英語ニュースを読んでみよう/ニュース記事

単語表示レベル

Spain Catalonia: Muslim woman on a political mission

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

mission 【名詞】使節、伝道、使命

political 【形容詞】政治の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

"It's sad to turn on the television and never see a black face or an Arab personality," says Najat Driouech, who is likely to become Catalonia's first female Muslim MP.

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

face 【他動詞】に直面する、向いている

female 【形容詞】女性の

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

personality 【名詞】個性、人格

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Najat Driouech Muslim MP

She says she is used to being a pioneer, as the first girl from her community to have won a literary prize and gone to university.

community 【名詞】地域社会、共同生活体

pioneer 【名詞】先駆者、開拓者

prize 【名詞】賞

university 【名詞】大学

used 【形容詞】使い古した、中古の

literary

"I don't want my children to suffer half of what their grandparents suffered, or a quarter of what I had. I want them to find a society that is inclusive, equal and recognises diversity."

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

grandparent 【名詞】祖父母

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

recognise 【動詞】気づく、認知する

society 【名詞】社会、社交界、協会

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

inclusive 【形容詞】すべてを含んだ、包括した

She arrived in Catalonia from Morocco with her parents as a nine-year-old, in 1990. She has been a community worker for her local council in Masnou, a town outside Barcelona, for 17 years.

community 【名詞】地域社会、共同生活体

council 【名詞】会議、議会

local 【形容詞】その地方の、地元の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Morocco Masnou

She is campaigning in the ...原文はこちら

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

election 【名詞】選挙

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

government 【名詞】政府、政治

illegal 【形容詞】違法な

independence 【名詞】独立

midst 【名詞】 1.真ん中、中央 2.最中、さなか

political 【形容詞】政治の

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Read more on the Catalan ...原文はこちら

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

read 【動詞】読む

"It's not my goal to ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

parliament 【名詞】議会、国会

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Driouech

Despite not being a member ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

fight 【名詞】戦い、闘志

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

prejudice 【名詞】偏見、先入観

ERC Republican Left of Catalonia

The ERC hopes to win ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

continue 【他動詞】を続ける、続く

independence 【名詞】独立

institution 【名詞】設立、制度、協会

majority 【名詞】大多数

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

party 【名詞】隊、パーティー、政党

secession 【名詞】脱退、離脱、分離

strengthen 【動詞】強化する

pro-independence 【形容詞】独立支持者、独立支持派

ERC pro

"I am taking this step ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

civilise 【動詞】＝civilize

complicate 【他動詞】を複雑にする

complicated 【形容詞】複雑な

minority 【名詞】少数派

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

part 【名詞】部分、役目、味方

society 【名詞】社会、社交界、協会

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Driouech

There are 515,000 Muslims in ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る

population 【名詞】人口、住民

Muslims in Catalonia

Ms Driouech is standing against ...原文はこちら

describe 【他動詞】を描写する

foment 【他動詞】 1.〔動乱、不和などを〕～を助長する 2.〔温湿布を〕～を施す

politician 【名詞】政治家

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

Driouech

The candidate for Prime Minister ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

attract 【他動詞】を引き付ける

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】候補者、志願者

criticism 【名詞】批評

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

minister 【名詞】大臣、牧師

party 【名詞】隊、パーティー、政党

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

population 【名詞】人口、住民

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

slogan 【名詞】スローガン、標語、モットー

used 【形容詞】使い古した、中古の

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

anti Badalona Prime Minister Mariano Rajoy's Popular Party Xavier Garcia Albiol

In her community work, Ms ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

case 【名詞】容器、場合、事件

community 【名詞】地域社会、共同生活体

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

example 【名詞】例、見本

face 【他動詞】に直面する、向いている

graduate 【動詞】卒業する

headscarf 【名詞】頭にするスカーフ

ignore 【他動詞】を無視する

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Driouech CVs

"When you are little and ...原文はこちら

debate 【他動詞】を討論する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

sweet 【形容詞】甘い、香りのよい、優しい

thing 【名詞】物、物事

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Catalan and Spanish

"So what do we want? ...原文はこちら

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

generation 【名詞】世代、同時代の人々

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

"They told us that to ...原文はこちら

citizen 【名詞】市民

normal 【形容詞】標準の、正常な

participate 【他動詞】に参加する

society 【名詞】社会、社交界、協会

In a survey of second-generation ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

