Modi magic and other takeaways from India's bellwether Gujarat elections

India 【名詞】 〈地名〉インド

election 【名詞】 選挙

Gujarat 【名詞】 <地名>グジャラート州は、インドの北西部 にある州の一つ

takeaways bellwether

Indian Prime Minister Narendra Modi's ruling Bharatiya Janata Party (BJP) is set for a sixth outright win in his native state of Gujarat.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

minister 【名詞】 大臣、牧師

native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】 完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Gujarat 【名詞】 <地名>グジャラート州は、インドの北西部 にある州の一つ

Indian Prime Minister Narendra Modi's Bharatiya Janata Party

Here are some takeaways from what is a substantially reduced victory:

reduce 【他動詞】 を減少させる

substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

victory 【名詞】 勝利

takeaways

A few weeks ago, it was looking like a miracle could happen. A respected opinion poll showed the gap between the BJP and the Congress party narrowing, so much so that the opposition party threatened to upset the BJP's applecart.

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

opinion 【名詞】 意見、世論

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

upset 【名詞】 転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果

upset 【自・他動詞】 ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

applecart

A 24-year-old political newbie tied up with the Congress to take on Mr Modi and was drawing huge crowds. Hardik Patel was demanding affirmative action for his farming community, who make up 14% of Gujarat's 66 million people, and have faithfully voted for the BJP in the past. Congress leader, Rahul Gandhi, had himself come out of his cocoon, and spiritedly picked up the gauntlet against Mr Modi.

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

action 【名詞】 行動、活動、作用

affirmative 【形容詞】 肯定的な

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

congress 【名詞】 (米国の）議会

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

demand 【他動詞】 を要求する

faithful 【形容詞】 忠実な、誠実な

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

make 【動詞】 作る

million 【形容詞】 百万の

political 【形容詞】 政治の

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

drawing 【名詞】 スケッチ、線を引くこと、素描、描画 図面、製図

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Gujarat 【名詞】 <地名>グジャラート州は、インドの北西部 にある州の一つ

Gandhi 【名詞】 <人名>Mohandas Gandhi(マハトマ・ガンディー)は、インド独立の父。南アフリカで弁護士をする傍らで公民権運動に参加し、帰国後はインドのイギリスからの独立運動を指揮した(男性名)

newbie cocoon spiritedly gauntlet Hardik Patel Rahul Gandhi

In response, Mr Modi upped ...原文はこちら

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

response 【名詞】 応答

style 【名詞】 様式、やり方

upped ante

He combined talk of economic ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

coarse 【名詞】 粗い、粗野な

collude 【自動詞】 共謀［結託］する

combine 【他動詞】 を結合する、を連合する

congress 【名詞】 (米国の）議会

controversy 【名詞】 論争

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

curious 【形容詞】 好奇心の強い、奇妙な

development 【名詞】 発達、成長、開発

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

election 【名詞】 選挙

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

evoke 【他動詞】 〔感情・記憶などを〕呼び起こす、喚起する、想起［連想］させる 1.〔物議・笑い・同情などを〕引き起こす、誘い出す 2.〔霊魂などを〕呼び出す

grievance 【名詞】 〔不当な扱いなどに対する〕不平不満（の種）

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

make 【動詞】 作る

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

politics 【名詞】 政治、政治学

pride 【名詞】 誇り、高慢

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

strident 【形容詞】 執拗な、耳障りな、甲高い、大げさな

tap 【自・他動詞】 こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

nationalism 【名詞】 国家主義、民族主義、国粋主義、愛国心

Gujarati victimhood outlandish

That the indefatigable Mr Modi ...原文はこちら

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

anticipate 【他動詞】 を予想する

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

election 【名詞】 選挙

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

public 【形容詞】 公共の、公開の

reject 【他動詞】 を拒絶する

remind 【他動詞】 に思い出させる

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

indefatigable Nalin Kohli

The final numbers show that ...原文はこちら

author 【名詞】 著者、作家

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

election 【名詞】 選挙

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

fragile 【形容詞】 壊れやすい、もろい

make 【動詞】 作る

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Prashant Jha

Rahul Gandhi, many believe, missed ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

election 【名詞】 選挙

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

Gandhi 【名詞】 <人名>Mohandas Gandhi(マハトマ・ガンディー)は、インド独立の父。南アフリカで弁護士をする傍らで公民権運動に参加し、帰国後はインドのイギリスからの独立運動を指揮した(男性名)

