What is in the final US tax plan?

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

US lawmakers have unveiled the final draft of a bill set to be the most significant overhaul of the US tax code in a generation.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

code 【名詞】 暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

lawmaker 【名詞】 立法者

overhaul 【名詞】 分解修理、総点検、徹底的調査

overhaul 【他動詞】 ～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

unveil 【動詞】 ～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

The final version comes after weeks of politicking, lobbying and vote-trading, as Republicans aim to get the bill to President Donald Trump for approval by Christmas.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける

president 【名詞】 大統領、学長、社長

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

version 【名詞】 版、翻訳、意見

politicking

What are the major changes coming with the new tax code?

code 【名詞】 暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

major 【形容詞】 主要な、大多数の

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Lower corporate taxes

corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Under current law, corporations face ...原文はこちら

corporation 【名詞】 法人

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

face 【他動詞】 に直面する、向いている

income 【名詞】 収入、所得

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

taxable

The new plan creates a ...原文はこちら

corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

create 【他動詞】 を創造する

effective 【形容詞】 効果的な

include 【他動詞】 を含む

low 【名詞】 低い、低音の

quite 【副詞】 まったく、かなり

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

version 【名詞】 版、翻訳、意見

More oil ...原文はこちら

drilling

Republicans in the Senate attached ...原文はこちら

Arctic 【名詞】 〈地名〉北極の

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senate 【名詞】 上院、

arctic 【形容詞】 北極の

attach 【他動詞】 にくっつける

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

make 【動詞】 作る

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

refuge 【名詞】 避難、避難所

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

version 【名詞】 版、翻訳、意見

wildlife 【名詞】 野生動物、野生生物

drilling Arctic National Wildlife Refuge

No health insurance ...原文はこちら

insurance 【名詞】 保険

requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品

Current law requires people to ...原文はこちら

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

face 【他動詞】 に直面する、向いている

insurance 【名詞】 保険

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

penalty 【名詞】 罰

require 【他動詞】 を必要とする

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

That mandate is eliminated in ...原文はこちら

code 【名詞】 暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

coverage 【名詞】 カバレッジ、守備範囲

eliminate 【他動詞】 を除去する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

insurance 【名詞】 保険

joint 【形容詞】 共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

mandate 【名詞】 委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】 命令する、～の統治を委任する

million 【形容詞】 百万の

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

taxation 【名詞】 1.課税、租税、徴税 2.税収

Joint Committee

Lower individual rates, ...原文はこちら

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

The US currently has seven ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

income 【名詞】 収入、所得

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

brackets

Under the new plan, some ...原文はこちら

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

include 【他動詞】 を含む

income 【名詞】 収入、所得

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

applicable

The lower rates expire after ...原文はこちら

expire 【動詞】 期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

Less inheritance ...原文はこちら

inheritance 【名詞】 1.相続 2.相続財産、遺産、受け継いだも 3.〔生物〕 遺伝

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Under current law, inheritances worth ...原文はこちら

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

inheritance 【名詞】 1.相続 2.相続財産、遺産、受け継いだも 3.〔生物〕 遺伝

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

worth 【他動詞】 ～の価値がある

The new plan roughly doubles ...原文はこちら

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

double 【名詞】 二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

exempt 【他動詞】 （～の）～を免じてやる、除いてやる、～１の～２を免除する

inheritance 【名詞】 1.相続 2.相続財産、遺産、受け継いだも 3.〔生物〕 遺伝

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

That provision expires after ...原文はこちら

expire 【動詞】 期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

Larger standard deductions, but fewer ...原文はこちら

standard 【名詞】 基準、標準

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

deductions perks

Under current law, taxpayers can ...原文はこちら

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

opt 【自動詞】 選択する、選ぶ

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

standard 【名詞】 基準、標準

taxpayer 【名詞】 納税者

deduction deduct

The new plan roughly doubles ...原文はこちら

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

double 【名詞】 二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

marry 【他動詞】 と結婚する

standard 【名詞】 基準、標準

deduction

In exchange for that boost ...原文はこちら

attractive 【形容詞】 魅力ある

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

eliminate 【他動詞】 を除去する

exchange 【他動詞】 を交換する

expense 【名詞】 支出、費用

expire 【動詞】 期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】 作る

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

preparation 【名詞】 準備

slay 【動詞】 未定義

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

itemising deductions

Some things stay, with ...原文はこちら

thing 【名詞】 物、物事

The plan caps the deduction ...原文はこちら

New Jersey 【名詞】 <地名>ニュージャージー州、アメリカ合衆国東部の大西洋沿岸にある州である。州の北東はハドソン川を境としてニューヨーク州に接し、西はペンシルベニア州に、西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している

