What Cyril Ramaphosa's victory means for South Africa

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

victory 【名詞】 勝利

Cyril Ramaphosa's

Cyril Ramaphosa was always the frontrunner.

frontrunner 【名詞】 フロントランナー、先駆者

Cyril Ramaphosa

He'd won support from more provinces and more branches, and benefited from the fact that as South Africa's deputy president he was, by tradition, viewed as the heir apparent.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

branch 【名詞】 枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

deputy 【名詞】 代理人、代理

fact 【名詞】 事実、真実

heir 【名詞】 遺産相続人[発音：hはサイレント]、相続人、後継者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

province 【名詞】 国、地方

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

tradition 【名詞】 伝統、伝説

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形

benefited

But his victory still has an element of surprise - and will come as a huge relief to his supporters - after a brutal battle for votes within the governing ANC that saw weeks of legal challenges and widespread allegations, right up to the last minute, of fraud, bribery and threats.

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

brutal 【形容詞】 野蛮な、残酷な

challenge 【名詞】 挑戦、課題

element 【名詞】 要素、元素

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

govern 【他動詞】 を統治する

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

minute 【形容詞】 微小の、精密な

relief 【名詞】 安心、救助

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

victory 【名詞】 勝利

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

supporter 【名詞】 支持者

bribery 【名詞】 賄賂の授受、贈賄、収賄

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

Even now, the possibility of fresh appeals by defeated candidates cannot be ruled out.

appeal 【他動詞】 訴える

candidate 【名詞】 候補者、志願者

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

possibility 【名詞】 可能性

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Profile: Cyril ...原文はこちら

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

Cyril Ramaphosa

Despite his status as an ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

candidate 【名詞】 候補者、志願者

continuity 【名詞】 1.連続（性）、継続（性）、ひと続き 2.台本、コンテ

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

portray 【自動詞】 描写する、肖像画を描く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

status 【名詞】 地位、状況

veteran 【形容詞】 経験豊かな、熟練の、老練の

veteran 【名詞】 〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、 経験豊かな人、第一人者、老練者

Zuma 【名詞】 1.ジェイコブ・ズマ(Jacob Zuma)、南アフリカ大統領（在職2009年～） 2.ズーマ、アメリカのゲームデベロッパーであるPopCap Gamesが2003年にリリースしたパズルゲーム

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

Ramaphosa

Indeed he was vocal in ...原文はこちら

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

criticism 【名詞】 批評

describe 【他動詞】 を描写する

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

tantamount 【形容詞】 1.同等の、等しい 2.同じくらいに悪い

treason 【null】 （君主・政府・国家に対する）反逆（罪），謀反

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】 〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

high-level 【形容詞】 高水準の、高官の、上級の

Many saw that as a ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

face 【他動詞】 に直面する、向いている

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

thin 【形容詞】 1.うすい、細い 2.やせた 3.不十分な、乏しい 4.まばらな、希薄な 5.懐が寒い、金がない 6.（酒、液体が）うすい、水っぽい 7.力ない、弱々しい 8.（言葉が）薄っぺらい、中身がない、浅薄な

veil 【他動詞】 ～をベールで覆う、覆い隠す

Zuma 【名詞】 1.ジェイコブ・ズマ(Jacob Zuma)、南アフリカ大統領（在職2009年～） 2.ズーマ、アメリカのゲームデベロッパーであるPopCap Gamesが2003年にリリースしたパズルゲーム

Jacob Zuma

International investors and ratings agencies ...原文はこちら

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

confidence 【名詞】 信頼、自信

currency 【名詞】 通貨

economy 【名詞】 経済、節約

election 【名詞】 選挙

erratic 【形容詞】 〔行動・意見などが〕突飛な、常軌を逸した

fluctuate 【自・他動詞】 変動する、上下する、不安定である、動揺する、～を動揺させる、～を変動させる

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

investor 【名詞】 投資家

least 【形容詞】 最小の

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

react 【自動詞】 反応する、反抗する

short-term 【名詞】 短期の

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Zuma 【名詞】 1.ジェイコブ・ズマ(Jacob Zuma)、南アフリカ大統領（在職2009年～） 2.ズーマ、アメリカのゲームデベロッパーであるPopCap Gamesが2003年にリリースしたパズルゲーム

