Jerusalem: US vetoes UN resolution rejecting Trump's declaration

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告

reject 【他動詞】 を拒絶する

resolution 【名詞】 決議、決定、解決

veto 【名詞】 拒否権

veto 【他動詞】 ～に拒否権を発動する、法案を否認する、禁止する、反対する

The US has vetoed a draft UN Security Council resolution rejecting President Donald Trump's decision to recognise Jerusalem as the capital of Israel.

UN Security Council 【名詞】 国連安全保障理事会

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Security Council 【名詞】 〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council

Israel 【名詞】 イスラエル

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

council 【名詞】 会議、議会

decision 【名詞】 決定、決心、結論

draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

recognise 【動詞】 気づく、認知する

reject 【他動詞】 を拒絶する

resolution 【名詞】 決議、決定、解決

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

veto 【他動詞】 ～に拒否権を発動する、法案を否認する、禁止する、反対する

The text put forward by Egypt affirmed that any decisions on the status of Jerusalem had "no legal effect, are null and void and must be rescinded ".

Egypt 【名詞】 エジプト

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

affirm 【自・他動詞】 〈法〉（上告を）棄却する、～を断言する、肯定する、確約する

decision 【名詞】 決定、決心、結論

forward 【名詞】 前方へ

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

null 【形容詞】 1.無価値の 2.0の、ゼロの 3.無効な

null 【名詞】 1.ゼロ、0 2.<コンピュータ>空値

null 【他動詞】 ～を無効にする、ゼロにする

rescind 【他動詞】 1.〔決定・命令・注文など〕～を取り消す、～を撤回する 2.〔法令など〕～を廃止する、破棄する、無効にする 3.〔特権・資格・称号など〕～をはく奪する、取り去る

status 【名詞】 地位、状況

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

void 【形容詞】 空虚な

The 14 other members of the council voted in favour of the motion.

in favour of 【副詞】 ～に賛成して

council 【名詞】 会議、議会

favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

motion 【名詞】 運動、動作

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

The US permanent representative, Nikki Haley, described it as an "insult" and warned that it would not be forgotten.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

describe 【他動詞】 を描写する

insult 【他動詞】 を侮辱する

permanent 【形容詞】 永久の

representative 【名詞】 代表者、代理人

Nikki Haley

"It's one more example of ...原文はこちら

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

example 【名詞】 例、見本

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

nation 【名詞】 国家、国民、民族

unite 【他動詞】 を結合させる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Israeli Palestinian

"Today, for the simple act ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

decide 【他動詞】 を決意する、決める

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

force 【他動詞】 に強制して～させる

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

proudly 【名詞】 いばって

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

The status of Jerusalem goes ...原文はこちら

Israel 【名詞】 イスラエル

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

status 【名詞】 地位、状況

Israel occupied the east of ...原文はこちら

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

Israel 【名詞】 イスラエル

Jordan 【名詞】 ヨルダン

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

entire 【形容詞】 全体の、完全な

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

occupy 【他動詞】 を占める、従事させる、忙しくさせる

previous 【形容詞】 前の、先の

regard 【名詞】 関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

war 【自動詞】 戦う、争う

indivisible

The Palestinians claim East Jerusalem ...原文はこちら

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

latter 【形容詞】 後者の

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

peace 【名詞】 平和、平穏

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

status 【名詞】 地位、状況

East Jerusalem

Israeli sovereignty over Jerusalem has ...原文はこちら

Tel Aviv 【名詞】 <地名>テルアビブ、イスラエルの第2の都市

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

country 【名詞】 国、田舎

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

department 【名詞】 部門、局

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

recognise 【動詞】 気づく、認知する

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

The draft resolution avoided any ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

avoid 【他動詞】 を避ける

draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

maximum 【形容詞】 最大限の

maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

mention 【他動詞】 に言及する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

resolution 【名詞】 決議、決定、解決

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

BBC's Nada Tawfik in New York

It instead urged "all states ...原文はこちら

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

establishment 【名詞】 創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

holy 【形容詞】 神聖な

instead 【名詞】 そのかわり

mission 【名詞】 使節、伝道、使命

refrain 【名詞】 慎む

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

It also demanded that "all ...原文はこちら

Security Council 【名詞】 〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council

City 【名詞】 市

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

action 【名詞】 行動、活動、作用

comply 【自動詞】 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

contrary 【形容詞】 反対の

council 【名詞】 会議、議会

demand 【他動詞】 を要求する

holy 【形容詞】 神聖な

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

recognise 【動詞】 気づく、認知する

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

resolution 【名詞】 決議、決定、解決

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Holy City of Jerusalem

A veto by Washington was ...原文はこちら

Security Council 【名詞】 〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council

Russia 【名詞】 ロシア

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

council 【名詞】 会議、議会

favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

inevitable 【形容詞】 避けられない、必然の

permanent 【形容詞】 永久の

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

veto 【名詞】 拒否権

veto 【他動詞】 ～に拒否権を発動する、法案を否認する、禁止する、反対する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

non

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

veto 【名詞】 拒否権

veto 【他動詞】 ～に拒否権を発動する、法案を否認する、禁止する、反対する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu

Thank you, Ambassador Haley. On ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

ambassador 【名詞】 大使、使節

darkness 【名詞】 暗やみ

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

dispel 【他動詞】 1.～〔霧や暗闇など〕を晴らす、～を消散させる 2.～〔不安、迷いなど〕を一掃する、払いのける

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

president 【名詞】 大統領、学長、社長

truth 【名詞】 真理

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Hanukkah Maccabi zFIiStoait Ambassador Haley Nikki Haley

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

netanyahu End of Twitter

But a spokesman for Palestinian ...原文はこちら

Authority 【名詞】 当局

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

president 【名詞】 大統領、学長、社長

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

stability 【形容詞】 安定性

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない

disrespects Palestinian Authority President Mahmoud Abbas

"The international community must work ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Nabil Abu Rudeina

The Palestinian Foreign Minister, Riyad ...原文はこちら

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

emergency 【名詞】 非常事態

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

minister 【名詞】 大臣、牧師

Riyad al-Maliki Palestinian Foreign Minister UN General Assembly

Before the vote, the UN ...原文はこちら

in the wake of 【副詞】 ～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

co-ordinator 【名詞】 調整する人、コーディネーター、取りまとめ役、進行係

decision 【名詞】 決定、決心、結論

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

peace 【名詞】 平和、平穏

president 【名詞】 大統領、学長、社長

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

situation 【名詞】 位置、状況

special 【形容詞】 特別の、専門の

tense 【形容詞】 緊張した、強く張った、ピンと張った、緊張をはらんだ

tense 【名詞】 <文法>時制

tense 【自・他動詞】 緊張させる、緊張する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

UN Special Co-ordinator Middle East Peace Process Nickolay Mladenov

There had been an increase ...原文はこちら

Israel 【名詞】 イスラエル

Israeli 【名詞】 イスラエルの、イスラエル人の

Palestinian 【形容詞、名詞】 パレスチナ人、パレスチナ人の

clash 【自動詞】 衝突する

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

increase 【他動詞】 増える、を増やす

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rocket 【名詞】 ロケット

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Gaza 【名詞】 <地名>パレスチナ自治区の飛び地ガザ地区の中心都市

Gaza into Israel