generation 【名詞】世代、同時代の人々

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

university 【名詞】大学

Miami 【名詞】 <地名>アメリカ合衆国フロリダ州の主要都市で、州の南端に位置する

Princeton Clemson and Miami

Among the children of Muslim ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

certain 【形容詞】確かな、ある…

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

concentration 【名詞】集中

country 【名詞】国、田舎

economic 【形容詞】経済の、経済学の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

include 【他動詞】を含む

part 【名詞】部分、役目、味方

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

"In some circumstances this can ...原文はこちら

Princeton University 【名詞】プリンストン大学、米国ニュージャージー州プリンストン市に本部を置くアメリカの私大、1746年に設立

area 【名詞】地域、分野

certain 【形容詞】確かな、ある…

circumstance 【名詞】事情、環境

citizen 【名詞】市民

consequence 【名詞】結果、重要性

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

feeling 【名詞】感覚、気分

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

university 【名詞】大学

ghetto Alejandro Portes of Princeton University

The jihadists who attacked Barcelona ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Moroccan 【形容詞、名詞】 1.モロッコ(人)の 2.【名詞】モロッコ人

Ripoll imam Barcelona and Cambrils in August

Mohamed el Ghaidouni, leader in ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

community 【名詞】地域社会、共同生活体

increase 【他動詞】増える、を増やす

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

operation 【名詞】手術、操作、運転

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

reduce 【他動詞】を減少させる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Ghaidouni UCIDE radicalisation Union of Islamic Communities in Spain

"We want religious instruction to ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

agreement 【名詞】一致、同意、協定

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

community 【名詞】地域社会、共同生活体

ignore 【他動詞】を無視する

instruction 【名詞】指導

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

wish 【名詞】望む

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

uncontrolled par

According to UCIDE, there are ...原文はこちら

according to 【null】～によると

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

accord 【自動詞】一致する

available 【他動詞】利用できる

education 【名詞】教育、教養

instruction 【名詞】指導

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

According to UCIDE

"There should also be co-operation ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

add 【他動詞】を加える、を言いたす

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

centre 【名詞】〈英国〉=center

certain 【形容詞】確かな、ある…

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

government 【名詞】政府、政治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

normalisation 【名詞】正常化

operation 【名詞】手術、操作、運転

outskirts 【名詞】街はずれ、郊外

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

recognise 【動詞】気づく、認知する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

stabilisation El Ghaidouni

The Catalan government was dismissed ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

declaration 【名詞】宣言、公表、布告、申告

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

emergency 【名詞】非常事態

government 【名詞】政府、政治

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

independence 【名詞】独立

minister 【名詞】大臣、牧師

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。人口は約325万人

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Spain's Prime Minister Rajoy in October

The ERC's leader, Oriol Junqueras, ...原文はこちら

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

government 【名詞】政府、政治

independence 【名詞】独立

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

rebellion 【名詞】反乱、暴動

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

ERC's Oriol Junqueras

Seven others were released on ...原文はこちら

Carles Puigdemont 【名詞】 <人名>カルラス・プッチダモン、スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリスト。カタルーニャ民主集中所属、元カタルニア州知事(男性名)

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

flee 【他動詞】逃げる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

include 【他動詞】を含む

president 【名詞】大統領、学長、社長

release 【他動詞】を解放する、を公表する

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Puigdemont 【名詞】 <人名>(男性名)プチデモンまたはプッチダモン、Carles Puigdemontは前カタルーニャ州首相。スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリストでカタルーニャ民主集中所属

Ms Driouech says she is ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

decide 【他動詞】を決意する、決める

independence 【名詞】独立

part 【名詞】部分、役目、味方

refuse 【他動詞】を拒絶する

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

whether 【名詞】～かどうか

pro-independence 【形容詞】独立支持者、独立支持派

Driouech pro