英語ニュースを読んでみよう/ニュース記事

単語表示レベル

Catalonia election: Voters in bid to solve political crisis

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

election 【名詞】選挙

political 【形容詞】政治の

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

The people of Catalonia are going to the polls in a closely watched regional election called by Spain following a controversial independence referendum.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

election 【名詞】選挙

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

independence 【名詞】独立

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

The snap election pits parties who want Catalonia to be an independent republic against those who wish it to remain a semi-autonomous part of Spain.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

autonomous 【形容詞】自主的な、自立した、自治の

election 【名詞】選挙

independent 【形容詞】独立した

part 【名詞】部分、役目、味方

party 【名詞】隊、パーティー、政党

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

republic 【名詞】共和国

semi-autonomous 【形容詞】半自治の

snap 【動詞】パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

wish 【名詞】望む

pits semi

All indications are that the result will be very close.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

indication 【名詞】指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

A BBC correspondent says there seems little prospect that the election will solve the region's political crisis.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

election 【名詞】選挙

political 【形容詞】政治の

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

region 【名詞】地域、地方

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

The Spanish daily El Pais ...原文はこちら

daily 【形容詞】毎日の

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

million 【形容詞】百万の

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

voter 【名詞】投票者

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

undecided El Pais

On Thursday, polling stations opened ...原文はこちら

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

afterward 【名詞】のちに、あとで

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

local 【形容詞】その地方の、地元の

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The results and reaction will ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

live 【形容詞】生きている、生の

reaction 【名詞】反応、反動

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

website 【名詞】ウェブサイト

An aggregate of polls published ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

ahead 【名詞】前方に

independence 【名詞】独立

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

slight 【形容詞】わずかな

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

unity 【名詞】統一、一致

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

pro-independence 【形容詞】独立支持者、独立支持派

Ciudadanos Cs aggregate pro ERC El Pais Republican Left of Catalonia

The pro-independence JxCat party of ...原文はこちら

in favour of 【副詞】～に賛成して

Carles Puigdemont 【名詞】 <人名>カルラス・プッチダモン、スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリスト。カタルーニャ民主集中所属、元カタルニア州知事(男性名)

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

independence 【名詞】独立

lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい

majority 【名詞】大多数

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

ouste 【他動詞】追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

party 【名詞】隊、パーティー、政党

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

president 【名詞】大統領、学長、社長

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Puigdemont 【名詞】 <人名>(男性名)プチデモンまたはプッチダモン、Carles Puigdemontは前カタルーニャ州首相。スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリストでカタルーニャ民主集中所属

pro-independence 【形容詞】独立支持者、独立支持派

pro JxCat Catalan President Carles Puigdemont

The BBC's Kevin Connolly in ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

debate 【他動詞】を討論する

election 【名詞】選挙

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

independence 【名詞】独立

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

rather 【副詞】むしろ、かなり

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

restate 【他動詞】 1.再び述べる 2.言い換える

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

side 【名詞】側、側面、脇腹

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

BBC's Kevin Connolly in Barcelona

Separatists who dominated the Catalan ...原文はこちら

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

declare 【他動詞】を宣言する

describe 【他動詞】を描写する

dominate 【他動詞】を支配する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

illegal 【形容詞】違法な

independence 【名詞】独立

parliament 【名詞】議会、国会

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。人口は約325万人

In an attempt to stop ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

attempt 【他動詞】を試みる

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

defy 【他動詞】を無視する、にいどむ

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

The move led to violent ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

clash 【自動詞】衝突する

footage 【名詞】映像

injure 【他動詞】を傷つける

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

report 【自動詞】報告する、報道する

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

According to the organisers, 90% ...原文はこちら

in favour of 【副詞】～に賛成して

according to 【null】～によると

accord 【自動詞】一致する

electorate 【名詞】選挙民、有権者、選挙区

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

independence 【名詞】独立

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

part 【名詞】部分、役目、味方

region 【名詞】地域、地方

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Mr Puigdemont, Catalonia's president at ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

decide 【他動詞】を決意する、決める

declare 【他動詞】を宣言する

independence 【名詞】独立

president 【名詞】大統領、学長、社長

Spanish Prime Minister Mariano Rajoy ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

election 【名詞】選挙

government 【名詞】政府、政治

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Spanish Prime Minister Mariano Rajoy

Prosecutors accused 13 Catalan separatist ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

flee 【他動詞】逃げる

include 【他動詞】を含む

politician 【名詞】政治家

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

rebellion 【名詞】反乱、暴動

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

sedition

Other pro-independence politicians are in ...原文はこちら

independence 【名詞】独立

politician 【名詞】政治家

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

pro-independence 【形容詞】独立支持者、独立支持派

pro

As a result, campaigning for ...原文はこちら

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

election 【名詞】選挙

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

scene 【名詞】場面、光景

snap 【動詞】パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

via 【副詞】～経由で

videolink

His former deputy, Oriol Junqueras, ...原文はこちら

deputy 【名詞】代理人、代理

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

message 【名詞】伝言

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

Oriol Junqueras

In the run-up to the ...原文はこちら

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

run-up 【名詞】直前の段階

ERC Junqueras Puigdemont's JxCat

But the ERC has opted ...原文はこちら

alliance 【名詞】同盟、協力

main 【形容詞】主な

make 【動詞】作る

opt 【自動詞】選択する、選ぶ

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

ERC Junqueras

In a recent veiled jibe ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

consequence 【名詞】結果、重要性

face 【他動詞】に直面する、向いている

hide 【動詞】を隠す、隠れる

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

veil 【他動詞】～をベールで覆う、覆い隠す

jibe Junqueras

16% of Spain's population live ...原文はこちら

live 【形容詞】生きている、生の

population 【名詞】人口、住民

produce 【名詞】農産物

25.6% of Spain's ...原文はこちら

export 【他動詞】を輸出する

19% of Spain's ...原文はこちら

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

20.7% of foreign ...原文はこちら

foreign 【形容詞】外国の、異質の

investment 【名詞】投資

Some voters have expressed their ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

"I think many positions have ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

party 【名詞】隊、パーティー、政党

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

unity 【名詞】統一、一致

university 【名詞】大学

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

centrist 【形容詞、名詞】 1.中道政党の 2.中道政党の党員

Castelldefels pro Ciudadanos Assumpta Corell

"People who have one opinion ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

different 【名詞】違った、さまざまの

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

opinion 【名詞】意見、世論

politics 【名詞】政治、政治学

Musician Marc Botey, 47, said ...原文はこちら

anticipate 【他動詞】を予想する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも

ERC Musician Marc Botey

He said he hoped the ...原文はこちら

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

election 【名詞】選挙

independence 【名詞】独立

least 【形容詞】最小の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者