California 【名詞】 カリフォルニア

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

cap 【名詞】 つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】 ～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

important 【形容詞】 重要な

local 【形容詞】 その地方の、地元の

preserve 【他動詞】 を保存する、を保護する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

deduction deduction New Jersey and New York

It also retains the mortgage ...原文はこちら

cap 【名詞】 つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】 ～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

lobby 【名詞】 1.（ホテルなどの）ロビー 2.〔議会で外部の人との会見に使う〕ロビー 3.ロビーストの集団、圧力団体

lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

mortgage 【名詞】 抵当、抵当権、担保、貸付金

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

property 【名詞】 財産、所有、特性

retain 【他動詞】 を保持する、記憶しておく

deduction perk

The bill does not subject ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

graduate 【動詞】 卒業する

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

tuition 【名詞】 授業、授業料

waive 【他動詞】 1.(権利・要求などを)～を放棄・撤回する 2.(主張・行動などを)～を差し控える 3.(問題解決などを)～を延ばす、先送りする

The plan also maintains, and ...原文はこちら

certain 【形容詞】 確かな、ある…

expand 【他動詞】 を広げる、広がる

expense 【名詞】 支出、費用

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

medical 【形容詞】 医学の

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

deductions

No personal exemptions, but an ...原文はこちら

credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

expand 【他動詞】 を広げる、広がる

personal 【形容詞】 個人の

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

exemptions

The plan eliminates the personal ...原文はこちら

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

eliminate 【他動詞】 を除去する

personal 【形容詞】 個人の

worth 【他動詞】 ～の価値がある

exemption

To offset that move, the ...原文はこちら

credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

expand 【他動詞】 を広げる、広がる

offset 【名詞】 オフセット、オフセット量、オフセット印刷、相殺するもの、埋め合わせ、補正

offset 【他動詞】 ～を相殺する、埋め合わせる、～を弱める

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

That is currently worth $1,000 ...原文はこちら

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

available 【他動詞】 利用できる

certain 【形容詞】 確かな、ある…

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】 作る

per 【名詞】 毎

worth 【他動詞】 ～の価値がある

Debate over how much the ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senator 【名詞】 上院議員

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

debate 【他動詞】 を討論する

generous 【形容詞】 寛大な、気前の良い

income 【名詞】 収入、所得

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

low 【名詞】 低い、低音の

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

worth 【他動詞】 ～の価値がある

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

structured Senator Marco Rubio

The benefit expires after ...原文はこちら

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

expire 【動詞】 期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、～を吐く

Lower taxes on overseas ...原文はこちら

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

oversea 【名詞】 海外、外国

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Multinational companies currently pay US ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

abroad 【副詞】 外国へ

company 【名詞】 会社、仲間

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

income 【名詞】 収入、所得

multinational 【形容詞】 多国籍の

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

The new plan changes the ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

code 【名詞】 暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

company 【名詞】 会社、仲間

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

income 【名詞】 収入、所得

make 【動詞】 作る

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

so-called 【形容詞】 いわゆる

system 【名詞】 組織、体系

territorial 【形容詞】 1.領土の、土地の、地域の、縄張りの 2.領空の、領海の、領土の

It also creates new rules ...原文はこちら

advantage 【名詞】 利益、有利な点

company 【名詞】 会社、仲間

create 【他動詞】 を創造する

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

The plan also imposes one-time, ...原文はこちら

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

illiquid 【形容詞】 <経済>資産が現金化しにくい、非流動性の

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

liquid 【名詞】 液体

low 【名詞】 低い、低音の

offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Lower pass through ...原文はこちら

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Under current law, owners of ...原文はこちら

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

owner 【名詞】 所有者、持ち主

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

personal 【形容詞】 個人の

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

so-called 【形容詞】 いわゆる

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

The new bill allows for ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

available 【他動詞】 利用できる

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

household 【名詞】 世帯、家族

income 【名詞】 収入、所得

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】 作る

deducted perk

Some business 'loopholes' ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

loophole 【名詞】 （縄などで作った）輪、環状のもの小窓、すき間、開き口

Republicans had threatened to eliminate ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

aggressive 【形容詞】 攻撃的な

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

eliminate 【他動詞】 を除去する

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

industry 【名詞】 産業、勤勉

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

version 【名詞】 版、翻訳、意見

For example, the bill preserves ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

energy 【名詞】 活力、エネルギー

example 【名詞】 例、見本

preserve 【他動詞】 を保存する、を保護する

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

perks

Senate and House lawmakers reveal ...原文はこちら

Senate 【名詞】 上院、

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

code 【名詞】 暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lawmaker 【名詞】 立法者

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Senate and House