Rahul Gandhi

Two lacklustre chief ministers had ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

crush 【動詞】 を押しつぶす、つぶれる

currency 【名詞】 通貨

difficult 【形容詞】 難しい

discontent 【形容詞】 1.不満な、不機嫌な

discontent 【自動詞】 不満を抱かせる、不機嫌にさせる

eliminate 【他動詞】 を除去する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

income 【名詞】 収入、所得

inevitable 【形容詞】 避けられない、必然の

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lacklustre 【形容詞】 つやのない、精彩を欠いた、活気のない、パッとしない、冷え込んでいる

make 【動詞】 作る

minister 【名詞】 大臣、牧師

revolt 【動詞】 反乱を起こす、反抗する

rural 【形容詞】 田舎の、田園の

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shabby 【形容詞】 みすぼらしい

squeeze 【他動詞】 を絞る

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Gujarat 【名詞】 <地名>グジャラート州は、インドの北西部 にある州の一つ

anti-incumbency veritable Patels Modi in Gujarat Goods and Services Tax

In hindsight, BJP was clearly ...原文はこちら

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

hindsight

Mr Gandhi shrugged off his ...原文はこちら

alliance 【名詞】 同盟、協力

base 【形容詞】 基本の、基地の

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

characteristic 【形容詞】 特有の

fright 【名詞】 恐怖

include 【他動詞】 を含む

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

Gandhi 【名詞】 <人名>Mohandas Gandhi(マハトマ・ガンディー)は、インド独立の父。南アフリカで弁護士をする傍らで公民権運動に参加し、帰国後はインドのイギリスからの独立運動を指揮した(男性名)

characteristic 【形容詞、名詞】 1.特徴、特性、特質、特色、持ち味 2.特質ある、独特の、特徴的な

shrugged indecisiveness stitched Patel stump chord energised

His party was without a ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

candidate 【名詞】 候補者、志願者

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

congress 【名詞】 (米国の）議会

healthy 【形容詞】 健康な、健全な

ministerial 【形容詞】 1.聖職（者）の 2.内閣の、政府の 3.代理の、補佐の

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

weak 【形容詞】 弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

hobbled grassroots anti

Political analyst Neerja Chowdhury says ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

analyst 【名詞】 アナリスト

congress 【名詞】 (米国の）議会

election 【名詞】 選挙

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

political 【形容詞】 政治の

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

worm 【名詞】 虫

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Neerja Chowdhury

There are four key states ...原文はこちら

alliance 【名詞】 同盟、協力

battle 【自動詞】 闘う

deny 【他動詞】 を否定する

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

leader 【名詞】 リーダー、指導者

local 【形容詞】 その地方の、地元の

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

sentiment 【名詞】 感情

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Pradesh 【null】 プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Gandhi 【名詞】 <人名>Mohandas Gandhi(マハトマ・ガンディー)は、インド独立の父。南アフリカで弁護士をする傍らで公民権運動に参加し、帰国後はインドのイギリスからの独立運動を指揮した(男性名)

anti-incumbency Rajasthan grassroots Chhattisgarh and Madhya Pradesh

"The tide will turn for ...原文はこちら

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

tide 【名詞】 1.潮、潮の干満、潮の流れ 2.風潮、傾向 3.栄枯盛衰、絶頂期 4.時節、季節

tide 【自・他動詞】 1.潮のように流れる 2.〔困難から〕～を切り抜けさせる

arduous Shashi Tharoor

Rahul Gandhi visited more than ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

secular 【名詞】 教区司祭、平信徒、この世に関する、現世的な、非宗教的な

temple 【名詞】 寺院

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

woo 【自・他動詞】 1.〈古語〉〔男性が〕求婚する、求愛する 2.求める、得ようとする 3.〈古〉〔女性に〕求婚する、求愛する 4.〔同意などを〕求める、得ようとする 5.〔～するよう（人）に〕せがむ、懇願する

Gujarat 【名詞】 <地名>グジャラート州は、インドの北西部 にある州の一つ

Gandhi 【名詞】 <人名>Mohandas Gandhi(マハトマ・ガンディー)は、インド独立の父。南アフリカで弁護士をする傍らで公民権運動に参加し、帰国後はインドのイギリスからの独立運動を指揮した(男性名)

negation vaunted credentials Rahul Gandhi

As Hartosh Singh Bal points ...原文はこちら

New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

India 【名詞】 〈地名〉インド

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

policy 【名詞】 政策、方針

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Gandhi 【名詞】 <人名>Mohandas Gandhi(マハトマ・ガンディー)は、インド独立の父。南アフリカで弁護士をする傍らで公民権運動に参加し、帰国後はインドのイギリスからの独立運動を指揮した(男性名)

Hartosh Singh Bal India's Muslims

In Gujarat this time, Muslims, ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る

ignore 【他動詞】 を無視する

main 【形容詞】 主な

minority 【名詞】 少数派

mostly 【名詞】 たいていは、主として

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

population 【名詞】 人口、住民

reduce 【他動詞】 を減少させる

invisible 【形容詞、名詞】 目に見えないもの、目に見えない

Gujarat 【名詞】 <地名>グジャラート州は、インドの北西部 にある州の一つ

Mr Gandhi has not taken ...原文はこちら

figure out 【他動詞】 計算して合計［答え］を出す、～であると分かる、解き明かす、解明する

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

continue 【他動詞】 を続ける、続く

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

counter 【名詞】 カウンター、勘定台

counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

face 【他動詞】 に直面する、向いている

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

politics 【名詞】 政治、政治学

site 【名詞】 用地

unequivocal 【形容詞】 絶対的な、無条件の、あいまいでない、明確な、明解な

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

wire 【名詞】 針金、電線、電報

wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ

voter 【名詞】 投票者

nationalism 【名詞】 国家主義、民族主義、国粋主義、愛国心

Gandhi 【名詞】 <人名>Mohandas Gandhi(マハトマ・ガンディー)は、インド独立の父。南アフリカで弁護士をする傍らで公民権運動に参加し、帰国後はインドのイギリスからの独立運動を指揮した(男性名)

