】 エジプト

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

part 【名詞】 部分、役目、味方

period 【名詞】 時期、期間

team 【自動詞】 チームを組む

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

cemetery 【名詞】 墓地、共同墓地

Austrian Kom Ombo Egypt's First Intermediate

Many of the mud-brick tombs ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

brick 【名詞】 れんが

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

foster 【他動詞】 を育成する、を養育すAFPる

funeral 【名詞】 葬式

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

mission 【名詞】 使節、伝道、使命

tomb 【名詞】 墓、墓穴、埋葬場所、死

pottery Irene Foster

She said the remains of ...原文はこちら

below 【名詞】 ～の下に

ceiling 【名詞】 天井

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

dynasty 【名詞】 1.王朝 2.世襲による権力継承 3.支配者層

found 【他動詞】 を設立する

impression 【名詞】 印象、感銘

include 【他動詞】 を含む

kingdom 【名詞】 王国

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

cemetery 【名詞】 墓地、共同墓地

BC BC Old Kingdom King Sahure

The third find in the ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

era 【名詞】 時代

found 【他動詞】 を設立する

mission 【名詞】 使節、伝道、使命

statue 【名詞】 像、彫像

Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の

incomplete Greco Aswan

The statue of a headless ...原文はこちら

carve 【自・他動詞】 1.彫る、刻む、彫刻を作る 2.～を彫る、刻む、切り分ける、彫刻する

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

statue 【名詞】 像、彫像

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

headless limestone

Local antiquities head Abdel Moneim ...原文はこちら

Abdel 【名詞】 〈人名〉アブデル

Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

antiquity 【名詞】 大昔、古代、古代の遺物

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

local 【形容詞】 その地方の、地元の

similarity 【名詞】 類似性

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

goddess Artemis Abdel Moneim Saeed