'We should own our own livelihood and our own dream'

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

own 【他動詞】 を所有する、を認める

livelihood

Tanusree Chaudhuri, 38, was pregnant with her first child when her supervisor told her she would have to give up her dreams.

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

supervisor Tanusree Chaudhuri

She was doing a doctorate in computational biology and aspired to improve people's health.

aspire 【自動詞】 熱望する

biology 【名詞】 生物学

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

doctorate computational

"He told me 'you are married now, why do you need a PhD? You should go take care of your family'," she says.

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

marry 【他動詞】 と結婚する

PhD

She'd hoped to work in drug discovery creating new medicines, after studying at the prestigious Bose Institute in Kolkata, India.

India 【名詞】 〈地名〉インド

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

discovery 【名詞】 発見

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

medicine 【名詞】 薬、医学

prestigious 【形容詞】 名声のある

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

she'd 【短縮形】 she hadまたはshe wouldの略

Bose Institute in Kolkata

But when she married and ...原文はこちら

cultural 【形容詞】 文化的な

encounter 【他動詞】 に偶然出くわす

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

marry 【他動詞】 と結婚する

resistance 【名詞】 抵抗

Hyderabad

"Married women are expected to ...原文はこちら

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

marry 【他動詞】 と結婚する

privilege 【名詞】 特権、特典

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

So when she came across ...原文はこちら

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

important 【形容詞】 重要な

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

laboratory 【名詞】 実験室、研究所

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

researcher 【名詞】 研究者、調査員

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

The Open Source Drug Discovery ...原文はこちら

Discovery 【名詞】 ディスカバリー号、NASAスペースシャトルの１つ

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

collaborate 【自動詞】 協力する、共同する、協調して取り組む、合作する

discovery 【名詞】 発見

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

government 【名詞】 政府、政治

medicine 【名詞】 薬、医学

molecule 【名詞】 〈化学〉分子

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

OSDD Open Source Drug Discovery

Dr Chaudhuri found she could ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

found 【他動詞】 を設立する

suit 【他動詞】 をあわせる、に適する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Chaudhuri

"I met many different people ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

different 【名詞】 違った、さまざまの

face 【他動詞】 に直面する、向いている

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

somewhere 【名詞】 どこかで

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

face-to-face 【形容詞】 面と向かって、差し向かいで、差しで

Skype Chaudhuri

There are many other open ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

analysis 【名詞】 分析

cancer 【名詞】 がん

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

economy 【名詞】 経済、節約

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

liberate 【他動詞】 1.～を自由にする、解放する、釈放する 2.～を作用させる、遊離させる 3.～を略奪する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

scientific 【形容詞】 科学の、科学的な

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

specialism genomic

After the government-run platform closed ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

colleague 【名詞】 同僚

foundation 【名詞】 土台、基礎、設立

industry 【名詞】 産業、勤勉

joint 【形容詞】 共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

pharmaceutical 【形容詞】 薬剤の、薬学の、製薬の、調剤学の、薬局の

pharmaceutical 【名詞】 　《複数形で》調合薬

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

venture 【名詞】 投機、冒険

venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Chaudhuri OSPF Open Source Pharma Foundation

It is dedicated to discovering ...原文はこちら

collaboration 【名詞】 協力、共同、協調して取り組むこと、合作

dedicate 【他動詞】 を捧げる

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

medicine 【名詞】 薬、医学

affordable 【形容詞】 手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く

Ayisha Safeeda, from Kuttichira in ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

able 【形容詞】 有能な、～できる

area 【名詞】 地域、分野

degree 【名詞】 程度、度、学位

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

southern 【形容詞】 南の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

master 【動詞】 マスターする、極める

Kuttichira Kerala Ayisha Safeeda

"Even if I feed my ...原文はこちら

bury 【他動詞】 を埋める、を埋葬する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

forward 【名詞】 前方へ

laptop 【名詞】 ノート型ＰＣ

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

read 【動詞】 読む

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

The work these women do ...原文はこちら

choice 【名詞】 選択

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

fight 【名詞】 戦い、闘志

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

molecule 【名詞】 〈化学〉分子

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

tuberculosis 【名詞】 〈医学〉結核

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

lab 【形容詞、名詞】 実験室、ラボ、実験室の、ラボの

whittling

Dr Chaudhuri develops software for ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

biology 【名詞】 生物学

collaborate 【自動詞】 協力する、共同する、協調して取り組む、合作する

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

different 【名詞】 違った、さまざまの

discipline 【名詞】 訓練、規律

physics 【名詞】 物理学

software 【名詞】 ソフトウェア

Chaudhuri OSPF

Rakhila Pradeep, another virtual researcher ...原文はこちら

centre 【名詞】 〈英国〉=center

found 【他動詞】 を設立する

impossible 【形容詞】 不可能な

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

researcher 【名詞】 研究者、調査員

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

Tamil 【形容詞、名詞】 <民族>タミル族 (南インド・スリランカのドラビダ族)、タミル族の人、 タミル語 1.タミル族の、タミル語の

Rakhila Pradeep Tamil Nadu

"The daily commute to far-flung ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

