The China-India row that spells disaster for flood victims

India 【名詞】 〈地名〉インド

disaster 【名詞】 災害、惨事

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替

spell 【名詞】 呪文

spell 【他動詞】 〜をつづる

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

"This river has displaced me five times already," Bimati Hajarika says, pointing at the Brahmaputra river in the north-eastern Indian state of Assam.

Assam 【名詞】 〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

eastern 【名詞】 東の、東側の

north-eastern 【形容詞】 北東の

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Brahmaputra Bimati Hajarika

"My past four villages remain under those waters there," the 60-year-old adds.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

After being driven out of four different homes by the floods, she now lives in a makeshift hut erected on bamboo pillars. But she is anxious that her home is once again under threat.

anxious 【形容詞】 ～を心配して、～を切望して

bamboo 【名詞】 <植物>竹、竹材、竹類

different 【名詞】 違った、さまざまの

erect 【他動詞】 を建てる

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

makeshift 【形容詞】 間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの

pillar 【名詞】 柱、支え、支柱、鉱柱、大黒柱、中心人物

pillar 【動詞】 ～に柱をつける

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

hut 【名詞】 1.掘っ建て小屋、あばら家、ヒュッテ 2.仮兵舎

"I don't know where I would go if the river floods again."

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

Many villages the BBC visited ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

elder 【形容詞】 年上の

elderly 【形容詞】 初老の

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

story 【名詞】 物語、階

villager 【名詞】 村人

Fear of flooding has been ...原文はこちら

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

data 【名詞】 データ

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

share 【他動詞】 を共有する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

upstream 【形容詞】 1.上流の、流れを遡る 2.開始時の

The data, which relates to ...原文はこちら

alert 【形容詞】 油断のない、警戒した

alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

case 【名詞】 容器、場合、事件

country 【名詞】 国、田舎

data 【名詞】 データ

distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

information 【名詞】 情報、案内

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

movement 【名詞】 動き、運動

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

quality 【名詞】 質、良質

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

downstream

"We came to know about ...原文はこちら

decision 【名詞】 決定、決心、結論

report 【自動詞】 報告する、報道する

resident 【形容詞】 居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Dhansirimukh Sanjiv Doley

Until now, they were always ...原文はこちら

evacuate 【動詞】 避難する

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

imagine 【他動詞】 を想像する

include 【他動詞】 を含む

information 【名詞】 情報、案内

prepare 【他動詞】 を準備する

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

The Brahmaputra river, one of ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

India 【名詞】 〈地名〉インド

autonomous 【形容詞】 自主的な、自立した、自治の

bay 【名詞】 湾、入り江

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

flow 【名詞】 流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

originate 【自・他動詞】 1.(in …）…を起源とする、～で起こる 2.(from …)…から始まる 3.～を始める、起こす

region 【名詞】 地域、地方

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

Brahmaputra Tibet Autonomous Region in China Bay of Bengal

The river floods large parts ...原文はこちら

die 【動詞】 死ぬ

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

part 【名詞】 部分、役目、味方

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

A bilateral agreement between India ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の

bilateral 【名詞】 二者協議、二国間協議

country 【名詞】 国、田舎

data 【名詞】 データ

monsoon 【名詞】 〈気象〉モンスーン、季節風

require 【他動詞】 を必要とする

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

upstream 【形容詞】 1.上流の、流れを遡る 2.開始時の

hydrological India and China

But Indian officials said in ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

data 【名詞】 データ

official 【名詞】 公務員、役人

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

The dispute over data comes ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

data 【名詞】 データ

dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

plateau 【名詞】 高原、横ばい状態

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

standoff 【名詞】 離れて立った状態、孤立

tension 【名詞】 緊張

Himalayan defused India and China

Chinese authorities said in September ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

data 【名詞】 データ

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

make 【動詞】 作る

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

statement 【名詞】 声明

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

hydrological

But the BBC found that ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

basin 【名詞】 1.たらい、洗面器、ボール 2.盆地、海盆、滝つぼ

country 【名詞】 国、田舎

data 【名詞】 データ

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

found 【他動詞】 を設立する

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

share 【他動詞】 を共有する

statement 【名詞】 声明

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

downstream Brahmaputra

Anisul Islam Mohammad, Bangladesh's water ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

country 【名詞】 国、田舎

data 【名詞】 データ

minister 【名詞】 大臣、牧師

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

resource 【名詞】 資源

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

hydrological Anisul Islam Mohammad BBC in September

Chinese authorities did not respond ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

India 【名詞】 〈地名〉インド

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

data 【名詞】 データ

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

respond 【他動詞】 答える、反応する

resume 【他動詞】 を再び始める

share 【他動詞】 を共有する

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Locals told the BBC that ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

advance 【名詞】 前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】 前進する

data 【名詞】 データ

devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

increase 【他動詞】 増える、を増やす

information 【名詞】 情報、案内

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

official 【名詞】 公務員、役人

prepare 【他動詞】 を準備する

share 【他動詞】 を共有する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

thing 【名詞】 物、物事

worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

"China has never been open ...原文はこちら

Assam 【名詞】 〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

legislative 【形容詞】 立法上の、立法機関の、立法権のある

upstream 【形容詞】 1.上流の、流れを遡る 2.開始時の

Brahmaputra Brahmaputra Ashok Singhal

"I have asked several times ...原文はこちら

permission 【名詞】 許可

permit 【動詞】 を許す

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

several 【形容詞】 数個の

upstream 【形容詞】 1.上流の、流れを遡る 2.開始時の

Tibet

The Chinese government has constructed ...原文はこちら

construct 【他動詞】 を組み立てる、を建設する

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

government 【名詞】 政府、政治

several 【形容詞】 数個の

hydropower Brahmaputra Yarlung Zangbo in Tibet

But the country insists that ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

India 【名詞】 〈地名〉インド

country 【名詞】 国、田舎

divert 【動詞】 ～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

downstream

Assam's officials, however, say they ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Assam 【名詞】 〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

accord 【自動詞】 一致する

data 【名詞】 データ

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

frequent 【形容詞】 頻繁な

frequent 【他動詞】 ～にしばしばいく、よく行く

official 【名詞】 公務員、役人

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

worrying 【形容詞】 厄介な、面倒な、心配な

"Earlier we used to have ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

minister 【名詞】 大臣、牧師

monsoon 【名詞】 〈気象〉モンスーン、季節風

part 【名詞】 部分、役目、味方

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

state 【名詞】 状態、国家、州

upstream 【形容詞】 1.上流の、流れを遡る 2.開始時の

used 【形容詞】 使い古した、中古の

rainfall 【名詞】 降雨、降雨量、雨量

Himanta Sarma

"You need to see all ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

backdrop 【名詞】 1.〔劇場の〕 背景幕 2.背景

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

standoff 【名詞】 離れて立った状態、孤立

Doklam China and India

Scientists in Assam said India ...原文はこちら

Assam 【名詞】 〈地名〉アッサム、インド北東部の地方、〈茶〉アッサム茶

India 【名詞】 〈地名〉インド

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

area 【名詞】 地域、分野

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

hydrological Scientists in Assam

"There has been no discussion ...原文はこちら

bureaucrat 【名詞】 役人、官僚主義的な公務員

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

politician 【名詞】 政治家

professor 【名詞】 教授

university 【名詞】 大学

geologist BP Bohara Guwahati University

India too has been accused ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

India 【名詞】 〈地名〉インド

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

country 【名詞】 国、田舎

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

ignore 【他動詞】 を無視する

downstream