enthusiastically Ramaphosa's

Mr Ramaphosa is a highly ...原文はこちら

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

economy 【名詞】 経済、節約

highly 【名詞】 大いに

outline 【他動詞】 ～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する

poverty 【名詞】 貧困

stall 【自・他動詞】 行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

inequality 【名詞】 不等、不同、不平等、不均衡、不公平

Ramaphosa entrenched

His main rival Nkosazana Dlamini-Zuma ...原文はこちら

alarm 【他動詞】 を心配させる

analyst 【名詞】 アナリスト

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

criticism 【名詞】 批評

fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

main 【形容詞】 主な

mute 【他動詞】 〔音を〕～を消す、～を弱める

own 【他動詞】 を所有する、を認める

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

seizure 【名詞】 1.捕らえること、捕まえること 2.差し押さえ、押収 3.発作、脳卒中

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

Zuma 【名詞】 1.ジェイコブ・ズマ(Jacob Zuma)、南アフリカ大統領（在職2009年～） 2.ズーマ、アメリカのゲームデベロッパーであるPopCap Gamesが2003年にリリースしたパズルゲーム

Nkosazana Dlamini-Zuma

Much now depends on the ...原文はこちら

depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる

political 【形容詞】 政治の

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

choreography

Mr Zuma's own future looks ...原文はこちら

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

own 【他動詞】 を所有する、を認める

uncertain 【形容詞】 不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない

Zuma 【名詞】 1.ジェイコブ・ズマ(Jacob Zuma)、南アフリカ大統領（在職2009年～） 2.ズーマ、アメリカのゲームデベロッパーであるPopCap Gamesが2003年にリリースしたパズルゲーム

In theory he could remain ...原文はこちら

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

election 【名詞】 選挙

manoeuvre 【名詞】 ＝maneuver、作戦行動、大演習、機動作戦、機動演習、策略、戦略

manoeuvre 【他動詞】 ＝maneuver、～を操縦する、操作する、～をうまく扱う、巧みに扱う

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

president 【名詞】 大統領、学長、社長

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

restrict 【他動詞】 を限定する、拘束する

room 【名詞】 部屋、空間、余地

theory 【名詞】 理論、学説

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Ramaphosa's

But it's extremely likely that ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

predecessor 【名詞】 前任者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

victorious 【形容詞】 勝利の、勝利を得た、勝った

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Zuma 【名詞】 1.ジェイコブ・ズマ(Jacob Zuma)、南アフリカ大統領（在職2009年～） 2.ズーマ、アメリカのゲームデベロッパーであるPopCap Gamesが2003年にリリースしたパズルゲーム

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

Ramaphosa Thabo Mbeki

If that happens, then things ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

probable 【形容詞】 ありそうな

quick 【形容詞】 速い、機敏な

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

thing 【名詞】 物、物事

Zuma 【名詞】 1.ジェイコブ・ズマ(Jacob Zuma)、南アフリカ大統領（在職2009年～） 2.ズーマ、アメリカのゲームデベロッパーであるPopCap Gamesが2003年にリリースしたパズルゲーム

Ramaphosa

The heads of the National ...原文はこちら

Authority 【名詞】 当局

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

criticism 【名詞】 批評

face 【他動詞】 に直面する、向いている

instance 【名詞】 例、場合

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

prosecute 【自・他動詞】 起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

utility 【名詞】 役に立つこと

National Prosecuting Authority

Opinion polls suggest that the ...原文はこちら

election 【名詞】 選挙

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

opinion 【名詞】 意見、世論

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

shore 【他動詞】 ～を支柱で支える

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

wane 【動詞】 （勢い・情熱・人気・力・光・色などが）衰える、衰弱する、薄れる、おわりに近づく、月が欠ける

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

Ramaphosa's

But the divisions - seemingly ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

challenge 【名詞】 挑戦、課題

daunt 【他動詞】 ～をひるませる、威圧する、脅す、～の気力をくじく

define 【他動詞】 を定義する

difficult 【形容詞】 難しい

division 【名詞】 分割、部門

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

face 【他動詞】 に直面する、向いている

govern 【他動詞】 を統治する

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

policy 【名詞】 政策、方針

rather 【副詞】 むしろ、かなり

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

seemingly 【名詞】 外見上は、うわべは

structural 【形容詞】 構造上の、組織の

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

patronage