commute 【自動詞】 通勤する

daily 【形容詞】 毎日の

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

fling 【他動詞】 を乱暴に投げる

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

practical 【形容詞】 実際的な、実用的な

rural 【形容詞】 田舎の、田園の

unable 【名詞】 ～できない

university 【名詞】 大学

cumbersome

Dr UC Jaleel, an expert ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

believe 【他動詞】 を信じる

biology 【名詞】 生物学

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

expertise 【名詞】 専門的知識［技術］、専門家(expert)としての知識［力量］、技能

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

skilled 【形容詞】 特殊技能を持っている、熟練した

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

supervise 【自・他動詞】 1.管理する、監督する 2.～を管理する、監督する

cheminformatics computational untapped UC Jaleel

Recalling his college days, women ...原文はこちら

disappear 【他動詞】 見えなくなる

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

outnumber 【他動詞】 ～に数で勝る、数で凌駕する、～の数を上回る、～より数が多い

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

outclassed contemporaries

He analysed the statistics in ...原文はこちら

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

astonish 【他動詞】 を驚かす

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

district 【名詞】 地区、地方

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

statistics 【名詞】 統計

Kerala

"These women were all highly ...原文はこちら

educate 【他動詞】 を教育する

end 【他動詞】 を終える、終わる

highly 【名詞】 大いに

majority 【名詞】 大多数

marry 【他動詞】 と結婚する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

housewives

Dr Jaleel is a firm ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

believe 【他動詞】 を信じる

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

medicine 【名詞】 薬、医学

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

Jaleel OSPF's sourcing

"The common goal is to ...原文はこちら

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

discovery 【名詞】 発見

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

mobilise 【自・他動詞】 〈英〉＝mobilize、（軍隊などが）動員される、（軍隊など）～を動員する、（物、人）～を結集する

neglect 【他動詞】 を無視する、を怠る

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

purpose 【名詞】 目的、目標

reduce 【他動詞】 を減少させる

disconnected

Dr Chaudhuri agrees, saying: "Things ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】 作る

office 【名詞】 事務所、仕事

opportunity 【名詞】 機会

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

rather 【副詞】 むしろ、かなり

thing 【名詞】 物、物事

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

Chaudhuri

"You might think at night ...原文はこちら

forward 【名詞】 前方へ

whenever 【名詞】 ～するときはいつでも

Els Torreele, executive director of ...原文はこちら

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

believe 【他動詞】 を信じる

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

charity 【名詞】 慈善、思いやり

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

discovery 【名詞】 発見

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

executive 【名詞】 重役

important 【形容詞】 重要な

role 【名詞】 役割

affordable 【形容詞】 手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く

sourcing Els Torreele Medecins Sans Frontieres'

"Open source research collaborations are ...原文はこちら

accelerate 【他動詞】 を加速する

advance 【名詞】 前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】 前進する

area 【名詞】 地域、分野

collaboration 【名詞】 協力、共同、協調して取り組むこと、合作

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

important 【形容詞】 重要な

include 【他動詞】 を含む

innovation 【名詞】 刷新

medical 【形容詞】 医学の

neglect 【他動詞】 を無視する、を怠る

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

share 【他動詞】 を共有する

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

strategy 【名詞】 戦略

timely 【形容詞】 適時の、折よい、時機を得た、タイムリーな

timely 【副詞】 適時に、折よく、時機を得て、タイムリーに

OSPF is still in its ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

challenge 【名詞】 挑戦、課題

connectivity 【名詞】 接続性、連結性

rural 【形容詞】 田舎の、田園の

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

OSPF

Funding is another concern, although ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

although 【名詞】 ～だけれども

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

foundation 【名詞】 土台、基礎、設立

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

seed 【形容詞】 種、原因

trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Tata Trusts

Much of the work is ...原文はこちら

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

several 【形容詞】 数個の

social 【形容詞】 社交的な、社会の

university 【名詞】 大学

via 【副詞】 ～経由で

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

But Dr Chaudhuri, who not ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

assistant 【名詞】 助手

expand 【他動詞】 を広げる、広がる

professor 【名詞】 教授

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Chaudhuri PhD OSPF

"Dreaming for us Indian girls ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

opportunity 【名詞】 機会

own 【他動詞】 を所有する、を認める

prohibit 【他動詞】 を禁止する

unless 【名詞】 もし～でなければ

livelihood