Zambia's new Chinese police officers removed after outcry

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

outcry 【名詞】 絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議

outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す

Zambia's

Zambia's police force has scrapped plans to employ eight Chinese nationals barely 24 hours after it unveiled the scheme, following a public outcry.

bare 【形容詞】 裸の

barely 【名詞】 かろうじて、ようやく

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

national 【名詞】 国民、同胞

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】 公共の、公開の

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

scrap 【動詞】 ～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

unveil 【動詞】 ～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

outcry 【名詞】 絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議

outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す

Zambia's

The new reservists were commissioned in the capital, Lusaka, on Monday.

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

reservists 【名詞】 予備兵、在郷軍人

Lusaka

But the decision prompted widespread anger, especially in light of a ruling taken earlier this year that bans police officers from marrying foreigners for "security reasons".

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

decision 【名詞】 決定、決心、結論

foreigner 【名詞】 外国人

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

marry 【他動詞】 と結婚する

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Not even Zambians with dual-nationality are allowed to join the police.

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

nationality 【名詞】 国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Zambians

Dickson Jere, a lawyer and ...原文はこちら

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

lawyer 【名詞】 弁護士

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Dickson Jere

He told the BBC's Focus ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

entire 【形容詞】 全体の、完全な

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

insult 【他動詞】 を侮辱する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

Zambians BBC's Focus

"When we see a uniform ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

feeling 【名詞】 感覚、気分

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

officer 【名詞】 将校、役人

own 【他動詞】 を所有する、を認める

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

salute 【自動詞】 敬礼する、にあいさつする

signify 【名詞】 を示す、を意味する

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

uniform 【形容詞】 一様の

Jere

The appointment of the Chinese ...原文はこちら

appointment 【名詞】 任命、約束

government 【名詞】 政府、政治

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

national 【名詞】 国民、同胞

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

previous 【形容詞】 前の、先の

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

report 【自動詞】 報告する、報道する

reservists 【名詞】 予備兵、在郷軍人

scratch 【動詞】 をひっかく、を走り書きする

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Lusaka Kennedy Gondwe

That move had been prompted ...原文はこちら

feeling 【名詞】 感覚、気分

foreigner 【名詞】 外国人

infiltrate 【自・他動詞】 浸透する、染み込む、潜入する、侵入する、～に染み込む、～に浸透する、～に潜入する、侵入する、～にこっそり入り込む

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

Suspicions over the recent recruitment ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

accord 【自動詞】 一致する

bolster 【他動詞】 1.長枕で～を支える 2.支持する、増強する、強化する、改善する、鼓舞する

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

distrust 【名詞】 不信

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

private 【形容詞】 個人的な、私的な

recruitment 【null】 1.新兵募集、採用、補充、募集

suspicion 【名詞】 疑い、嫌疑

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Zambia Lusaka Times

But the part-time officers are ...原文はこちら

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

liaise 【自動詞】 連携する、連絡をつける

officer 【名詞】 将校、役人

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

role 【名詞】 役割

special 【形容詞】 特別の、専門の

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Zambia's Chinese

Police spokeswoman Esther Mwata-Katongo had ...原文はこちら

assist 【動詞】 を手伝う

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

Esther Mwata-Katongo

"We had Indians who were ...原文はこちら

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

discriminate 【自動詞】 差別する、を区別する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

OK 【短縮形】 <略>all correctの略、オーケー、良し

Indians 【名詞】 インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

Lusaka Times

But the police have since ...原文はこちら

appointment 【名詞】 任命、約束

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

caveat