revivalism Bal RSS alienating

Many believe that after the ...原文はこちら

go slow 【名詞】 1.ゆっくり行く 2.(主に英国で用いられる)わざとゆっくり作業する

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

believe 【他動詞】 を信じる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

country 【名詞】 国、田舎

currency 【名詞】 通貨

design 【自動詞】 設計する

disruptive 【形容詞】 崩壊的な、分裂的な

friendly 【形容詞】 好意的な、親切な

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

hasty 【形容詞】 急ぎの、軽率な

implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

majority 【名詞】 大多数

reduce 【他動詞】 を減少させる

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shabby 【形容詞】 みすぼらしい

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

unify 【自・他動詞】 1.（複数あるものを)～を一つにする、単一化する、統一する、統合する 2.ひとつになる

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Gujarat 【名詞】 <地名>グジャラート州は、インドの北西部 にある州の一つ

GST Goods and Services Tax

For the rest of the ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

government 【名詞】 政府、政治

implementation 【名詞】 履行、遂行、実施、実現、推進、実装

increase 【他動詞】 増える、を増やす

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

major 【形容詞】 主要な、大多数の

public 【形容詞】 公共の、公開の

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

smoothen GST

Mr Modi is also likely ...原文はこちら

disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

economy 【名詞】 経済、節約

fundamental 【名詞】 基本、原理、〈物理〉基本波

fundamentals 【名詞】 〈経済〉ファンダメンタルズ、（経済の）基本、基礎

inflation 【名詞】 膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

reformist 【名詞】 改革主義者

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

slump 【名詞】 スランプ、不調、不景気、不振

slump 【動詞】 スランプに陥る、急落する、衰える、急に落ち込む

spike 【名詞】 1.犬くぎ

spike 【自・他動詞】 1.急上昇する、急増する 2.～を犬くぎで止める、犬くぎで固定する、～にスパイクを打ちつける 3.～をスパイクする 4.〔アルコールの入っていない飲み物に〕アルコールを入れる

stoke 【名詞】 〈粘土の単位〉ストーク

stoke 【他動詞】 1.〔燃料を〕～を補給する 2.〔火などを〕～をかき立てる 3.〔欲望などを〕～をかき立てる

credentials joblessness

For the BJP Monday's verdict ...原文はこちら

verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

BJP Monday's

Gujarat is the party's pocket ...原文はこちら

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】 完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

satisfy 【他動詞】 を満足させる

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

impressive 【形容詞】 1.印象的な、強い印象を与える、感動的な

Gujarat 【名詞】 <地名>グジャラート州は、インドの北西部 にある州の一つ

borough

In the end, winning two ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

comeback 【名詞】 受け答え、反論、やり返し、回復、復帰、再起

congress 【名詞】 (米国の）議会

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

setback 【名詞】 停滞、逆行

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Many had written off the ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

able 【形容詞】 有能な、～できる

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

beleaguer 【他動詞】 1.包囲する、取り巻く付きまとう 2.悩ます、困らせる

congress 【名詞】 (米国の）議会

fight 【名詞】 戦い、闘志

government 【名詞】 政府、政治

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

outnumber 【他動詞】 ～に数で勝る、数で凌駕する、～の数を上回る、～より数が多い

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Gujarat 【名詞】 <地名>グジャラート州は、インドの北西部 にある州の一つ

Gandhi 【名詞】 <人名>Mohandas Gandhi(マハトマ・ガンディー)は、インド独立の父。南アフリカで弁護士をする傍らで公民権運動に参加し、帰国後はインドのイギリスからの独立運動を指揮した(男性名)

reinvigorated hopelessly

The year ahead will see ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

ahead 【名詞】 前方に

believe 【他動詞】 を信じる

congress 【名詞】 (米国の）議会

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

election 【名詞】 選挙

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

sweep 【動詞】 掃く、掃除する

Indians 【名詞】 インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Gandhi 【名詞】 <人名>Mohandas Gandhi(マハトマ・ガンディー)は、インド独立の父。南アフリカで弁護士をする傍らで公民権運動に参加し、帰国後はインドのイギリスからの独立運動を指揮した(男性名)

bipolar bellwether

Suddenly, says Shekhar Gupta, editor ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

ahead 【名詞】 前方に

editor 【名詞】 編集者

excite 【他動詞】 を興奮させる

exciting 【他動詞】 はらはらする、興奮させる

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

politics 【名詞】 政治、政治学

print 【名詞】 印刷、跡

site 【名詞】 用地

sudden 【形容詞】 突然の、急な

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Shekhar Gupta