Canada couple forced to spend Christmas apart after 70 years

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

force 【他動詞】 に強制して～させる

An elderly Canadian couple is heartbroken after learning that they will be separated for the first time in seven decades a week before Christmas.

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

decade 【名詞】 10年間

elder 【形容詞】 年上の

elderly 【形容詞】 初老の

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

heartbroken 【形容詞】 悲嘆に暮れた、ひどく失望した

Herbert Goodine, 91, was told he must leave the long-term care facility where he lives with his wife Audrey Goodine, 89, and move into a nursing home.

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

facility 【名詞】 容易さ、施設

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Herbert Goodine Audrey Goodine

The facility in Perth-Andover, New Brunswick, told the couple on Friday he must move that weekend.

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

facility 【名詞】 容易さ、施設

Andover New Brunswick

Their story has sparked outrage across the country.

country 【名詞】 国、田舎

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

story 【名詞】 物語、階

"When talking to my parents ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

background 【名詞】 背景

weep 【名詞】 泣くこと

weep 【自・他動詞】 1.涙を流す、泣く 2.〔涙を〕～を流す 3.泣いて…になる

Dianne Phillips

"My mother said, 'Christmas is ...原文はこちら

till 【接続詞】 1.～まで 2.～まで（．．．ない）

till 【前置詞】 1.～までずっと（継続） 2.～まで．．．ない、～して初めて．．．する

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Mrs Phillips' post has since ...原文はこちら

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

share 【他動詞】 を共有する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Phillips'

Mrs Phillips said she received ...原文はこちら

advance 【動詞】 前進する

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

department 【名詞】 部門、局

long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる

oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る

provincial 【形容詞】 1.州の、地方の、県の、国の、田舎の 2.田舎風な、田舎くさい

provincial 【名詞】 地方の人、地方出身者

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Phillips

She says that when she ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

decision 【名詞】 決定、決心、結論

department 【名詞】 部門、局

force 【他動詞】 に強制して～させる

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

make 【動詞】 作る

own 【他動詞】 を所有する、を認める

Too sad! We must do ...原文はこちら

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

different 【名詞】 違った、さまざまの

elder 【名詞】 年長者、年配者、お年寄り、長老

via 【副詞】 ～経由で

t uf6dDEtbem torontostar New Brunswick

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

karenpalmeryvr End of Twitter

She said her requests to ...原文はこちら

delay 【名詞】 遅延、延期

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

deny 【他動詞】 を否定する

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

A representative for the long-term ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

long-term 【形容詞】 長期の、長期にわたる

representative 【名詞】 代表者、代理人

respond 【他動詞】 答える、反応する

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

"Once a resident is beyond ...原文はこちら

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

development 【名詞】 発達、成長、開発

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

government 【名詞】 政府、政治

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

reassesse 【他動詞】 ～を再評価する、～を見直す、再び割り当てる

regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

resident 【形容詞】 居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

social 【形容詞】 社交的な、社会の

"In fact, it's against the ...原文はこちら

decision 【名詞】 決定、決心、結論

fact 【名詞】 事実、真実

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

make 【動詞】 作る

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形